Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» План лекции 12 icon

Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» План лекции 12


Смотрите также:
Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» План лекции 1...
Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» (Ростов, юфу...
Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» (Ростов, юфу...
Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» (Ростов, юфу...
Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка» (Ростов, юфу...
Нерешенные вопросы синтаксической интерпретации современного русского текста...
План лекций по курсу "Основы русской грамматики" (16 часов)...
Вопросы государственного итогового экзамена по русскому языку и методике преподавания русского...
Постдипломный курс: Актуальные вопросы гастроэнтерологии (4 лекции по 30 мин.) 11. 00-11. 20...
Б. А. Ларин Лекции по истории русского литературного языка...
Программа дисциплины дпп. Ф. 04. История русского языка цели и задачи дисциплины...
Курс лекций Часть II...



Загрузка...
скачать
И. М. Кобозева (МГУ им. М. В. Ломоносова)

Курс лекций «Актуальные вопросы семантики и прагматики русского языка»


План лекции 12

Когнитивные структуры и механизмы, используемые в процессе вербализации визуальной информации о пространстве.

  1. Описание пространства с точки зрения когнитивной лингвистики.

  2. Обыденная концепция пространства

  3. Языковые средства, специализирующиеся на передаче пространственной информации.

    1. Структура локативной предложной конструкции (ЛПК).

4. Выбор Ориентира как когнитивный механизм вербализации информации о пространстве.

4.1. Когнитивная природа противопоставления Ориентир - Фигура.

4.2. Свойства объектов, влияющие на приписывание им статусов Ориентира и Фигуры. Возможность «ориентационного конфликта».

Объект-Фигура

Объект-Фон (Ориентир)

а. имеет пространственные переменные, которые надо заполнить

а. его пространственные характеристики известны

б. более подвижен (или транспортабелен)

б. его локализация более постоянна

в. меньше

в. больше

г. мыслится как геометрически более простой (часто точечный)

г. мыслится как геометрически более сложный

д. более выделенный

д. более фоновый

е. позже появился на сцене / в сознании

раньше появился на сцене / в сознании


4.3. Постоянные свойства физических объектов, влияющие на выбор способ выражения их положения в пространстве. Фреймы как способ представления информации об этих и других свойствах и средство извлечения имплицитной информации о положении объекта в пространстве.

5. Дискурсные факторы выбора Ориентира

5.1. Зависимость выбора Ориентира от функции высказывания.

Функции высказываний, имеющих или включающих синтаксическую структуру ЛПК:

  1. информирование адресата о местонахождении объекта (Словарь (лежит) на холодильнике);

  2. идентификация объекта путем отсылки к его местонахождению (^ Девушка на скамейке очень симпатичная);

3)описание некоторого фрагмента пространства путем сообщения о том, какие объекты в него входят (одновременно осуществляется ввод (интродукция) этих объектов в текущее сознание адресата): (На холодильнике (лежит) справочник. На скамейке (сидела) девушка.)

5.2. Зависимость выбора Ориентира от композиционной стратегии.

Порождающая грамматика, лежащая в основе описаний пространства:

(1) Описание пространства  Экспозиция + Разработка

Экспозиция Категоризация + (Уточнение) + (Характеризация) +     + (Локализация) + (Комментарий)

Разработка Ряд*1

Ряд  Кадр*

Кадр Конфигурация + (Уточнение) + (Характеризация) + +(Локализация)+ (Комментарий)

Конфигурация  Топос* + Связка + Фигура*

Топос  Релятор + Ориентир

Ряд – последовательность Кадров, удовлетворяющая следующим условиям:

  1. Ориентир Кадра 1 либо впервые используется в Разработке, либо между данным и предшествующим его использованием вклинивается хотя бы один Ориентир, впервые используемый в Разработке;

2) Ориентир Кадра i (где > 1) введен в качестве Фигуры в Кадре i-n (где [1, i-1]).

Композиционные стратегии — способы выбора фрагментов изображения, которые затем вербализуются в виде Рядов, и их линейного упорядочивания: 1) стратегия Фрейма; 2) стратегия Выдающихся Объектов; 3) стратегия Пути; 4) стратегия Сканирования.

При выборе стратегии Пути в случае «ориентационнного конфликта» дискурсивный фактор (способ построения Ряда) оказывается важнее «энциклопедических» факторов — постоянных свойств объектов.

Литература

1. Армеева А. Р. Когнитивная категория выделенности и ее языковые корреляты. Дисс. … канд. филол. наук. М.: МГУ, 2001.

2. Кобозева И. М. Как мы описываем пространство, которое видим: проблема выбора “ориентира”// Труды международного семинара “Диалог’95” по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Казань, 1995.

3. Кобозева И. М. Представление знаний о физических объектах для систем типа “Рисунок  Текст” // Категоризация мира: пространство и время. Материалы конференции. Москва: МГУ, 1997а.

4. Кобозева И. М. Как мы описываем пространство, которое видим: композиционные стратегии // Труды международного семинара “Диалог’97” по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Ясная Поляна, 1997б.

5. Топоров В. Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М., 1983, 227-284.

6. Talmy L. How language structures space // Spatial Orientation: Theory, Research and Application. Plenum Press, 1983.

1 Символ (*) означает, что данная текстовая категория может повторяться.




Скачать 36.29 Kb.
оставить комментарий
Дата02.10.2011
Размер36.29 Kb.
ТипДокументы, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

Рейтинг@Mail.ru
наверх