Оглавление icon

Оглавление


Загрузка...
скачать
РУКОВОДСТВО

по эксплуатации электронных приборов XC706M





ОГЛАВЛЕНИЕ


1. ОБЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пожалуйста прочитайте это руководство до начала эксплуатации

Меры предосторожности

2. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

3. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3.1 Раздел компрессоров

3.2 Вывод, установка и изменение обычной и усеченной

контрольной точки (разделы компрессоров и вентиляторов)

3.3 Программирование (компрессоров и вентиляторов)

3.4 Как вывести состояние выходов

3.5 Как отключить выходы на время обслуживания

3.6 Вывод времени работы компрессоров

3.7 Раздел тревог

^ 4. "ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ" ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

4.1 Загрузка из ключа в прибор

4.2 Загрузка из прибора в ключ

5. СПИСОК ПАРАМЕТРОВ

5.1 Параметры настройки - раздел компрессоров

5.2 Параметры работы - раздел компрессоров

5.3 Относительное количество параметров

^ 6. ТИП РЕГУЛИРОВКИ

6.1 Мертвый диапазон

6.2 Пропорциональный диапазон

7. УСТАНОВКА И МОНТАЖ

8. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

8.1 Подключение датчиков

^ 9. СОЕДИНЕНИЕ ПО RS485

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

11. СИГНАЛЫ ТРЕВОГ

11.1 Типы тревог и управление сигналами

11.2 Беззвучная тревога

11.3 Условия тревоги - итоговая таблица

^ 12. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

12.1 Цифровые входы и выходы

13. СТАНДАРТНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ


Оригинал (английский/итальянский языки) Ó dixell, code 1592011010, rel.1.0 15.02.2001

Перевод на русский язык: Ó Московское представительство "Technoblock S.p.A.", 2003

^ 1. ОБЩЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


1.1. Пожалуйста, прочитайте это Руководство до начала эксплуатации!

Это руководство является частью продукта и должно храниться рядом с прибором для легкого и быстрого доступа.

Этот прибор не может быть использован иначе, чем это описано ниже. Он не может быть использован как секретное устройство.

Проверьте пределы применения перед использованием.


^ 1.2. Меры предосторожности

Проверьте правильность питающего напряжения перед подключением прибора.

Не подвергайте прибор воздействию воды или повышенной влажности: используйте его только в заданных пределах температур, избегая резких перепадов температур при высокой атмосферной влажности во избежание образования конденсата.

Внимание: разомкните все электрические соединения перед ремонтом любого типа.

Прибор не должен быть открытым.

В случае поломок или неправильной работы, пришлите прибор обратно Вашему Продавцу или в “Dixell s.r.l.” (Z.I. via dell'Industria, 27 - 32010 Pieve d'Alpago (BL) ITALY; tel: +39 0437 98 33, fax: +39 0437 98 93 13) с подробным описанием дефекта.

Обсудите максимальный ток, который может проходить через каждое реле (см. Технические данные).

Убедитесь, что провода датчиков, прибора и питающего напряжения разделены и удалены друг от друга без пересечений и скруток.

Обеспечьте конечного потребителя датчиками, если у него их нет.

В случае применения в критическом промышленном окружении, используйте фильтры (наша модель FT1) параллельно индуктивной нагрузке.


^ 2. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ


Контроллер XC706M предназначены для управления компрессорами в компрессорных станциях.

Компрессора могут быть простыми, многоступенчатыми или с различной производительностью.

Управление производится с помощью нейтральной зоны (мертвого диапазона) и пропорционального диапазона на основании давления или температуры во всасывающей магистрали низкого давления (для компрессоров). Специальный алгоритм равномерно распределяет время работы компрессоров.

Прибор может пересчитывать давление в контуре всасывания в температуру хладагента и выводить ее на дисплей.

Передняя панель отображает полную информацию о состоянии системы, показывая давление (температуру) всасывания, состояние нагрузок, возможные тревоги или условия обслуживания.

Каждая нагрузка имеет свой собственный вход тревоги, что позволяет остановить (отключить) нагрузку при возникновении тревоги. Для гарантии безопасности всей системы, имеются вход для прессостата низкого давления: когда он срабатывает, то система останавливается.

С помощью устройства "горячий ключ" прибор может быть легко перепрограммирован во включенном состоянии.

Прибор может быть подключен к системе управления и мониторинга XJ500 благодаря наличию выхода RS485 с использованием стандартного протокола передачи данных ModBus RTU.

^ 3. ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ


Передняя панель прибора разделена на 4 части с разной окраской. Каждая часть - раздел, имеет свою функцию и их взаимное расположение показано на схеме:



компрессоры


инфракрасный

(только в XC907M

и XC911M)


вентиляторы



тревоги


^ 3.1 Раздел компрессоров


Внешний вид раздела:






Кнопка

Описание функций

Вверх

Просмотр списка параметров или увеличение значения выведенного параметра. При удержании нажатой увеличение будет быстрее.

Вниз

Просмотр списка параметров или уменьшение значения выведенного параметра. При удержании нажатой уменьшение будет быстрее.

SET

Для вывода и изменения контрольной точки по всасыванию. Выводит как обычную, так и усеченную контрольные точки по температуре (°С) и по давлению (бар).

Для изменения значений используйте кнопки Вверх и Вниз.

Если мигают индикаторы N или R, то это означает, что выведенная контрольная точка не активна.

PRG

Для входа в режим программирования. Однократным нажатием вход в программирование параметров работы (oPr). Двойным нажатием вход в программирование параметров настройки (cnF). Для выхода из режима программирования нажмите кнопку PRG еще раз.

HRS

Используется для вывода времени работы нагрузок.

MAIN

Используется для вывода состояния нагрузок: "доступна" или "на обслуживании".


^ 3.2 Вывод, установка и изменение обычной и усеченной контрольной точки

(разделы компрессоров и вентиляторов)

Внимание: перед установкой требуемой контрольной точки в первый раз проверьте, и если требуется, то измените, тип используемого фреона (параметр FtyP) и используемые единицы измерения (параметр dEU) для компрессоров.

Процедура:

1. Установите тип фреона (параметр FtyP в списке параметров настройки)

2. Установите единицы измерения (параметр dEU в списке параметров работы)

3. Проверьте, и если необходимо, то измените пределы контрольной точки

(параметры LSE и HSE).

Замечание: усеченная контрольная точка доступна с помощью внутренних часов или цифрового входа.

1. Нажмите кнопку SET

2. Обычная ("нормальная") контрольная точка будет выведена в тех единицах

измерения (°С или бар), которые указаны индикатором сбоку.

3. Если действует обычная ("нормальная") контрольная точка, то горит индикатор N,

в противном случае индикатор N мигает.

4. Для изменения значения используйте кнопки Вверх и Вниз.

5. Для изменения единиц измерения нажмите кнопку SET еще раз.

6. Для выбора усеченной контрольной точки нажмите кнопку SET еще раз.

Если действует усеченная контрольная точка, то горит индикатор R,

в противном случае индикатор R мигает.

Для выхода нажмите кнопку SET пока не погаснет индикатор N либо R, или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


3.3 Программирование

1. Нажмите кнопку PRG (в разделе компрессоров)

один раз для выбора параметров работы (oPr)

или дважды для выбора параметров настройки (CnF)

2. Нажмите кнопку Вверх и будет выведена метка первого параметра.

3. Нажмите кнопку SET чтоб вывести его значение, а для изменения его значения

используйте кнопки Вверх и Вниз.

4. Нажмите кнопку SET еще раз: новое значение параметра будет запомнено,

а на дисплей будет выведена метка следующего параметра.

Для выхода нажмите кнопку PRG или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


3.3.1. Ввод секретного кода.

Секретный код защищает от изменения параметров неквалифицированным персоналом.

Эта возможность появляется, если параметр PSo (параметры работы) или PSc (параметры настройки) имеют значения отличные от нуля.

1. Нажмите кнопку PRG (в разделе компрессоров)

один раз для выбора параметров работы (oPr)

или дважды для выбора параметров настройки (CnF)

2. Нажмите кнопку Вверх: на дисплей будет выведено сообщение PASS.

3. Нажмите кнопку SET: в первой позиции появится цифра 0.

4. Используйте кнопки Вверх и Вниз наберите нужную цифру

5. Для подтверждения значения набранной цифры кода нажмите SET.

Так же наберите и остальные цифры секретного кода.

6. Если секретный код введен правильно, то на дисплей будет выведена метка

первого параметра; в противном случае введенный код останется на дисплее.

Нажмите кнопку Вверх для начало новой процедуры ввода секретного кода.


^ 3.4 Как вывести состояние выходов

1. Нажмите кнопку MAINT.

2. Индикатор у первого выхода начнет мигать, а на дисплей компрессоров будет

выведено сообщение: onLn = выход включен

oFLn = выход отключен

для компрессоров с несколькими уровнями мощности индикаторы в строке

компрессоров (красный) и в строке вентилей (зеленый) будут мигать вместе.

3. Для просмотра состояния следующего выхода нажмите кнопку Вверх.

Для выхода нажмите кнопку MAINT или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


^ 3.5 Как отключить выходы на время обслуживания

1. Нажмите кнопку MAINT.

2. Индикатор у первого выхода начнет мигать, а на дисплей компрессоров будет

выведено сообщение: onLn = выход включен

oFLn = выход отключен

для компрессоров с несколькими уровнями мощности индикаторы в строке

компрессоров (красный) и в строке вентилей (зеленый) будут мигать вместе.

3. Выберите нужный выход, нажимая кнопку Вверх.

4. Держите кнопку CLEAR (в разделе тревог) нажатой не менее 2 сек,

пока сообщение на дисплее не изменится: onLN ® oFLn или oFLn ® onLn.

Для выхода нажмите кнопку MAINT или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


3.5.1 Сигнализация отключенных выходов

Если выход отключен, то его индикаторы (красный и зеленый) мигают.


3.5.2 Регулировка при некоторых отключенных выходах

Если некоторые выходы отключены, то они не участвуют в регулировании, так что регулирование происходит с помощью других выходов.


^ 3.6 Вывод времени работы компрессоров

Прибор запоминает время работы каждого выхода. Для того, чтобы увидеть как долго работал выход, выполните следующую процедуру:

1. Нажмите кнопку HRS

2. Индикатор Hrs справа от дисплея компрессора загорится вместе

с индикатором первого выхода. На дисплее компрессора будет выведено время

работы первой нагрузки (первого компрессора).

3. Для компрессоров с несколькими уровнями мигают одновременно и красный

и зеленый индикаторы.

4. Для просмотра часов работы следующей нагрузки нажмите кнопку Вверх.

Для выхода нажмите кнопку HRS или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


3.6.1 Как обнулить время работы нагрузки

1. Нажмите кнопку HRS

2. Выберите требуемую нагрузку (компрессор), нажимая кнопку Вверх

3. Держите нажатой кнопку CLEAR (раздел тревог) пока на дисплее

не появятся нулевые значения времени работы данного компрессора.

4. Повторите эти действия для других требуемых нагрузок (компрессоров).

Для выхода нажмите кнопку HRS или подождите не нажимая никаких кнопок около 30 сек (тайм-аут для выхода).


^ 3.7 Раздел тревог


Внешний вид раздела:



3.7.1 Интерфейс пользователя


Кнопка

Описание функций

LOG

Нажатием этой кнопки происходит вход в меню тревог. Нажатием кнопок Вверх и Вниз можно просмотреть случившиеся тревоги.

Вверх

Просмотр списка тревог.

Вниз

Просмотр списка тревог.

CLEAR

Эта кнопка имеет несколько функций в зависимости от длительности нажатия и пункта меню прибора

1. Быстрое однократное нажатие - выключение зуммера при появлении сигнала тревоги.

2. Удержание нажатой более 2 сек отключает реле тревоги при ее возникновении.

3. В меню тревоги

3а Удержание нажатой более 2 сек стирает выведенную на дисплей тревогу

3б Удержание нажатой более 10 сек стирает весь список тревог.

4. В меню "Время работы"

Удержание нажатой более 2 сек стирает (обнуляет) выведенные на дисплей часы работы выхода (компрессора)

5. В меню "Состояние выходов"

Удержание нажатой более 2 сек переключает состояние выведенного на дисплей выхода: с вкл на отк и наоборот.

^ 4. "ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ" ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

4.1 Загрузка из ключа в прибор

1. Выключите прибор.

2. Вставьте "горячий ключ"

3. Включите прибор.

4. Набор параметров из "горячего ключа" автоматически перенесется

в память прибора, при этом будет мигать сообщение doL.

5. В конце передачи данных на дисплее появится сообщение End

и через 10 секунд прибор начнет работу с новыми параметрами.

6. Удалите "горячий ключ" из прибора.

Если на дисплее появится сообщение Err, то это означает сбой в программировании. В этом случае выключите прибор, а затем включите его снова если хотите повторить загрузку данных, или удалите "горячий ключ", если хотите прекратить операцию.


^ 4.2 Загрузка из прибора в ключ

1. Когда прибор включен, вставьте "горячий ключ" и нажмите кнопку Вверх

в разделе компрессоров; появится сообщение uPL и начнется передача данных

из прибора в "горячий ключ".

2. В конце фазы передачи данных на дисплее появится сообщение:

End - при правильном программировании;

Err - при сбое программирования. В этом случае нажмите кнопку SET если хотите

повторить передачу данных или удалите пока еще не загруженный "горячий ключ".

3. Удалите "горячий ключ".


^ 5. СПИСОК ПАРАМЕТРОВ

5.1 Параметры настройки - раздел компрессоров

Внимание. После изменения каждого из этих параметров прибор автоматически перезапускается с новым набором параметров.

5.1.1 Описание оборудования и тип регулирования

Этими параметрами оборудование может быть описано в соответствии с количеством и типом компрессоров и количеством уровней мощности каждого из них.

CpnU

^ Число компрессоров: кол-во компрессоров, имеющихся в оборудовании (1...6).

CtyP

Тип компрессоров: выбор, все ли компрессоры имеют одинаковую мощность:

0 = компрессора с разной мощностью, 1 = однотипные компрессора

CPSt

^ Ступени компрессоров: только если CtyP=1 - компрессора однотипные.




Значение параметра на 1 больше количества вентилей каждого из компрессоров.

Пример. Для двух компрессоров (CPnU=2) с тремя ступенями каждый (CPSt=3), реле подключены следующим образом:



PC1...

PC6

Мощности компрессоров 1...6: задание мощности каждого из компрессоров.

Возможно только если CtyP = 0. Мощность определяется по введенному значению (диапазон 1...255), пропорциональному мощности каждого отдельного компрессора.

Пример. Есть три компрессора с мощностями 10, 20, 40 л.с. Параметры, задаваемые в этом случае: PC1=10, PC2=20, PC3=40.

rty

^ Способ регулирования: db = нейтральная зона, Pb = пропорциональный зона.

Sty

Последовательность включения:

rt = с ротацией: этот алгоритм распределяет время работы между разными нагрузками для обеспечения равного времени работы.

F = фиксированная: компрессора включаются и отключаются в заданной последовательности: первый, второй и т.д.

FtyR

^ Тип фреона: выбор хладагента, используемого в оборудовании

r22 = R22, r404 = R404a, 507 = R507, 134 = R143

5.1.2 Настройка датчика всасывания


Pbc

Выбор типа датчика:

Cur = датчик по току 4...20 mA

ntc = датчик типа NTC

PA04

Настройка начала шкалы датчика (только при Pbc = Cur)

Привязка выхода датчика 4 mA к значению давления всасывания (от 0 до 30 бар)

Внимание: следует указывать абсолютное значение давления; если датчик измеряет относительное давление, то его значение следует увеличить на 1 бар.

Пример 1. Датчик абсолютного давления PP07, диапазон 0,5...8,0 бар; в этом случае PA04=0,5 PA20=8,0.

Пример 2. Датчик относительного давления PP30, диапазон 0,0...30,0 бар; в этом случае PA04=1,0 PA20=31,0.

PA20

Настройка конца шкалы датчика (только при Pbc = Cur)

Привязка выхода датчика 20 mA к значению давления всасывания (от 0 до 30 бар)

См. замечания и примеры к параметру PA04.

CAL

Калибровка датчика (от -1,00 до +1,00 бар или от -10,0°С до +10,0°С)


5.1.3 Настройка других входов


SEr

Полярность прессостата тревоги по низкому давлению (разъемы 5 - 6)

^ 0 = тревога при отсутствии напряжения

1 = тревога при наличии напряжения

rSIP

Полярность входа "сокращенного набора" (разъемы 13 - 14)

^ 0 = сокращенный набор доступен при открытом контуре

1 = сокращенный набор доступен при закрытом контуре

LLI

Полярность тревоги по уровню жидкости (разъемы 6 - 8)

^ 0 = тревога при отсутствии напряжения

1 = тревога при наличии напряжения

ALIP

Полярность входа тревоги для компрессоров и вентиляторов

^ 0 = тревога при отсутствии напряжения

1 = тревога при наличии напряжения

StPP

Полярность выходов вентилей/клапанов регулировки мощности: Определяет как связаны состояния реле с клапанами регулировки мощности (только для однотипных компрессоров со ступенчатой регулировкой)

^ 0 = клапан доступен при открытых контактах

1 = клапан доступен при закрытых контактах


5.1.4 Секретный код


PSc

Секретный код: для доступа к параметрам настройки (0...255). Если выбрано значение "0", то секретный код отключен.


^ 5.2 Параметры работы - раздел компрессоров


5.2.1 Дата и время


Pri

Установка минут (от 0 до 59)

HoUr

Установка часов (от 0 до 23)

dAy

Установка даты (дня месяца) (от 0 до 31)

ndAy

Установка дня недели (Sun=Sunday=Воскресенье, Mon=Monday=Понедельник, tuE=Tuesday=Вторник, Ued=Wednesday=Среда, thu=Thursday=Четверг, Frd=Friday=Пятница, SAt=Saturday=Суббота)

Mont

Установка месяца (от 0 до 12)

yAr

Установка года (от 2000 до 2099)

5.2.2 Единицы измерения и тип регулирования

dEU

Выбранные по умолчанию единицы измерения для вывода на дисплей

(bar=бар, °C=градусы Цельсия)

Этот параметр также устанавливает единицы измерения для значений параметров:

Pbd, LSE, HSE, LAL, HAL. После изменения значения параметра dEU проверьте значения контрольной точки и всех пяти указанных выше параметров!

Pbd

Ширина зоны (нейтральной или пропорциональной) (0,10...5,00 бар)

Задавайте параметр dEU и значение контрольной точки до установки этого параметра. Задаваемая зона симметрична относительно контрольной точки и имеет границы set-Pbd/2 и set+Pbd/2. Единицы измерения задаются параметром dEU.

onon

Минимальное время между двумя включениями одного и того же компрессора (0...255 минут)

oFon

Минимальное время между выключением и последующим включением компрессора (0...255 минут)

Замечание. Обычно значение параметра onon больше значения параметра oFon.

Cdn

Параметры don и doF для всех компрессоров

YES: параметры don и doF одинаковы для всех компрессоров

no: параметры don и doF разные для разных компрессоров. В этом случае появляются параметры don1, don2, ... и doF1, doF2, ... по количеству имеющихся компрессоров.

don1

Для первого компрессора: задержка включения после включения другого компрессора (присутствует только если Cdn=no) (0...255 сек)

...




don6

Для шестого компрессора: задержка включения после включения другого компрессора (присутствует только если Cdn=no) (0...255 сек)

doF1

Для первого компрессора: задержка отключения после отключения другого компрессора (присутствует только если Cdn=no) (0...255 сек)

...




doF6

Для шестого компрессора: задержка отключения после отключения другого компрессора (присутствует только если Cdn=no) (0...255 сек)

don

Задержка между включениями двух разных компрессоров (присутствует только если Cdn=YES) (0...255 сек)

doF

Задержка между отключениями двух разных компрессоров (присутствует только если Cdn=YES) (0...255 сек)

donF

Минимальное время нахождения компрессора во включенном состоянии (0...255сек)

FdLy

Параметр don используется также и при первом запуске

no = не используется

YES = используется

dLF

Параметр doF используется также и при первом отключении

no = не используется

YES = используется

odo

Задержка начала регулирования при запуске (0...255 сек). После включения прибор начинает работу с задержкой, задаваемой этим параметром.


5.2.3 Рабочая и усеченная контрольные точки

LSE

Минимум контрольной точки

HSE

Максимум контрольной точки

StrS

Время начала сокращенной контрольной точки (0...23 часа)

SPrS

Время окончания сокращенной контрольной точки (0...23 часа)

rSd1

Сокращенная контрольная точка используется по Воскресеньям

no = не используется, YES = используется

rSd2

Сокращенная контрольная точка используется по Понедельникам

no = не используется, YES = используется

...




rSd7

Сокращенная контрольная точка используется по Субботам

no = не используется, YES = используется

5.2.4 Тревоги

Uaro

Единицы измерения параметра Aro: min = минуты, Hour = часы

Aro

Отмена тревоги - это период после отключения предыдущей тревоги, в течение которого новый сигнал тревоги не подается (0...255 мин/час, при 0 = тревога всегда включена, при 255 = тревога всегда отключена)

PAo

Отключение показаний датчика тревоги при включении - период времени после включения прибора до начала обработки показаний датчика тревоги (0...255 мин). Если в течение этого периода давление выходит за установленные пределы, то все компрессора включаются.

LAL

Тревога по низкому давлению: единицы измерения определяются параметром dEU. Когда значение SET - LAL достигает величины A03C, то подается сигнал тревоги (после задержки на время, заданное параметром tAo).

HAL

Тревога по высокому давлению: единицы измерения определяются параметром dEU. Когда значение SET + HAL достигает величины A04C, то подается сигнал тревоги (после задержки на время, заданное параметром tAo).

tAo

Задержка тревоги по высокому/низкому давлению (температуре) (0...255 мин) интервал времени между обнаружением условий тревоги по давлению (температуре) и выдачей сигнала тревоги.

Ser

Время сервисного обслуживания (1...9999 час) число часов работы, после которых выдается сообщение A14C о необходимости сервисного обслуживания.

PEn

Число срабатываний прессостата низкого давления (0...15, если 0 то ручная разблокировка отключена)

PEI

Время подсчета срабатываний прессостата низкого давления (0...15 мин)

CPP

Управление компрессорами при неисправном датчике (A01C)

0 = работа нагрузок такая, как была в момент сбоя датчика;

1 = включение нагрузки устанавливается значениями параметров SPr или PoPr.

SPr

Число уровней мощности, принимаемых при сбое датчика (0...CPnu). Только при CtyP=1

PoPr

Мощность, принимаемая при сбое датчика (0...255). Только при CtyP=0


5.2.5 Интерфейс пользователя

rELP

Вывод давления всасывания

AbS = абсолютное давление

rEL = относительное давление (абсолютное значение будет больше на 1,02 бар)

Loc

Блокировка кнопок клавиатуры

no = кнопки не заблокированы

yES = кнопки заблокированы

dLI

Интервал для записи данных (1...60 сек)

Adr

Сетевой адрес контроллера (1...247) - используется при подключении системы компьютерного мониторинга.

PSo

Секретный код на рабочие параметры (0...255, если задан 0, то код отключен)


5.3 Соотношение между параметрами

Параметр

CtyP




Значение

Показано

Скрыто

CtyP = 0

CP1, ..., CPx, PoPr

CPSt, rty и sty, SPr

CtyP = 1

CPSt, rty и sty, SPr

CP1, ..., CPx, PoPr

где х есть значение параметра CPnu.


Параметр

Cdn




Значение

Показано

Скрыто

Cdn = 0

don, doF

don1, ..., donx, doF1, ..., doFx

Cdn = 1

don1, ..., donx, doF1, ..., doFx

don, doF

где х есть значение параметра CPnu.

^ 6. ТИП РЕГУЛИРОВКИ


6.1 Мертвый диапазон


Этот тип регулировки доступен для всех типов нагрузок. Нейтральная зона (Pbd) симметрична относительно контрольной точки и имеет границы SET + Pbd/2 и SET - Pbd/2. Если давление (температура) внутри этой зоны, то прибор сохраняет неизменными количество включенных и отключенных нагрузок, ничего не меняя.

Когда давление (температура) выходит за эту зону, то начинается регулирование. Если давление больше, чем SET+ Pbd/2, то нагрузки включаются с интервалами, заданными значениями параметров don и doF (don1...don6 и doF1...doF6, если Cdn=0).

Нагрузки включается только если их времена безопасности onon, oFon, donF истекли.

Регулирование заканчивается, когда давление (температура) возвращается в нейтральную зону.

В следующем простом примере показано регулирование с нейтральной зоной однотипных компрессоров каждый с одной степенью мощности. Времена безопасности onon, oFon, donF для простоты не учитываются. В реальном регулировании нагрузки включаются и отключаются только по прошествии этих интервалов времени.

Замечания.

1. Алгоритм регулирования включает нагрузку когда давление от "нижней границы" достигает контрольной точки.

2. Алгоритм регулирования отключает нагрузку когда давление от "верхней границы" достигает контрольной точки.


Пример. Управление с мертвой зоной, компрессора одинаковой производительности, каждый с 1 ступенью по мощности. В этом примере:

CPnU=3 - число компрессоров

CtyP=1 - однотипные компрессора

CPSt=1 - каждый компрессор с одной ступенью мощности

rty=db - регулировка с мертвым диапазоном

Sty=F - компрессоры включаются в заданном порядке (нет "ротации")

FdLy=no - задержка "don" не действует при первом включении

dLF=no - задержка "doF" не действует при первом включении



^ 6.2 Пропорциональный диапазон


Диапазон регулирования (Pbd) разделяется на количество частей, определяемых формулой: число ступеней = CPnU x CPSt (число компрессоров Х число ступеней)

Число включенных ступеней пропорционально величине входного сигнала.


Таким образом, если давление больше верхней границы диапазона регулирования, то включены все компрессоры, а если давление меньше нижней границы диапазона регулирования, то все компрессоры отключены.

Естественно, что для всех регулировок задержки включений/отключений (don и doF) и задержки по безопасности (onon, oFon и donF) имеют силу.


^ Регулирование в соответствии с часами работы. Алгоритм включает и отключает нагрузки в соответствии с их часами работы. Таким образом, часы их работы примерно равны.


Пример:

CPnU=4 - число компрессоров

CtyP=1 - однотипные компрессора

CPSt=1 - каждый компрессор с одной ступенью мощности

rty=Pb - регулировка с пропорциональным диапазоном

Sty=rot - компрессоры включаются поочередно (есть "ротация")

FdLy=no - задержка "don" не действует при первом включении

dLF=no - задержка "doF" не действует при первом включении



На рисунке выделено время doF: нагрузки фактически отключаются только когда истечет время doF.


^ 7. УСТАНОВКА И МОНТАЖ


Прибор предназначен для использования только внутри помещений. Он монтируется на панели в отверстии размером 135 х 69 мм и укрепляется прилагаемыми скобками.

Диапазон окружающих температур для работы от 0°С до +55°С.

Избегайте мест, подверженных сильной вибрации, едких газов и интенсивного загрязнения. Те же рекомендации для датчиков. Обеспечьте вентиляцию около прибора.

^ 8. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ


Приборы поставляются с соединительной колодкой на винтах для подключения кабелей с сечением проводов до 2,5 мм2. Перед подключением кабеля убедитесь, что подаваемое напряжение соответствует указанному на приборе. Отделите провода датчика от питающего кабеля, выходных и силовых контактов. Не превышайте максимальный ток на каждом реле, в случае большей нагрузки используйте соответствующие внешние реле.


^ 8.1 Подключение датчиков

Датчик давления (4...20 mA): соблюдайте полярность. Если используется терминальный конец, то убедитесь, что рядом нет ничего, что может вызвать короткое замыкание или внести высокочастотные шумовые помехи. Для минимизации индуктивных помех используйте экранированный кабель с заземленным экраном.

Датчик температуры: его рекомендуется располагать не на воздушной струе для корректных измерений средней температуры.


^ 9. СОЕДИНЕНИЕ ПО RS485


Âñå ìîäåëè ïðèáîðîâ ìîãóò áûòü èíòåãðèðîâàíû ñ ñèñòåìîé ìîíèòîðèíãà è òðåâîãè XJ500 ñ èñïîëüçîâàíèåì ñòàíäàðòíîãî ïîðòà RS485. Îíè èñïîëüçóþò ñòàíäàðòíûé ïðîòîêîë ïåðåäà÷è äàííûõ ModBus RTU TTL è ìîãóò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ëþáîìó óñòðîéñòâó, ïîääåðæèâàþùåìó ýòîò ïðîòîêîë.


^ 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ


Корпус: пластик V0

Êîðïóñ: передняя панель 144 ´ 72 мм, глубина 100 мм

Монтаж: монтаж на панели в отверстии 135 ´ 69 мм

Число настраиваемых выходов: 6 реле 8А 250Вольт

^ Тип компрессоров: простые, многоступенчатые, разной мощности

Входы: 1 датчик давления (4...20 mA) или температуры типа NTC

Тип хладагента: R22, R134a, R404a, R507

Сокращенный входной набор: 1, без напряжения

^ Входы тревоги компрессоров: 6 линий под напряжением, подключены к нагрузкам

Входы прессостата безопасности: 1, под напряжением, низковольтный контур

Выход общей тревоги: 1 реле 8А 250Вольт

^ Вход тревоги по уровню жидкости: 1, под напряжением

Записи тревог: последние 10 тревог записаны и выведены на дисплей

Быстрое программирование: через "горячий ключ"

Протокол связи (в сети): стандартный ModBus RTU, полностью документированный

^ Рабочие температуры: 0°С ... +55°C

Температура хранения: –30°С ... +85°C

Разрешающая способность: 1/100 Бар для всасывания, 1/10 Бар для конденсации

Точность (погрешность): лучше чем 1% от полной шкалы показаний


^ 11. СИГНАЛЫ ТРЕВОГ


Обычно при поступлении сигнала о наличии условий тревоги происходит следующее:

1. Включение реле тревоги (разъемы 1-2 замкнуты)

2. Включается зуммер

3. Сообщение на соответствующем дисплее

4. Запись тревоги, ее времени, даты и длительности.

Таблица тревог приведена в разделе 11.3

^ 11.1 Типы тревог и управление сигналами


11.1.1 Тревоги прессостатов


Разъемы

Прессостат тревоги по низкому давлению - входы 5-6

Параметры

SEP устанавливает, что вход активный при подаче напряжения (SEP=1) или при размыкании контактов (SEP=0)

Действия

Все время пока вход активен, компрессоры отключены. Прибор сбрасывает тревогу стандартным образом когда вход отключится. Если произошло PEn срабатываний прессостата за время PEi, то сброс тревоги возможен только вручную: нажатием кнопки Clear не менее чем на 3 сек или выключением и включением прибора.


11.1.2 Тревоги компрессоров и безопасности


Разъемы

Контакты (от 22 до 33) используются в зависимости от числа нагрузок. Защиты соответствующих компрессоров подключены к этим входам. Если одна из этих защит срабатывает (например по утечке масла или из-за перегрева и т.д.), то соответствующая нагрузка отключается.

Параметры

ALIP устанавливает, что вход активный при подаче напряжения (ALIP=1) или при размыкании контактов (ALIP=0)

Действия

Всякий раз когда какой-либо вход становится активным, соответствующий выход отключается. Прибор сбрасывает тревогу стандартным образом когда вход отключится.


11.1.3 Тревоги при поломке датчиков


Эта тревога появляется при сбое датчика на всасывании.

Параметры датчика:

CPP работа компрессора при поломке датчика

0 = нагрузка включается в момент возникновения тревоги

1 = включение согласно значениям параметров SPr или PoPr

SPr число ступеней по мощности при сбое датчика (0...CPnU): только если CtyP=1

PoPr допустимая максимальная нагрузка при сбое датчика (0...255): только если CtyP=0


11.1.4 Тревоги по высокому и низкому давлению (температуре)


Эта тревога сообщает, что давление (температура) вышло за пределы, установленные значениями параметров LAL и HAL.

Значение параметра tAo устанавливает время задержки между моментом возникновения условий тревоги и началом подачи сигнала этой тревоги.

Подача сигнала тревоги происходит стандартным образом. Все выходы без изменений.


11.1.5 Остановка часов


Это случается, когда прибор включается в первый раз или он был выключен долгое время и батарея часов разрядилась.

Восстановите данные часов - значения параметров Pri, Hour, dAy, ndAy, Mont, YAr.


^ 11.2 Выключение звука тревоги


Нажмите кнопку "Clear" для выключения звука происходящей тревоги.

Если держать эту кнопку нажатой в течение 2 сек отключится также и реле тревоги.

11.3 Условия тревоги - итоговая таблица


Код

Описание

Причина

Действие

Перезапуск

Er0L

Тревога прессостата низкого давления

Вход прессостата низкого давления отключен (разъемы 5-6)

Все компрессора выключаются

Автоматический (если число срабатываний меньше чем PEn за время PEi) когда вход отключен:

- компрессора начинают работы в соответствии с рабочим алгоритмом.

Ручной (если число срабатываний больше чем PEn за время PEi) когда вход отключен:

держать кнопку Clear нажатой не менее 3 сек или отключить и снова включить прибор

- компрессора начинают работы в соответствии с рабочим алгоритмом.

A01C

Сбой датчика на всасывании

Датчик сломан или его показания вне допустимого диапазона

Компрессора работают согласно параметрам CPP, SPy или PoPr

Автоматически - как только датчик снова начнет работать.

A02C

Тревога по защитам компрессора

Активен вход по защитам компрессора

Соответствующий компрессор выключен

Автоматически - как только вход отключится.

A03C

Тревога по низкому давлению (температуре)

Давление на всасывании или температура ниже чем SET - LAL

Только подача сигнала тревоги

Автоматически - как только давление (или температура) достигнет значения

SET - LAL + дифференциал

(Диффер. = 0,3 бар или 1°С)

A04C

Тревога по высокому давлению (температуре)

Давление на всасывании или температура ниже чем SET + HAL

Только подача сигнала тревоги

Автоматически - как только давление (или температура) достигнет значения

SET + HAL - дифференциал

(Диффер. = 0,3 бар или 1°С)

A05

Тревога по уровню жидкости

Выходы (6-8) замкнуты

Только подача сигнала тревоги

Автоматически - как только вход тревоги отключится

A11F

Сбой часов

Проблемы в плате RTC

Только подача сигнала тревоги

Ручной: необходимо заменить модуль RTC

A11L

Сбой расписания

Разрядилась батарея питания часов

Только подача сигнала тревоги

Ручной: установить дату и время с помощью параметров: Pri, Hour, dAy, ndAy, Mont, YAr

A13L

Данные не подходят

Данные вне допустимых пределов

Только подача сигнала тревоги

Автоматически - как только значение будет допустимым

A13F

Ошибка данных

Сбой в микросхеме памяти EEPROM

Прибор заблокирован

Ручной: необходимо заменить модуль памяти EEPROM

A14C

Срок сервисного обслуживания компрессора

Компрессор отработал количество часов, заданное параметром SEr

Только подача сигнала

Ручной: необходимо обнулить счетчик часов работы компрессора (см. раздел 3.5)

^ 12. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ


12.1 Цифровые входы и выходы


1 - 2: Реле тревоги: нормально открыто; оно закрыто когда происходит тревога или прибор выключен.

3 - 4: Реле безопасности: нормально открыто; оно закрыто когда прибор теряет управление или прибор выключен.

^ 5 - 6: Вход прессостата низкого давления: с тем же напряжением, что и нагрузка (компрессора). Вход активен при подаче напряжения (SEP=1) или при открытии контактов (SEP=0).

^ 6 - 8: Вход уровня жидкости: с тем же напряжением, что и нагрузка (компрессора). Вход активен при подаче напряжения на контакты.

9 - 10: Питание разъемов (контактов).

13 - 14: Вход сокращенного набора: без напряжения. Этот вход активен при закрытии (rSIP=1) или открытии (rSIP=0) контактов.

^ 14 - 15: Вход датчика типа NTC на всасывании (PbC = ntc).

15 - 17: Вход датчика по току (4...20mA) на всасывании (PbC = Cur).

18 - 19 - 20: Выходы для сетевого разъема RS485..

22 - 33: Цифровые входы защит компрессоров: Когда цифровой вход активен, то соответствующий выход отключен.

^ 44 - 55: Настраиваемые реле выходов на компрессора: Компрессора всегда расположены начиная слева и направо.

Пример: Cpnu = 4; тогда разъемы 44-45 для первого компрессора, разъемы 46-47 для второго компрессора, разъемы 48-49 для третьего компрессора, разъемы 50-51 для четвертого компрессора.




^ 13. СТАНДАРТНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ


Метка

Значение

Описание

Диапазон







^ Основные параметры (контрольные точки)




Set_N

-18,0

Контрольная точка (нормальная)

LSE...HSE

Set_R

-18,0

Усеченная контрольная точка (временная)

LSE...HSE







^ Параметры настройки компрессоров




CPnU

6

Число компрессоров

0...6

CtyP

1

Тип компрессора

0...1

CPSt

1

Шаг (мощности) компрессора

1...6

PC1 1

0

Мощность компрессора 1

0...255

PC2 1

0

Мощность компрессора 2

0...255

PC3 1

0

Мощность компрессора 3

0...255

PC4 1

0

Мощность компрессора 4

0...255

PC5 1

0

Мощность компрессора 5

0...255

PC6 1

0

Мощность компрессора 6

0...255

rty

db

Тип управления: нейтральная зона или пропорциональный диапазон

db=нейтральная зона

Pb=пропорцион. диап.

Sty

rt

Последовательность работы компрессоров

rt=ротация, F=постоянно

FtyP

r22

Тип хладагента

r22=R22, R404=r404

507=R507, 134=R134

PbCP

Сur

Тип датчика

Cur=0...20mA, ntc=NTC

PA04 2

0,5

Соответствие начала шкалы (4mA)

0,00...30,00

PA20 2

8,0

Соответствие конца шкалы (20mA)

0,00...40,00

CAL

0

Калибровка датчика

-1,0...+1,0 бар / -10,0...+10,0°С

SEP

1

Полярность прессостата низкого давления

0=вкл - нет напряжения

1=вкл - есть напряжение

rSIP

1

Полярность ввода сокращенного набора

0=вкл - нет напряжения

1=вкл - есть напряжение

LLI

1

Полярность входа уровня жидкости

0=вкл - нет напряжения

1=вкл - есть напряжение

ALIP

1

Полярность входа тревоги компрессоров

0=вкл - нет напряжения

1=вкл - есть напряжение

StPP

1

Полярность выходов вентилей

0=вкл при открытом реле

1=вкл при закрытом реле

PSc

0

Секретный код настройки параметров компрессоров

0...255 (0=нет секретного кода)







^ Параметры работы компрессоров




Prl




Минуты

1...59

HoUr




Часы

0...23

dAy




День месяца

1...31

ndAy




День недели: Sun=воскресенье, Mon=понедельник, tuE= вторник, Ued=среда, thu=четверг, Frd=пятница SAt=суббота

Sun, Mon, tuE, Ued, thu, Frd, SAt

Mnth




Месяц

0...12

YAr




Год

2000...2099

dEU

°С

Используемые единицы измерений

bar=бар, °С=град.Цельсия

Pbd

4.0

Ширина диапазона регулировки

0.10...5.00 бар, 0.1...30°С

OnOn

5

Минимальная задержка между включениями одного и того же компрессора

0...255 мин

OFOn

2

Минимальная задержка между отключением и включением одного и того же компрессора

0...255 мин

Cdn

YES

Параметры don и doF одни и те же для всех компрессоров

no=нет, YES=да

don1 3

15

Задержка между включ. 1 компрессора и последующего

0...255 сек

don2 3

15

Задержка между включ. 2 компрессора и последующего

0...255 сек

don3 3

15

Задержка между включ. 3 компрессора и последующего

0...255 сек

don4 3

15

Задержка между включ. 4 компрессора и последующего

0...255 сек

don5 3

15

Задержка между включ. 5 компрессора и последующего

0...255 сек

don6 3

15

Задержка между включ. 6 компрессора и последующего

0...255 сек

doF1 3

5

Задержка между отключ. 1 компрессора и последующего

0...255 сек

doF2 3

5

Задержка между отключ. 2 компрессора и последующего

0...255 сек

doF3 3

5

Задержка между отключ. 3 компрессора и последующего

0...255 сек

doF4 3

5

Задержка между отключ. 4 компрессора и последующего

0...255 сек

doF5 3

5

Задержка между отключ. 5 компрессора и последующего

0...255 сек

doF6 3

5

Задержка между отключ. 6 компрессора и последующего

0...255 сек

don

15

Задержка между включ. двух разных нагрузок

0...255 сек

doF

5

Задержка между отключ. двух разных нагрузок

0...255 сек

donF

15

Минимальное время нахождения нагрузки во включенном состоянии

0...255 сек

FdLy

no

Параметр "don" действует при первом включении

YES= да, no=нет

FdLF

no

Параметр "doF" действует при первом отключении

YES= да, no=нет

odo

20

Задержка начала регулировки при запуске

0...255 сек

LSE

-40.0

Минимум контрольной точки

PA04...HSE при PbC=Cur

-50...HSE при PbC=ntc

HSE

10.0

Максимум контрольной точки

LSE...PA20 при PbC=Cur

LSE...110 при PbC=ntc

StrS

0

Начало действия сокращенной контр. точки

0...23 час

SPrS

0

Окончание действия сокращ. контр. точки

0...23 час

rSd1

no

Сокращенная контр.точка есть в воскресенье

YES= да, no=нет

rSd2

no

Сокращенная контр.точка есть в понедельник

YES= да, no=нет

rSd3

no

Сокращенная контр.точка есть в вторник

YES= да, no=нет

rSd4

no

Сокращенная контр.точка есть в среду

YES= да, no=нет

rSd5

no

Сокращенная контр.точка есть в четверг

YES= да, no=нет

rSd6

no

Сокращенная контр.точка есть в пятницу

YES= да, no=нет

rSd7

no

Сокращенная контр.точка есть в субботу

YES= да, no=нет

UAro

Hours

Единицы измерения параметра "Aro"

Hours=часы, min=минуты

Aro

255

Выключения звука тревоги по температуре

0...255

PAo

30

Задержка тревоги при включении

0...255 мин

LAL

15.0

Тревога по низкому давлению

0,00...(Set-PA04)

HAL

20.0

Тревога по высокому давлению

0,00...(PA20-Set)

tAo

20

Задержка тревоги по выс./низк. давлению

0...255 мин

SEr

9999

Число часов работы до обслуживания

1...9999 час

PEn

5

Максимальное число срабатываний прессостата

0...15

PEI

15

Интервал подсчета срабатываний прессостата

0...15 мин

CPP

1

Работа компрессора с неисправным датчиком

0=выходы включ. при тревоге

1=выходы согласно SPr и PoPr

SPr

2

Число включаемых компрессоров при сбое датчика

0...CPnU

PoPr 1

0

Допустимая мощность при сбое датчика

0...255

rELP

rEL

Какое давление всасывания выводится на дисплей

AbS=абсолютн, rEL=относит.

Loc

no

Блокировка клавиатуры

YES= да, no=нет

Adr

1

Серийный адрес в сети

1...247

PSo

0

Секретный код настройки параметров компрессоров

0...255 (0=нет секретного кода)


1) Присутствует только если CtyP = 0

2) Присутствует только если PbC = Cur

3) Присутствует только если Cdn = no




Скачать 450,25 Kb.
оставить комментарий
Дата29.09.2011
Размер450,25 Kb.
ТипРуководство, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

Рейтинг@Mail.ru
наверх