скачать GE.08-44363 (R) 041108 141108
^ Двенадцатое совещание Нью-Йорк, 16 декабря 2008 года Пункт 5 предварительной повестки дня ВЫБОРЫ ДЕВЯТИ ЧЛЕНОВ КОМИТЕТА ПО ПРАВАМ РЕБЕНКА В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 43 КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ РЕБЕНКА ДЛЯ ЗАМЕНЫ ЧЛЕНОВ КОМИТЕТА, ПОЛНОМОЧИЯ КОТОРЫХ ИСТЕКАЮТ 28 ФЕВРАЛЯ 2009 ГОДА ^ 1. В соответствии со статьей 43 Конвенции о правах ребенка двенадцатое совещание государств - участников Конвенции будет созвано Генеральным секретарем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций во вторник, 16 декабря 2008 года, для избрания девяти членов Комитета по правам ребенка из списка кандидатур, выдвинутых государствами-участниками, для замены тех членов Комитета, полномочия которых истекают 28 февраля 2009 года (см. приложение I). Фамилии остальных девяти членов Комитета, которые будут продолжать работу до 28 февраля 20011 года, приводятся в приложении II. 2. В соответствии с процедурой, изложенной в пункте 4 статьи 43 Конвенции, Генеральный секретарь в вербальной ноте от 23 июня 2008 года предложил государствам-участникам в двухмесячный срок представить соответствующие кандидатуры для избрания девяти членов Комитета. В настоящий документ включены биографические данные всех кандидатов, полученные до 22 июля 2008 года. 3. Согласно положениям пункта 4 статьи 43 Конвенции, Генеральный секретарь имеет честь представить в английском алфавитном порядке фамилии лиц, выдвинутых для избрания в состав Комитета по правам ребенка, с указанием выдвинувших их государств-участников. Биографические данные кандидатов, представленные соответствующими государствами-участниками, содержатся в приложении III к настоящему документу. ^ Г-н Унгбеджи АДЖАЙИ Бенин Г-жа Хадиль АЛЬ-АСМАР Сирийская Арабская Республика Г-жа Нафиса Хамуд ЭД-ДЖАЙФИ Йемен Г-жа Нора АМИЛКАР ЖАН ФРАНСУА Гаити Г-н Петер ГУРАН Словакия Г-н Мохаммад Фарид ХАМИДИ Афганистан Г-н Христос КОНИС Кипр Г-н Санфасит КООМПРАФАНТ Таиланд Г-жа Ян Хэ ЛИ Республика Корея Г-жа Беатрис ЛИНАРЕС КАНТИЛЬО Колумбия Г-н Руслан МАЛЮТА Украина Г-жа Марта МАУРАС ПЕРЕС Чили Г-н Авич ПОЛЛАР Уганда Г-н Гассан Салим РАБАХ Ливан Г-н Фарит Рикардо СИМОН КАМПАНЬЯ Эквадор Г-жа Камла Деви ВАРМАХ Маврикий Г-жа Сусана ВИЛЬЯРАН ДЕ ЛА ПУЭНТЕ Перу Г-жа Кармен ЗАММИТ Мальта Г-н Жан ЗЕРМАТТЕН Швейцария Г-н Жан-Баптист ЗУНГРАНА Буркина-Фасо Приложение I ^ Имя и фамилия члена Комитета Гражданство Г-жа Алия Ахмед Бен Саиф АТ-ТХАНИ Катар Г-жа Джойс АЛУОЧ Кения Г-жа Ян Хэ ЛИ Республика Корея Г-н Дейвид Бретт ПАРФИТТ Канада Г-н Авич ПОЛЛАР Уганда Г-н Камаль СИДДИКИ Бангладеш Г-жа Люси СМИТ Норвегия Г-жа Невена ВУКОВИЧ-ШАХОВИЧ Республика Сербия Г-н Жан ЗЕРМАТТЕН Швейцария Приложение II ^ Имя и фамилия члена Комитета Гражданство Г-жа Агнес Акосуа АИДОО Гана Г-н Луиджи ЧИТАРЕЛЛА Италия Г-н Камель ФИЛАЛИ Алжир Г-жа Мария ЭРЦОГ Венгрия Г-жа Мушира ХАТТАБ Египет Г-н Хатем КОТРАНЕ Тунис Г-н Лотар Фридрих КРАППМАН Германия Г-жа Роза-Мария ОРТИС Парагвай Г-н Дайнюс ПУРАС Литва Приложение III ^ Унгбеджи АДЖАЙИ (Бенин) Дата и место рождения: 3 апреля 1960 года, Аджохун (Бенин) Рабочие языки: французский и английский Должность/работа в настоящее время: Административный работник по социальным вопросам, ответственный за связи с общественностью, методист по вопросам информации, образования и связи (ИОС), а также просветительской работы по изменению стереотипов поведения. Заместитель судьи по делам несовершеннолетних при суде первой инстанции Порто-Ново. Директор отдела детей и подростков министерства по делам семьи и детства и координатор Управления по наркотикам и преступности Организации Объединенных Наций в Бенине. ^ Разработка и проведение политики правительства в области защиты прав ребенка и подростков. Распространение информации по проблематике прав ребенка с использованием наиболее целесообразных средств связи. Подготовка пропагандистов по вопросам борьбы с жестоким обращением с детьми. Координация деятельности НПО и поддержание по поручению правительства контактов с международными организациями в области охраны интересов детей и подростков. Контроль за выполнением двусторонних и многосторонних соглашений о борьбе с торговлей детьми и составлением странового доклада. Координация работы Национального бюро по мониторингу и координации мероприятий по защите детства в Бенине (национальный орган по защите детей и обеспечению их прав). Оказание помощи в организационном строительстве, укреплении потенциала и в развитии социальных служб по организации приютов для детей. Образование: Магистр управления предприятиями (Пуатье, Франция); государственный диплом работника социальной сферы (Университет Бенина); свидетельство об окончании курсов подготовки методистов по вопросам информации, образования и связи, а также просветительской работы по изменению стереотипов поведения (Ломе, Того); свидетельство о прохождении подготовки по общинному развитию с учетом интересов молодежи (Хайфа, Израиль); международный курс обучения по проблематике борьбы с торговлей людьми (Турин, Италия); бакалавр "серии Д". ^ Координация национального исследования по проблеме торговли детьми в Бенине. Координация и разработка национальных стратегий и программного документа по защите детства в Бенине. Координация разработки кодекса прав ребенка Бенина. Согласование работы над законом № 2004/04 от 10 апреля 2006 года о порядке передвижения несовершеннолетних и пресечении торговли детьми в Республике Бенин. Координация разработки проекта "Защита в рамках РПООНПР 2009 2013 (Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития Бенину). Координация процесса подготовки и выполнения Программы оказания помощи на национальном уровне и на уровне общин лицам с ВИЧ/СПИДом. Координация подготовки программы оказания помощи на уровне общин сиротам и детям, находящимся в уязвимом положении: психологическая поддержка, образование, здравоохранение и питание, социальная реинтеграция. ^ Редактор статей о защите детей и обеспечении прав детей в журнале "Ле Солей" ("Солнце") министерства по делам семьи и детства. ^ Дата и место рождения: 15 мая 1967 года, Амман (Иордания) Рабочие языки: арабский и английский Должность/работа в настоящее время: - Координатор ЮНЕСКО по развитию сектора ухода за малолетними детьми в Сирии. - Член совета неправительственной организации "Радуга за благополучное детство". - Член совета Сирийской комиссии по вопросам семьи. - Вице-президент Международной школы Монтессори, Дамаск (Сирия) ^ - Организовала два благотворительных детских сада, один - в провинции Кунейтера, а другой - при детском приюте в провинции Дамаск. - Организовала в рамках экспериментального проекта ознакомления детей с раскопками исторических памятников и музеями, организовала впервые в Национальном музее в Дамаске зал, посвященный детям. - Организовала во многих провинциях Сирии первые детские публичные библиотеки. - Член Комитета по разработке нормативов и стандартов для книг и учебных программ для детских садов в соответствии с требованиями министерства образования. - Член головного Комитета по лицензированию частных школ и институтов. - Разработка Национальной стратегии по обеспечению интересов детей младшего возраста. Образование: - Степень магистра в Ливанском университете и в Арабском институте прав человека в Тунисе (2007 год) (тема диссертации "Конвенция о правах ребенка"). - Международный диплом об окончании курса подготовки по организации обучения детей младшего возраста по методу Монтессори в Английском международном центре современного образования (2002 год). - Степень магистра экономики, Университет Дамаска (1991 год). ^ - Член образованного при Сирийской комиссии по делам семьи комитета по созданию первого бюро по защите интересов ребенка в Сирии для целей борьбы с жестоким обращением с детьми, оповещения в соответствующих случаях и передачи дел на рассмотрение компетентных инстанций. - Участие в разработке закона о правах ребенка в Сирии (разрабатывается). - Участие по линии министерства образования в обсуждении и составлении инструкций по применению национального закона о частных учебных заведениях в 2005 году. - Участие в разработке муниципального закона о сирийском детском парламенте и соответствующих подзаконных актов. - Организация для детей ознакомительных и просветительских мероприятий в связи с Конвенцией о правах ребенка во многих административных районах Сирии. ^ Издание "Facts for life", соредактор, Сирийская комиссия по делам семьи и ЮНИСЕФ, 2006 год. Исследование судебной практики по делам, связанным с детьми, в Сирии, 2007 год. Национальный закон о правах ребенка (разрабатывается), 2008 год. Положение о центре по уходу за детьми младшего возраста ЮНЕСКО, соредактор (разрабатывается), 2008 год. ^ Дата и место рождения: 6 января 1956 года, Таиз (Йемен) Рабочие языки: арабский (родной) и английский (свободно) ^ - старший преподаватель педиатрии, медицинский колледж Университета Саны - генеральный секретарь Высшего совета по делам материнства и детства - председатель Национального союза за здоровое материнство (НСЗМ) - вице-председатель Йеменской педиатрической ассоциации. ^ - преподавание педиатрии в Университете Саны - выработка стратегий и общих планов мероприятий по охране материнства и детства - внесение проектов законов и нормативных положений по вопросам материнства и детства, а также создание систем обеспечения их прав и выполнения принятых законодательных актов - координация совместной деятельности и развитие сотрудничества со всеми национальными и международными учреждениями по защите прав ребенка - подготовка необходимой информации статистических данных и исследований по проблемам материнства и детства - повышение квалификации сотрудников смежных ведомств и НПО. Образование: - свидетельство о профессиональной специализации в области международной деятельности по защите интересов детей и молодежи в целях развития, Университет Виктории, Канада (2006 год) - кандидат медицинских наук (педиатрия, неонаталогия), Санкт-Петербург, Педиатрическая медицинская академия (1996 год) - доктор медицинских наук (педиатрия), медицинский факультет Каирского университета (1986 год). ^ - организация в Йемене программы развития детей младшего возраста, включая создание соответствующего ресурсного центра, введение диплома по этой тематике и проведение информационной работы - подготовка поправок к законам о возрасте наступления юридической ответственности, о калечащих операциях на женских половых органах, о возрасте вступления в брак, о защите от насилия и торговли людьми - поддержка участия детей в общественной жизни и их парламента - инициирование переговоров с Саудовской Аравией по проблеме борьбы с торговлей детьми - общий контроль за проведением в Йемене исследований социальных проблем насилия в отношении детей, безнадзорных детей, жестокого обращения с детьми и общемирового исследования по теме "Дети в условиях нищеты и неравенства" - анализ результатов кампании по ликвидации полиомиелита и пропаганда здоровья детей - подготовка и обсуждение с соответствующим комитетом в Женеве периодических докладов, представляемых во исполнение Конвенции о правах ребенка. ^ - "Profile of Pediatric Emergency in Yemen", Eastern Mediterranean Health Journal, vol.14 March / April 2008 - "Breast Feeding Promoting in Yemen", Kaser El Aini Medical Journal ,vol.8, No.4, July 2002. Нора АМИЛКАР ЖАН ФРАНСУА (Гаити) ^ 6 октября 1954 года, Дессалин (Гаити) Рабочие языки: французский, креольский, испанский (хорошо) и английский (хорошо) Образование: 2005-2007 годы Факультет права и экономических наук, магистр юридических наук (полный курс) 1997 год Национальная школа магистратуры (Франция), диплом о повышении квалификации 1977-1981 годы Факультет права и экономических наук, диплом 1983-1985 годы Факультет прикладной лингвистики (Порт-о-Пренс, Гаити), дипломная работа 1981-1983 годы Школа комплексного управления 1976-1977 годы Колледж Жана Прайс-Мерса (философия) 1974-1976 годы Колледж Моизе Лувертюра (второй класс - класс риторики) 1969-1974 годы Лицей им. 150-летия независимости, Порт-о-Пренс (шестой класс - второй класс) 1964-1969 годы Свидетельство об окончании национальной школы им. Жака I (Дессалина) ^ 2002-2008 годы Судья-консультант по вопросам социальной защиты, апелляционный суд, Порт-о-Пренс 1981-1991 годы Адвокатское бюро 1991-1996 годы Служащий министерства иностранных дел и по делам культов, помощник по юридическим, культурным и консульским вопросам 1996-2002 годы Судья суда первой инстанции, Порт-о-Пренс, судья по делам несовершеннолетних 1997 год Стажировка в Суде большой инстанции, Страсбург Стажировка в Европейском суде по правам человека (по делам несовершеннолетних) 1997 год Преподаватель права Национальной дипломатической и консульской академии 1999-2001 годы Организатор совещания по вопросам прав несовершеннолетних на факультете права и экономики в Порт-о-Пренсе 2002 год Участник подписания Сан-хуанской декларации о гендерном равенстве в области правосудия 2005 год Преподаватель уголовного права и уголовно-процессуального права применительно к несовершеннолетним в Государственном университете Гаити и в частных университетах 2006 год Исследование проблемы ограниченной представленности женщин в законодательной и судебной системах Гаити 1997-2007 годы Лектор и организатор около 100 семинаров и коллоквиумов по проблеме прав ребенка с участием адвокатов-стажеров, магистратов, служащих полиции, студентов и педагогов ^ - Наследственное право и особенности его применения в долине Артибонит (дипломная работа на право заниматься юридической деятельностью) - Действующее законодательство Гаити о несовершеннолетних (сборник законов по вопросам несовершеннолетних), 66 страниц - Создатель Гаитянской лиги поощрения и защиты прав женщин и семьи - Доклад по проблематике трудных детей на Гаити - Организатор Гаитянской ассоциации женщин-судей и гаитянского отделения Международной ассоциации женщин-судей - Участие в конгрессах по правам женщин и девушек - Оказание педагогической помощи находящимся в опасности детям - Курирование выпускников правовых факультетов в связи с подготовкой и защитой дипломных работ - "Новый взгляд на детей Гаити", тома 1 и 2 (в процессе подготовки) ^ 2006 год Семейное и гражданское процессуальное право (юридическая школа, Доминиканская Республика) Петер ГУРАН (Словакия) Дата и место рождения: 11 мая 1957 года, Мартин (Словакия) ^ английский Должность/работа в настоящее время: Начальник отдела международных связей и прав ребенка словацкого Национального правозащитного центра. Основные функции: подготовка и представление ежегодного доклада о положении в области прав ребенка в Словакии; мониторинг актуальных проблем детей в Словакии; исследования по вопросам семьи, прав человека, прав детей; координация проектов; международное сотрудничество. ^ Мониторинг, сбор информации и проведение исследований в области прав детей, защиты интересов детей и социально-правовой помощи. Организация семинаров, круглых столов и профессиональной подготовки по детской проблематике. Подготовка отзывов и рекомендаций по вопросам семьи и прав человека для законодательных органов. Координация национальных и международных проектов в данной области. Активное участие в деятельности ведущих организаций ЕС, занимающихся вопросами прав детей. Участие в проводимых ЕС сопоставительных исследованиях и консультирование по конкретным аспектам прав детей. Участие в подготовке и представлении в соответствии с Конвенцией о правах ребенка первоначального и первого докладов (октябрь 2000 года), а также второго доклада (май 2007 года) Словакии. Образование: 1976-1980 годы Факультет социологии, Университет Комениуса, Братислава, Словакия (магистр социологии). 1981-1983 годы Факультет социологии, Университет Комениуса, Братислава (кандидат наук). 2009 год Факультет политики, Университет Комениуса, Братислава (кандидат наук). Курсы по социальным наукам: национальный уровень политика в отношении семьи, гендерное равенство; международный уровень - курсы, организованные демографическим отделом ООН (Мальта, 1996 год), а также по проблемам семьи и технологии (Дублин, 1998 год). ^ Ассоциированный член организации ChildONEurope ("Европейская сеть по защите интересов детей") (Флоренция) с 2004 года (соавтор исследований, член группы экспертов по международному усыновлению в странах - членах ЕС), член Форума за права детей при Генеральном директорате ЕС по вопросам юстиции и внутренним делам с 2007 года. С 2002 года член организации "L'Europe le L'Enfance" ("Европа детства" - межправительственной группы ЕС. Член групп и комитетов экспертов Словакии по правам человека и правам детей (министерство труда, социальных дел и по вопросам семьи, Национальный совет). Долгосрочное сотрудничество с отделением ЮНИСЕФ в Словакии (соавтор докладов, активное участие в семинарах и совещаниях), представительство Словакии в ICC NHRS в Женеве. Предыдущие должности (1994-1999 годы): заместитель директора Международного центра исследований семьи в Братиславе (ассоциированного с ООН). 1999-2005 годы - генеральный директор в Министерстве труда, социальных дел и по вопросам семьи, ответственный за разработку политики по вопросам семьи и социальной интеграции. ^ Дата и место рождения 24 августа 1967 года, Нангархар (Афганистан) Рабочие языки: дари и английский Должность/работа в настоящее время: - Уполномоченный Афганской независимой комиссии по правам человека, возглавляющий отдел мониторинга и расследований. - Член Консультативного совета при Президенте Афганистана по назначениям на высшие должности. - Назначаемый Президентом член Комитета по представлению докладов в соответствии с международными договорами. - Член совета директоров Фонда культуры и гражданского общества. ^ Руководство отделом мониторинга и расследований Афганской независимой комиссии по правам человека; санкционирование расследования по темам о нарушениях и злоупотреблениях в области прав человека; формирование групп по расследованию случаев нарушения международного гуманитарного права. Анализ и обобщение информации, а также внесение рекомендаций по каждому случаю нарушения международного гуманитарного права. Консультирование Президента Исламской Республики Афганистан по вопросам доверия к кандидатам на высшие государственные должности с точки зрения соблюдения прав человека и помощь в отборе кандидатов на должности в полиции. Анализ и обобщение соответствующих данных по правозащитной тематике, предоставляемых Комитетом по представлению докладов во исполнение договоров о правах человека для периодических докладов Афганистана в этой области. Образование: - Бакалавр, уголовное право, Академия полиции, Кабул. - Бакалавр права и политических наук, факультет права и политических наук, Кабульский университет. - Свидетельство о прохождении курса подготовки по вопросам урегулирования конфликтов, Бирмингем (Соединенное Королевство).
|