Сборник статей студентов и аспирантов по материалам научной конференции Всероссийского форума молодых ученых-филологов «Родная речь Отечеству основа» icon

Сборник статей студентов и аспирантов по материалам научной конференции Всероссийского форума молодых ученых-филологов «Родная речь Отечеству основа»


1 чел. помогло.
Смотрите также:
Программа 62-й научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых (19-23 апреля)...
Научной конференции «Ломоносовские чтения» и Международной научной конференции студентов...
Сборник статей по Материалам Всероссийской научной конференции...
А. В. Бредихин профессор, зам декана по учебной работе...
Программа конференции...
Программа ран №1 Теоретическое и эксперимен...
По итогам конференции будет издан сборник статей. Образец оформления докладов...
Рекомендации по проведению конференций молодых ученых-филологов Проведение форума молодых...
Сборник статей по материалам Всероссийской научной конференции. 12-14 ноября 2009 г...
С. Ф. Плигина начальник отдела организации нир, > Л. Е...
16 по 21 апреля 2007 г была проведена научная конференция молодых ученых...
16 по 21 апреля 2007 г была проведена научная конференция молодых ученых...



Загрузка...
страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   40
вернуться в начало
скачать
^

Васильева Татьяна Ивановна


Магнитогорский государственный университет

Стилевые особенности прозы Л.И. Бородина


Творчество современного писателя Л.И. Бородина, лауреата различных зарубежных и российских литературных премий, вызывающее неоднозначную оценку критиков и литературоведов, пытающихся определить художественную концепцию писателя в рамках религиозного направления, «другой прозы», постреалистической литературы, отразило творческие искания многих современных писателей как в идейно-тематическом плане, так и в жанрово-стилевом.

Стилевое своеобразие отличает произведения Л.И. Бородина во всех носителях стиля: и в подсистеме внешней формы, и в подсистеме внутренней формы, — обнаруживая богатый творческий потенциал автора.

В одном из первых своих произведений писатель творит в стиле, близком Ф.М. Достоевскому, чутко передающем внутренние переживания героев. Стиль «Повести странного времени» близок не столько исповедальному, дневниковому, сколько «потоку сознания». События, размышления героя показаны как обрывки кинокадров: каждое воспоминание, рассуждение, всплывающее в сознании героя, выделено синтаксически — начинается и заканчивается многоточием. История жизни Ее и Его передана емко и динамично. Писатель использует большой арсенал лексических и синтаксических средств для передачи тяжелой внутренней борьбы героев: повтор слов, синтаксический параллелизм, градацию, насыщенность предложений глаголами, наречиями образа действия. На уровне одного абзаца через описание внешних действий героя автор передает психическое состояние надлома на грани неизбежного выбора, который и раскрывает сущность человеческой личности.

В другой знаковой для Л.И. Бородина повести «Третья правда» художник для передачи особенностей речи главного героя впервые использует нарушение орфографических норм, прерывистость и расчлененность произношения. Только словами Селиванова можно было передать возмущение социалистическим строем человека природы. Насыщение высказывания восклицаниями, большей частью неполными предложениями с пропуском глагольных связок, образность, естественное употребление просторечных форм — эти особенности речи героя характеризуют самобытный персонаж Селиванова как живую, горячую натуру, скрывающуюся за рассудительностью и деловитостью таежника. Тип такого человека впервые появляется в творчестве писателя. В его облике и речи отражается языческое мировосприятие. Активно применяет художник для раскрытия философско-эстетической проблематики повести и символику образов, имен, психологический параллелизм, ретроспекцию.

Показательным произведением для рассмотрения особенностей стиля писателя является роман «Расставание». Произведение Л.И. Бородина строится как внутренний монолог главного героя, что способствует более полному раскрытию его внутреннего мира. Главный герой романа находится перед выбором: продолжать жить привычной жизнью московского интеллигента или уехать в «райский уголок» отца Василия и влюбленной в Геннадия поповской дочки. Необходимость выбора обнажает двоемирие героя, спроецированное на двоемирие реальности: деревенская и городская жизни, Тося и Ирина, дьяк Володя и Женька Полуэктов, отец Василий и московский священник. В «Расставании» Л.И. Бородин часто использует игру слов, окказиональные образования, характеризуя тем самым мировоззрение и мироощущение главного героя. «Богоубежище», «марксоидный папа», «пегасист проклятый» — все эти окказионализмы носят негативный характер, относятся к образам московских интеллигентов, для чего использует художник и обыгрывание фразеологических оборотов.

В романе «Расставание», рассказе «Киднепинг по-советски», повести «Ловушка для Адама» Л.И. Бородин использует семантизацию, иногда сопровождая ее графическим разрывом слов. Необходимо отметить и пристрастие автора в произведениях малой прозы к использованию графических средств выделения ключевых слов, а в большинстве творений Л.И. Бородина рефреном проходят через весь текст символические фразы, в определенном контексте обнаруживая новые смысловые оттенки, отражающие авторскую идею.

Для передачи мировоззрения главных героев повести «Ловушка для Адама», рассказа «Киднепинг по-советски» автор смешивает молодежный и даже уголовный жаргоны с книжной лексикой, построение фраз в большинстве своем соответствует разговорному стилю.

Л.И. Бородин традиционно использует и символику «говорящих» собственных имен, отражающих авторскую позицию по отношению к персонажу. Давая прозвища героям, чаще от лица центрального персонажа, художник усиливает мотив «игры», привносит дополнительное значение в трактовку образа. Л.И. Бородин для усиления символичности изображаемых событий использует и топонимику.

Во многих прозаических текстах Л.И. Бородина тесно переплетаются автобиографические, художественные и мистические элементы, которые создают особую атмосферу напряженного состояния героев Так, в некоторые повести и рассказы Л.И. Бородин включает следующие фантастические элементы: попадание в прошлое, реальное проживание сна, общение с героями-«чудиками». Такие приемы не только делают увлекательными сюжеты произведений писателя, но и способствуют исследованию «вечных» проблем человеческого существования.

Повести и романы автора отличаются многоголосием, позволяющим показать столкновение разных типов мировоззрения. Полифоничность становится стилевой доминантой повестей и романов художника, выявляя себя в первую очередь на речевом уровне. Иногда голос повествователя неразделимым образом сливается с голосом героя. Слияние в голосе повествователя сказового слова, ориентированного на живую речь, народно-песенный, фольклорный мотивы, лиризм отличают историческую повесть «Царица смуты», сказочную повесть «Год чуда и печали», «Повесть о любви, подвигах и преступлениях старшины Нефедова», рассказ «Коровий разведчик».

Архитектоника хронотопа претерпевала изменения на всем протяжении творчества писателя. В первых своих произведениях художник рисует социально окрашенное время и социалистическое пространство, во многом определяющие судьбу героев. Динамику внутреннего мира человека и противостояние его миру внешнему показывает далее в своей прозе Л.И. Бородин, ограничивая пространство и используя ретроспекцию. Утверждает писатель ценность человеческой личности в произведениях последнего десятилетия, выбор ею христианских нравственных ориентиров, включающих в себя вечное и бесконечное, совмещая временные пласты, применяя символику пространственных реалий.

Одно из последних произведений Л.И. Бородина — автобиографическое повествование «Без выбора» представляет собой оригинальное исследование собственной судьбы в неразрывной связи с судьбой страны с 1950-х до 2000-х годов. Перед нами не документальное воспроизведение событий и дат, а художественное их осмысление. Начиная с первых строк, произведение отличается своим образным языком, лирическими отступлениями, переплетением разных временных пластов. Писатель смотрит на себя прежнего довольно иронично, самокритично. На первом плане отнюдь не писательская жизнь, а жизнь общественная: участие во ВСХСОН, два срока, попытка разобраться в сегодняшней смуте. Основной пафос повествования — любовь к Родине, радение за ее будущее, готовность до конца служить ей. Очень часто Л.И. Бородин говорит от лица своего поколения, той среды, к которой он принадлежал. В повествовании можно выделить несколько составляющих: личная жизнь, диссидентство как явление и роль интеллигенции, деятельность КГБ, писательство, судьбы зеков, судьба государства, философские наблюдения. Все эти линии повествования неразрывно переплетены, но в ходе повествования то одна, то другая начинает доминировать. Л.И. Бородин поддается течению памяти, ассоциациям. Он как бы пытается найти логику судьбы своей и судьбы Родины. События разных лет порой связываются в смысловые узлы, которые были определяющими на том или ином жизненном этапе писателя. В своем автобиографическом повествовании Л.И. Бородин рассказывает о ярких личностях, оставивших след в его душе и судьбе. Каждый такой рассказ — отдельное художественное произведение, со своей композицией, тонко вписанной в рамки всего повествования, своим сюжетом, идеей. Части повествования по-разному эмоционально окрашены: восторженно, иронично, ярко повествует автор о детстве и молодости; горячо, романтично — о первых своих питерских годах общественно-политической деятельности. Как о важном опыте жизни пишет Л.И. Бородин о первом сроке; рассудочно, критично — о периоде между сроками; отчаянно, трагически — о втором сроке. Традиционно используя кольцевую композицию, писатель возвращается в конце произведения к своим истокам, с болью, надрывно, но с надеждой рассуждая о настоящем России.


фольклор и древнерусская литература:
вопросы поэтики





оставить комментарий
страница2/40
Дата02.10.2011
Размер2,79 Mb.
ТипСборник статей, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   40
отлично
  2
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

наверх