Библиотека icon

Библиотека


1 чел. помогло.
Смотрите также:
Тенденции подготовки библиографических ресурсов в электронной форме: теория и практика...
Отчет о работе Секции...
Рекомендательный библиографический указатель...
Библиотека: Интернет-издательство...
Библиотека: Интернет-издательство...
«библиотека»
|| Icq# 75088656 || Библиотека...
Состав комплекта «Моя первая библиотека»...
1. Задачи курса Система библиотек России. Основные типы библиотек, их особенности...
Библиотека и закон...
Детской библиотеки им. П. А. Мазикина...
Проект Фонда "Пушкинская библиотека"...



Загрузка...
страницы: 1   2   3   4   5
вернуться в начало
скачать

Сазонова, Е. М. Международные контакты [Текст]: учебное пособие по немецкому языку для переводчиков / Е. М. Сазонова. - 2-е изд., испр. и доп. – Москва: Высшая школа, 2004. - 191 с.
Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(2) Шифр книги: 81.2Н-7; С 14

  • Сдобников, В. В. Теория перевода [Текст]: учебник / В. В. Сдобников, О. В. Петрова. – Москва: АСТ: Восток-Запад, 2007. - 448 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(15) Шифр книги: 81.2; С 27

  • Семенов, А. Л. Основы общей теории перевода и переводческой деятельности [Текст]: учебное пособие / А. Л. Семенов. – Москва: Академия, 2008. - 160 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(2) Шифр книги: 81.2; С 30

  • Семенов, А. Л. Основные положения общей теории перевода [Текст]: учебное пособие / А. Л. Семенов. – Москва: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2005. - 99 с. Экземпляры: КафЛингв(53), ОФ(1) Шифр книги: 81.2; С30

  • Семко, С. А. Учебник коммерческого перевода. Английский язык [Текст]: учебник / под ред. М. П. Ивашкина. - 2-е изд. – Москва: АСТ: Восток-Запад, 2006. - 286 с. Экземпляры: КафЛингв(24), ОФ(1), КафИнЯз(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; С30

  • Серова, Т. С.Психология перевода как сложного вида иноязычной речевой деятельности [Текст]: к изучению дисциплины / Т. С. Серова. – Пермь: Изд-во Пермского техн. ун-та, 2001. - 211 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(2) Шифр книги: 81.2; С32

  • Скворцов, Г. П. Учебник по устному последовательному переводу. Французский язык [Текст]: учебное пособие / Г.П. Скворцов. - Санкт-Петербург: Изд-во "Союз", 2000. - 160 с. Экземпляры: КафЛингв(53), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Фр-7; С42

  • Слепович, В. С. Курс перевода (английский-русский) [Текст] = Translation Course (English - Russian): учебное пособие / В.С. Слепович. - 4-е изд., перераб. доп. - Минск: ТетраСистемс, 2004. - 320 с. Экземпляры: КафЛингв(14), ОФ(1) ) Шифр книги: 81.2Ан-7; С47

  • Соколова, Л. А. Грамматические трудности перевода с английского языка на русский [Текст]: учебное пособие / Л. А. Соколова, Е. П. Трофимова, Н. А. Калевич. - Москва: Высшая школа, 2008. - 204 с. Экземпляры: КафЛингв(2), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; С 59

  • Солодуб, Ю. П. Теория и практика художественного перевода [Текст]: учебное пособие / Ю. П. Солодуб, Ф. Б. Альбрехт, А. Ю. Кузнецов. - Москва: Академия, 2005. - 304 с. Экземпляры: КафЛингв(23), ОФ(1) Шифр книги: 81.2; С60

  • Татаринов, В. А . Учебник немецкого языка с основами перевода [Текст]: учебное пособие / В.А Татаринов. - 2-е изд., испр. – Москва: Моск. Лицей, 2001. - 399 с. Экземпляры: КафЛингв(14), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Н-92; Т23

  • Тюленев, С. В. Теория перевода [Текст]: учебное пособие / С. В. Тюленев. – Москва: Гардарики, 2004. - 336 с. Экземпляры: КафЛингв(159), ОФ(1) Шифр книги: 81.2; Т98

  • Усачева, А. Н. Translation: Писменный перевод (английский язык) [Текст]: учебное пособие / А. Н. Усачева, С. Р. Хайрова, Т. В. Серопегина. - 2-е изд., испр. и доп. - Волгоград: Волгоградский гос. ун-т, 2005. - 214 с. Экземпляры: КафЛингв(23), КафИнЯз(1), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; У74

  • Учебное пособие по переводу и реферированию экономических текстов. [Текст]: английский язык для студентов IV курса МБДА / сост. Н. И. Хватова. – Москва: МГИМО-Университет, 2006. - 133 с. Экземпляры: ОФ(1), АСК(1), КафЛингв(11) Шифр книги: 81.2Ан-7; У 91

  • Федоров, А. В. Основы общей теории перевода ( лингвистические проблемы) [Текст]: для ин-тов и фак-тов иностр. языков / А.В. Федоров. - 5-е изд. - Москва: Изд. Дом "Филология три"; Санкт-Петербург: Филологический факультет СПБГУ, 2002. - 416 с. Экземпляры: КафЛингв(39), ОФ(1) Шифр книги: 4; Ф33

  • Чеботарев, П. Г. Перевод как средство и предмет обучения [Текст]: научно-методическое пособие / П. Г. Чеботарев. – Москва: Высшая школа, 2006. - 320 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(4) Шифр книги: 81.2; Ч-34

  • Чернов, Г. В. Теория и практика синхронного перевода [Текст]: к изучению дисциплины / Г. В. Чернов. - 2-е изд. – Москва: Изд-во ЛКИ, 2007. - 208 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(25) Шифр книги: 81.2; Ч-49

  • Чужакин, А. Мир перевода - 1. Introduction to Interpreting XXI [Текст]: учебное пособие / А. Чужакин, П. Палажченко. - 6-е изд., доп. – Москва: Р.Валент, 2004. - 224 с. Экземпляры: КафЛингв(25), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; Ч-86 Есть другой год издания этой книги

  • Чужакин, А. Мир перевода - 2. Practicum Update [Текст]: учебное пособие / А. Чужакин. - 7-е изд. - Москва: Р.Валент, 2005. - 168 с. Экземпляры: КафЛингв(25), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; Ч-86 Есть другой год издания этой книги

  • Чужакин, А. Мир перевода - 3. Practicum plus [Текст]: учебное пособие / А. Чужакин. - 6-е изд. – Москва: Р. Валент, 2005. - 200 с. Экземпляры: КафЛингв(25), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; Ч-86

  • Чужакин, А. Мир перевода - 5. Ac-XXI [Текст]: практическое пособие по устному переводу / А. Чужакин, К. Петренко. - 3-е изд., расшир. и доп. – Москва: Р.Валент, 2003. - 232 с. Экземпляры: КафЛингв(25), ОФ(1) 81.2Ан-7; Ч-86

  • Чужакин, А. Мир перевода-7 [Текст]: прикладная теория устного перевода и периодической скорописи: курс лекций / А. Чужакин. - 2-е изд., расширенное и доп., с прилож. - Москва: Р. Валент, 2003. - 232 с. Экземпляры: КафЛингв(48), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; Ч-86

  • Чужакин, А. П. Последовательный перевод: Теория+практика. Синхрон [Текст]: для студентов V курса переводческих факультетов / А. П. Чужакин. - Москва: Р.Валент, 2005. - 272 с. Экземпляры: КафЛингв(40), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Ан-7; Ч-86

  • Шлепнёв, Д. Н. Redaction et traduction de la correspondance professionnelle=Составление и перевод официально-деловой корреспонденции [Текст]: учебное пособие / Д. Н. Шлепнёв. – Москва: АСТ: Восток-Запад, 2007. - 204 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(14) Шифр книги: 81.2Фр-92; Ш 68


    Cтрановедение

    1. Бурлак, А. И. Знакомьтесь, Америка! [Текст] : пособие по английскому языку / А. И. Бурлак, Л. И. Кравцова. - 3-е изд., испр. – Москва: Высшая школа, 2005. - 111 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(9) Шифр книги: 81.2Ан-92; Б 91

    2. Вершинина, Е. Г. Знакомьтесь, Франция! [Текст]: учебное пособие по лингвострановедению / Е. Г. Вершинина. – Москва : Высшая школа, 2007. - 287 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(14) Шифр книги: 81.2Фр-92; В 37

    3. Deutschland. Kurz und bundig [Текст] = Пособие по лингвострановедению на немецком языке : учебное пособие / сост. Н.М. Епихина, Е.С. Кузьмина. - Москва: Менеджер, 2002. - 144 с. Экземпляры: КафЛингв (22), ОФ (1) Шифр книги: 4Н-8; D48

    4. Жежерун, Э. Я. История Германии в XX веке. От Адольфа Гитлера до Гельмута Коля [Текст]: учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов-историков / Э. Я. Жежерун. – Москва: Московский Лицей, 2002. - 128 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(19) Шифр книги: 4н-8; Ж47

    5. Загрязкина, Т. Ю. Франция сегодня [Текст]: учебное пособие / Т. Ю. Загрязкина. - 3-е изд., испр. - Москва: КДУ, 2005. - 240 с. Экземпляры: КафЛингв(19), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Фр-92; З-14

    6. Иванов, К. Всё, что вы хотели знать о Швеции [Текст] / К. Иванов, А. Смирнов. - 2-е изд., доп. – Стокгольм : Svenska institutet, 2005. - 292 с. Экземпляры: КафЛингв(1) Шифр книги: 908; И 2

    7. Ивянская, И. С. Архитектура Англии [Текст]: учебное пособие / И. С. Ивянская. - Москва: Высшая школа, 2003. - 143 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(19), КафИнЯз(6) Шифр книги: 81.2Ан-92; И 25

    8. Козьмин, О. Г. Германия. История и современность [Текст]: учебное пособие / О. Г. Козьмин. - Москва : Высшая школа, 2006. - 391 с. Экземпляры:ОФ(1), КафЛингв(12) ) Шифр книги: 81.2Н-92; К 59

    9. Коляда, Н. А. Страноведение. Германия [Текст] = Landeskunde. Deutschland: учебное пособие / Н.А. Коляда. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2002. - 320 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (9) Шифр книги: 4Н-87; К62

    10. Комаровская, С. Д. Justice and the Law in Britain [Текст] = Правосудие и закон в Великобритании: учебное пособие / С.Д. Комаровская. - 5-е изд. - Москва : Университет, 2002. - 352 с. Экземпляры : КафЛингв (19), ОФ (1) Шифр книги: 4Ан-8; К63 Есть другие года издания этой книги

    11. Левашова, В. А. Современная Британия [Текст] = Britain Today: Life and Institutions: учебное пособие по страноведению / В. А. Левашова. - 2-е изд., испр. – Москва: Высшая школа, 2007. - 240 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(14) ) Шифр книги: 81.2Ан-92; Л 34 Есть другие года издания этой книги

    12. Леонович, О. А. Страноведение Великобритании [Текст]: учебное пособие / О. А. Леонович. - 4-е изд. - Москва : КДУ, 2009. - 254 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (4) Шифр книги: 81.2Англ-92; Л 47

    13. Медников А. И. ФРГ: страна, народ, яэык. Пособие по страноведению [Текст]: учебное пособие / А. И. Медников. - Москва : Высшая школа, 2007. - 367 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(4) Шифр книги: 81.2Н-92; М 42

    14. Мирианашвили, М. Г. Лингвострановедение Германии [Текст] = Linguolandeskunde Deutschlands: учебное пособие / М. Г. Мирианашвили, Н. Ю. Северова. – Москва : Академия, 2007. - 224 с. Экземпляры: КафЛингв(11), ОФ(1) Шифр книги: 81.2Н-92; М 63

    15. Михайлов, Н. Н. Лингвострановедение Англии [Текст] = English Cultural Studies: учебное пособие / Н. Н. Михайлов. - 2-е изд., стереотип. – Москва : Академия, 2006. - 208 с.
      Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(24) Шифр книги: 81.2Ан-92; М 69

    16. Михайлов Н. Н. Лингвострановедение США = American Cultural Studies [Текст]: учебное пособие / Н. Н. Михайлов, М. Н. Михайлов. - Москва: Академия, 2008. - 288 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(4) Шифр книги: 81.2Ан-92; М69

    17. Нестерова, Н. М. Страноведение. Англия [Текст]: учебное пособие / Н.М. Нестерова. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2001. - 320 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (9) Шифр книги: 4Ан-87; Н56

    18. Нестерова, Н. М. Страноведение: Великобритания [Текст]: учебное пособие / Н. М. Нестерова. - 2-е изд. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2006. - 368 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (29) Шифр книги: 81.2Ан-92; Н56

    19. Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь [Текст]: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва: Флинта: Наука, 2001. - 176с. Экземпляры: АСК (4), ОФ (1), КафИнЯз (1), КафЛингв (1) Шифр книги: 4Ан:4Р(03); О-97

    20. Павлов, Н. В. Германия на пути в третье тысячелетие [Текст]: пособие по страноведению : курс лекций / Н. В. Павлов. – Москва: Высшая школа, 2001. - 367 с. Экземпляры: ОФ(1), ХЛ(1), КафЛингв(13) Шифр книги: 9(И4); П12

    21. Павлоцкий, В. М. Знакомимся с Британией [Текст]: книга для чтения по страноведению / В. М. Павлоцкий. - Санкт-Петербург: Базис, Каро, 2004. - 415 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(24) Шифр книги: 81.2Ан-92; П 12

    22. Понятин, Э. Ю. La France au rendez-vous des millenaires = Франция на рубеже тысячелетий [Текст]: учебное пособие по страноведению / Э. Ю. Понятин. – Москва: АСТ: Восток-Запад, 2006. - 297 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(14) Шифр книги: 81.2Фр-92; П 56

    23. Попов, А. А. Практический курс немецкого языка. Страноведение [Текст]: учебное пособие / А.А. Попов, Н.Д. Дианова. - Москва: Иностранный язык, 2001. - 448 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (9) Шифр книги: 4Н-8; П58

    24. Росс, Д. Англия. История нации [Текст] учебное пособие / Д. Росс. - Санкт-Петербург: КАРО, 2006. - 384 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(19) Шифр книги: 81.2Ан-92; Р 76

    25. The USA: from Columbus until nowadays [Текст] = США: от Колумба до наших дней: учебное пособие по английскому языку / Сост. Н.В. Мурашова. – Москва: Менеджер, 2002.
      Экземпляры: АСК(1), КафЛингв(9) Шифр книги: И81.2Ан-92; T44

    26. Токарева, Н. Д. Америка. Какая она? [Текст]: учебник по страноведению США / Н. Д. Токарева, В. Пеппард. - 2-е изд., испр. и доп. – Москва: Высшая школа, 2003. - 334 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(1) Шифр книги: 81.2Ан-93; Т51

    27. Уолш, И. А. Великобритания: обычаи и традиции [Текст]: к изучению дисциплины / И. А. Уолш, Т. Н. Химунина, Н. В. Конон. - Санкт-Петербург: Антология, Каро, 2005. - 224 с. Экземпляры: ОФ(1), КафЛингв(24) Шифр книги: 81.2Ан-92; У 63

    28. Харитонова, И. В. Франция как она есть [Текст]: книга для чтения по страноведению / И.В. Харитонова, И.С. Самохотская. - Москва: Владос, 2002. - 360 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (9) Шифр книги: ;Фр-8; Х20

    29. Lagerqvist, L. O. A History of Sweden [Текст] / L. O. Lagerqvist. - Stockholm: The Sweden Institute, 2006. - 204 р. Экземпляры: КафЛингв(1) Шифр книги И63.3(4)(Ан); L16

    30. Lagerqvist, L. O. Schwedische Geschichte [Текст] / L. O. Lagerqvist. - Stockholm: Schwedisches Institut, 2003. - 204 р. Экземпляры: КафЛингв(1) Шифр книги: И63.3(4)(Н); L16


    Методика преподавания языка

    1. Вагнер, В. Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа. Фонетика. Графика. Словообразование. Структуры предложений, порядок слов. Части речи [Текст]: учебное пособие / В.Н. Вагнер. - Москва: ВЛАДОС, 2001. - 384 с. Экземпляры: КафЛингв (4), ОФ (1) Шифр книги: 4Р; В12

    2. Ворожбитова, А. А. Начальное лингвориторическое образование: Методика преподавания русского языка [Текст] : таблицы, схемы, алгоритмы: учебное пособие / А.А. Ворожбитова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Флинта : Наука, 2002. - 248 с. Экземпляры: КафЛингв (9), ОФ (1) Шифр книги 4Р; В75

    3. Колесникова, И. Л. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков [Текст]: справочник / И.Л.Колесникова, О.А.Долгина. - Санкт-Петербург: Русско-Балтийский информ. центр "БЛИЦ" : Cambridge University Press, 2001. - 224 c. Экземпляры: АСК (1) Шифр книги: 81.2Англ-92; К60

    4. Колкер, Я. М. Практическая методика обучения иностранному языку [Текст]: учебное пособие / Я.М. Колкер, Е.С. Устинова, Т.М. Еналиева. - Москва: Академия, 2001. - 264 с. Экземпляры: ОФ (1), КафЛингв (1), АСК (2) Шифр книги: 81.2Ан; К60



    Список периодики по лингвистике


    ^ Название издания

    Место хранение

    Журналы

    Вестник Моск. Гос. лингв. Ун-та

    КафЛингв



    Вестник МУ Сер.19 Лингвистика

    КафЛингв



    Вестник МУ Сер. 9 Филология

    КафЛингв



    Иностранная литература

    http://magazines.russ.ru/inostran/

    ОФ

    Профессиональный перевод

    КафЛингв



    Филологические науки

    КафЛингв

    Филология и человек

    КафЛингв

    Der Spiegel

    КафЛингв

    Newsweek

    КафЛингв

    Paris Match

    КафЛингв

    The guardian weekly

    КафЛингв

    The Economist

    КафИнЯз

    Газеты

    Вузовский вестник

    http://www.vuzvestnik.ru/

    ОФ

    Английский язык

    http://eng.1september.ru/

    КафИнЯз

    Moscow News

    http://www.mn.ru/

    КафИнЯз

    Немецкий язык

    КафИнЯз

    Rundschau

    КафИнЯз




    оставить комментарий
    страница4/5
    Н. А. Рачеева
    Дата03.10.2011
    Размер0.78 Mb.
    ТипДокументы, Образовательные материалы
  • Добавить документ в свой блог или на сайт

    страницы: 1   2   3   4   5
    отлично
      2
    Ваша оценка:
    Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
    rudocs.exdat.com

    Загрузка...
    База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
    При копировании материала укажите ссылку
    обратиться к администрации
    Анализ
    Справочники
    Сценарии
    Рефераты
    Курсовые работы
    Авторефераты
    Программы
    Методички
    Документы
    Понятия

    опубликовать
    Загрузка...
    Документы

    Рейтинг@Mail.ru
    наверх