Лекция 1 icon

Лекция 1


1 чел. помогло.
Смотрите также:
Вводный семинар, вводная лекция, занятия по целе-полаганию, лекция-беседа...
Лекция 20. 03. 12. Модели для исследования и оценки в pr лекция 27. 03. 12...
Лекция Фьючерсные контракты Лекция Фьючерсы на акции...
Курс лекций Лекция Введение в земледелие. Лекция Научные основы земледелия...
Лекция Историография как научная дисциплина Лекция Исторические знания в Древней Руси...
Лекция Сионизм в оценке Торы Лекция Государство Израиль испытание на прочность...
Лекция Введение в социологию 6 Лекция Становление и основные этапы развития социологии. 20...
План лекционных занятий Лекция Развитие аудиальных средств информации. Лекция 2...
Курс лекций Москва 2008 Содержание Лекция Введение 4 Лекция Научные знания в средневековой Руси...
Лекция Историография как научная дисциплина Лекция Исторические знания в Древней Руси...
Лекция №2 от 25. 09. 2008г. Упанишады...
Лекция Введение в бд и субд. Модели данных 2 Лекция Инфологическая модель «Сущность-связь»...



Загрузка...
скачать

Голокова Марина Степановна,

кандидат филологических наук, старший преподаватель

Кафедра речевой коммуникации

Журналистика, заочная, 4 курс

8 семестр

2011-2012 уч. год



СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ


План лекционных занятий


Лекция 1. Основы редактирования текстов массовой коммуникации. Текст как объект литературного редактирования. Смысловая структура текста и ее редактирование. Этические принципы редактирования. Виды редактирования (политическое, научное, литературное). Виды редакторского чтения. Виды правки. Знаки корректорской правки.

Лекция 2. Типология ошибок. Логические основы редактирования. Критерии оценки правильности речи. Жанрово-композиционный аспект редактирования текстов СМИ и PR. Редактирование информационных текстов.

Лекция 3. Интервью в СМИ и имиджевое интервью как жанр PR-текста. Проблемы преобразования устной речи в письменную. Особенности редактирования текстов, предназначенных для устного воспроизведения: радио- и теленовости, PR-текстов для публичного выступления.

Лекция 4. Структура аналитических текстов. Редактирование аналитических текстов СМИ и исследовательских жанров PR-текста. Редактирование рекламных текстов. Особенности выражения оценки. Речевые приемы рекламирования товара.


^ План практических занятий


Занятие 1. Требования к тексту и необходимость редактирования: требование соответствия высказывания нормам культуры речи, требование логичности, точности, ясности и актуальности изложения. Соблюдение этических принципов при редактировании текстов массовой коммуникации. Сопоставление текстов до и после редакторской правки. Анализ текстов, отредактированных с нарушениями этических принципов.




Занятие 2. Редактирование текстов с использованием знаков корректорской правки. Виды правки. Редактирование текстов с применением правки-вычитки, правки-сокращения и правки-обработки. Зачет.

^ Практические занятия ведут: Голокова Марина Степановна, кандидат филологических наук, ст. преподаватель; Новокшонов Дмитрий Евгеньевич, ст. преподаватель; Малышев Александр Александрович, ст. преподаватель.



^ Требования к зачету


  1. Посещение лекционных и практических занятий.

  2. Выполнение самостоятельной работы по типологии ошибок (подбор и редакторский анализ текстов массовой коммуникации с недочетами и ошибками разных типов).


Если данные требования не соблюдены, студент сдает зачет в устной форме. Зачет состоит из ответа на один вопрос по теории и выполнения практического задания (литературное редактирование текста массовой коммуникации). Ответ на теоретический вопрос должен быть подкреплен примерами, которые студент готовит заранее.


Примерный перечень вопросов к зачету

  1. Рекламный и PR-тексты как объекты редактирования.

  2. Виды редактирования. Редакторский анализ текста.

  3. Виды и операции правки.

  4. Нормативный принцип редактирования. Типология ошибок.

  5. Редактирование логической стороны рекламного и PR-текстов: нарушение законов логики.

  6. Редактирование логической стороны рекламного и PR-текстов: нарушение правил операции с понятиями.

  7. Смысловая структура текста и ее редактирование.

  8. Этические основы редактирования.

  9. Особенности редактирования информационных текстов.

  10. Специфика редактирования аналитических текстов.


Основная литература


  1. Беззубов А. Н. Введение в литературное редактирование: учебное пособие для студентов-журналистов. СПб., 1997.

  2. Кузьма А. Я., Неупокоева О. В., Фещенко Л. Г. Сборник упражнений по литературному редактированию: Учебно-методическое пособие / Под ред. Л. Г. Фещенко. СПб., 2003.

  3. Мильчин А. Э. Методика редактирования текста. М., 1980.

  4. Мучник Б. С. Основы стилистики и редактирования: Учебное пособие для средней и высшей школы. Ростов-на-Дону, 1997.

  5. Накорякова К. М. Литературное редактирование. М., 1994.

  6. Накорякова К. М. Литературное редактирование: Общая методика работы над текстом. Практикум. М., 2002.

  7. Сенкевич М. П. Культура радио- и телевизионной речи. М., 1997.

  8. Сметанина С. И. Литературное редактирование для студентов журналистов и специалистов по связям с общественностью. СПб., 2003.


Дополнительная литература


  1. Гальперин И. Р. текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.

  2. Западов А. В. От рукописи к печатной странице: О мастерстве редактора. М., 1982.

  3. Коньков В. И. Речевая структура газетного текста. СПб., 1995.

  4. Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб., 1999.

  5. Кривоносов А. Д. Жанры PR-текста. СПб., 2001.

  6. Культура русской речи и эффективность общения. М., 1996.

  7. Лаптева О. А. Живая русская речь с телеэкрана: Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте. М., 2001.

  8. Мучник Б. С. Человек и текст. М., 1995.

  9. Рахманин Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: Учебное пособие. М., 1997.

  10. Реклама и связи с общественностью: теория и практика профессионального творчества / Под ред. М. А. Шишкиной. Ч. 1. СПб., 1998.

  11. Русский язык конца ХХ столетия (1986-1995). М., 1996.

  12. Сметанина С. И. Медиа-текст в системе культуры: Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века. СПб., 2002.

  13. Фещенко Л. Г. Структура рекламного текста. СПб., 2003.


Словари, справочники


  1. Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб., 1998.

  2. Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи: Стилистический словарь вариантов. М., 2001.

  3. Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник. М., 1998.

  4. Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания. М., 2005.

  5. Розенталь Д. Э., Джаджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. М., 1998.






Скачать 45,38 Kb.
оставить комментарий
Дата19.06.2012
Размер45,38 Kb.
ТипЛекция, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

отлично
  2
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

наверх