Годовой отчет ОАО «Камский прессово рамный завод» за 2010 год icon

Годовой отчет ОАО «Камский прессово рамный завод» за 2010 год



Смотрите также:
Годовой отчёт ОАО «Сарапульский ликеро-водочный завод» за 2010 год...
Годовой отчет Открытого Акционерного Общества «Завод №26» по итогам работы за 2005 год г...
Годовой отчет по результатам работы за 2010 год...
Годовой отчет ОАО «туймазинский завод автобетоновозов» за 2010 год...
Годовой отчет ОАО «Московский завод «Кристалл» за 2006 год...
Годовой отчет за 2010 год Предварительно утвержден советом директоров ОАО «Завод «Навигатор»...
Годовой отчет ОАО «торгово-финансовая компания «камаз» за 2010 год 2011 год...
Годовой отчет ОАО «Заволжский моторный завод» 2007 год...
Годовой отчет ОАО «Балашихинский литейно-механический завод» за 2007 год...
Годовой отчет открытого акционерного общества ОАО «аф банк»...
Годовой отчет ОАО "Электроприбор" за 2010 год...
Годовой отчет ОАО «Завод «Красное Сормово» за 2009 год...



скачать


ГОДОВОЙ ОТЧЕТ

ОАО «Камский прессово – рамный завод»

за 2010 год

СОДЕРЖАНИЕ


1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 2

2. ПОЛОЖЕНИЕ ОАО «КамПРЗ» В ОТРАСЛИ 5

4. РЕЗУЛЬТАТЫ ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО «КамПРЗ» ПО ПРИОРИТЕТНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 8

5. ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОАО «КамПРЗ» 11

6.ОТЧЕТ О ВЫПЛАТЕ ОБЪЯВЛЕННЫХ (НАЧИСЛЕННЫХ) 12

ДИВИДЕНДОВ ПО АКЦИЯМ ОАО «КамПРЗ» 12

7. ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФАКТОРОВ РИСКА, СВЯЗАННЫХ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ОАО «КамПРЗ» 12

8. ПЕРЕЧЕНЬ СОВЕРШЕННЫХ ОАО «КамПРЗ» СДЕЛОК, ПРИЗНАВАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ «ОБ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВАХ» КРУПНЫМИ СДЕЛКАМИ 14

9. ПЕРЕЧЕНЬ СОВЕРШЕННЫХ ОАО «КамПРЗ» СДЕЛОК, ПРИЗНАВАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ «ОБ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВАХ» СДЕЛКАМИ, В СОВЕРШЕНИИ КОТОРЫХ ИМЕЕТСЯ ЗАИТЕРЕСОВАННОСТЬ 14

10. СВЕДЕНИЯ О ГЕНЕРАЛЬНОМ ДИРЕКТОРЕ ОАО «КамПРЗ» 14

11. СВЕДЕНИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ОАО «КамПРЗ» КОДЕКСА КОРПОРОТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ 14

12. СВЕДЕНИЯ ОБ АКЦИЯХ ОАО «КамПРЗ» 15

13. СВЕДЕНИЯ О ДОЛГОСРОЧНЫХ ФИНАНСОВЫХ ВЛОЖЕНИЯХ ОАО «КамПРЗ» 16

^ 14. ГОДОВАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ 16

^ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Открытое акционерное общество «Камский прессово – рамный завод» учреждено одним юридическим лицом - ОАО «КАМАЗ» по решению Совета директоров (Протокол №10 от 30 сентября 1997 года). ОАО «КамПРЗ» зарегистрировано в качестве юридического лица 26 декабря 1997 года.

Полное фирменное наименование общества: Открытое акционерное общество «Камский прессово-рамный завод». Сокращенное наименование: ОАО «КамПРЗ».

Юридический адрес ОАО «КамПРЗ»: Российская Федерация, Республика Татарстан, г.Набережные Челны, Промкомзона, площадка автопроизводства, АБК-107.

Почтовый адрес ОАО «КамПРЗ»: 423827, Республика Татарстан, г.Набережные Челны, проспект Автозаводский, 2.

ОАО «КамПРЗ» расположен в центре промышленного узла «КАМАЗ» с южной стороны автопроизводства и удален от жилой части города на 3 км.

ОАО «КамПРЗ» входит в группу организаций ОАО «КАМАЗ», единую технологическую цепочку по разработке, производству, сборке автотехники и автокомпонентов.

Основной целью деятельности ОАО «КамПРЗ» является извлечение прибыли и использование её в интересах акционеров, а также насыщение рынка товарами и услугами.

Основные виды деятельности:

производство деталей и узлов грузовых автомобилей, сельскохозяйственной техники и автобусов;

производство деталей и узлов легкового автомобиля;

производство приспособлений для кузнечно-прессового оборудования;

производство частей и принадлежностей автомобилей (в том числе система выхлопа);

ОАО «КамПРЗ» рассчитан на производство 150 000 штук комплектов деталей и узлов на автомобиль, 250 000 штук комплектов на двигатель и запасных частей на 500 000 автомобилей, находящихся в эксплуатации.

Завод изготавливает детали методом холодной листовой штамповки (за исключением половинок балки картера ведущего моста, получаемых из листа с нагревом), собирает узлы методом контактной и дуговой сварки и клепкой (рама автомобиля) и производит окраску готовых узлов и деталей. Основу продукции завода составляют:

каркас кабины (со спальным местом и без спального);

навесные узлы кабины – узлы оперения;

крылья подножки, облицовочные панели передней части кабины, панели приборов и др.;

рамы 160 модификаций;

воздушные баллоны 2-х видов;

топливные баки 6 типоразмеров;

глушители;

кронштейны крепления запасного колеса;

инструментальные ящики;

борта, балки и обвязки платформы;

половинки балки картера ведущего моста и другие детали, и узлы, поступающие на сборку в Автомобильный завод;

масляный картер двигателя;

кожух сцепления и другие детали двигателя, поступающие на сборку на завод двигателей;

изготовление всей номенклатуры листовых штамповок для ОАО «КАМАЗ-Дизель»;

специализированная метизная продукция.

В собственности ОАО «КамПРЗ» находятся следующие здания:

пакетировочне отделение;

краскоприготовительное отделение;

модельный цех с административной частью;

административно-бытовой корпус № 107;

столовая №109 на 1100 посадочных мест;

столовая №111 (на консервации).

Главный корпус с двумя галереями подачи узлов на Автомобильный завод используется на праве аренды у ОАО «КАМАЗ».

Основу технологических процессов завода составляет работа на механизированных, полуавтоматических и автоматических линиях.

В главном корпусе завода размещено 27 автоматических линий, 70 пресс-автоматов, 14 поточно-механизированных линий.

Раскрой крупного рулона весом до 32 тонн на прямоугольные и фигурные карточки в заготовительном цехе, а также продольная резка выполняется на автоматических линиях раскроя.

Расположение производственных цехов предусматривает наиболее короткие транспортные пути в процессе производства.

Основной технологический поток начинается на складе металла, далее заготовительный цех, склады заготовок и штамповок.

Для штамповки деталей используется полуавтоматические, автоматические, механизированные линии, многопозиционные и другие специальные пресс-автоматы, автоматические универсальные прессы, находящиеся в прессовом производстве.

В основу организации производства ОАО «КамПРЗ» положен принцип строгой специализации по следующим направлениям:

по узловому принципу (цех рам и цех шасси);

по технологической однородности (заготовительный цех, цех крупной штамповки, прессовый цех, цех сборки-сварки кабин, цеха окраски);

по серийности производства (оригинальные детали и узлы изготовляются в цехе мелких серий, а в цехах основного производства – серийное производство).

Производство организуется как строго поточное с замкнутым циклом изготовления.
Основной грузооборот завода обеспечивается железнодорожным и автомобильным транспортом. Внутренний грузооборот осуществляется подвесными толкающими конвейерами фирмы «
PIANELLI & TRAVERSA», грузонесущими конвейерами отечественного производства, а также большим парком напольных вилочных погрузчиков.

2. ПОЛОЖЕНИЕ ОАО «КамПРЗ» В ОТРАСЛИ

В 2010 году на финансово – хозяйственную деятельность ОАО «КАМАЗ» повлиял мировой финансовый кризис, который существенно повлиял на автомобильную отрасль в целом. ОАО «КамПРЗ» является одним из основных дочерних обществ ОАО «КАМАЗ», связанных в единую технологическую цепочку по производству автомобилей и автозапчастей.

Мировой финансовый кризис внес существенные коррективы в деятельность предприятия – в отчетном году убыток составил 79 184 тыс.руб., что на 329 892 тыс.руб. меньше полученного убытка 2009 года.


В сегодняшних условиях рынок комплектующих и запасных частей к грузовым автомобилям не имеет динамичного развития, но по сравнению с предыдущим годом наблюдается увеличение объемов производства для основного заказчика – материнской компании ОАО «КАМАЗ».


Продажа


Фактический объем отгрузки товарной продукции в 2010 году составил 6 642,2 млн. руб., что на 1 996,1 млн. руб. выше уровня 2009 года (факт 2009 года 4 646,1 млн. руб. в действующих ценах).


^ Реализация товаров собственного производства





ед.изм.

2010 год

2009 год

отклонение

Реализация товаров собственного производства

млн. руб.

6 662,5

4 662,0

2 000,5

Товарная продукция

млн. руб.

6 642,2

4 646,1

1 996,1

Работы и услуги собств. силами

млн. руб.

20,3

15,9

4,5

Детали г/а

млн. руб.

6 178,4

4 279,0

1 899,4

Сборка г/а на АвЗ

шт.

31 433

22 438

8 995

Зап.части РЭН

млн. руб.

219,4

148,1

71,3

Продукция диверсификации

млн. руб.

244,4

219,0

25,4


Увеличение выручки от реализации товаров собственного производства в 2010 году по сравнению с 2009 годом на 2 000,5 млн. руб. обусловлено:

- увеличением сборки г/а на АвЗ (+ 8 995 шт.) на сумму 1 899,4 млн. руб.;

- увеличением реализации з/частей РЭН на сумму 71,3 млн. руб.;

- увеличением продукции диверсификации на сумму 25,4 млн. руб.;

- увеличением работ и услуг собственными силами на сумму 4,5 млн. руб.

В 2010 году бизнес-планом ОАО «КамПРЗ» было предусмотрено производство 33 031 машинокомплекта грузового автомобиля «КАМАЗ». Фактически объем поставки на Автомобильный завод составил 33 886 машинокомплектов или 102,6 % от плана. В 2009 году фактическая поставка машинокомплекта грузового автомобиля «КАМАЗ» составила 23 751. Таким образом, по сравнению с предыдущим годом, объем поставок увеличился на 10 135 шт. или 43 %.

Доля заказа ОАО «КАМАЗ» в общем объеме производства ОАО «КамПРЗ» в 2010 году составила 96,3 %.


Оставшаяся доля (3,7%) товарной продукции приходится на продукцию диверсификации, из нее прочая продукция 1,8%, возвратная кооперация 1,5%, поставка на ООО «Кнорр-Бремзе» 0,4%. Прочая продукция была реализована на рынке запасных частей для легковых автомобилей, в частности преобладающий объем реализации составили:

детали системы выхлопа газов – 16,1 млн.руб. (доля 13,7 % от объема прочей продукции);

детали подвески, рычаги – 6,1 млн. руб. (доля 5,2 %);

прочие запчасти – 8,2 млн. руб. (доля 7 %);

товары производственно-технического назначения - 41,3 млн. руб. (доля 35,2 %);

кузовные детали – 5,0 млн. руб. (доля 4,2 %).


Учитывая особенности рынка, планируется развивать услуги по штамповке деталей и изготовлению штамповой оснастки. Наиболее перспективным в данном направлении является сотрудничество с ОАО «АЗ «УРАЛ» в плане производства лонжеронов. Начиная с июня 2010 года начата поставка лонжеронов для ОАО «АЗ «УРАЛ».


Объемы реализации товарной продукции за 2010 год.




Наименование

Объемы реализации
(в действующих ценах за 2010г.), в млн. руб.


Доля в общем объеме в %


Товарная продукция - всего
в том числе:


6 642,2

100

1. Внутрикорпоративный оборот под заказ ОАО “КАМАЗ”.

6 397,9

96,3

1.1. Поставка деталей и узлов
автомобилей "КАМАЗ".


5 392,1

81,2

1.2. Поставка деталей и узлов
автомобилей "КАМАЗ" ОАО


КАМАЗ-Дизель"

786,5

11,8

1.3. Поставка запасных частей в ОАО "Торгово-финансовая компания"

219,4

3,3

2. Продукция диверсификации

244,4

3,7

2.1. Прочая продукция, в т.ч.

- ОАО «АЗ «УРАЛ»

117,4

58,0

1,8

0,9

2.2. Возвратная кооперация

102,3

1,5

2.3 ООО «Кнорр-Бремзе»

24,7

0,4


^ Регионы сбыта продукции диверсификации


На сегодняшний день значительную долю поставок продукции диверсификации ОАО «КамПРЗ» осуществляет в Приволжский федеральный округ (98%).

Номенклатура продукции диверсификации ОАО «КамПРЗ»:

система выхлопа газов (СВГ);

рычаги передней подвески;

каркасы тормозных колодок;

кузовные детали;

прочие запасные части и услуги.


Реализация продукции диверсификации в основном осуществляется по дилерской сети и через крупных оптовых покупателей. Ключевым принципом сохранения каналов сбыта является обеспечение равных возможностей для оптовых покупателей и дилеров в продвижении продукции ОАО «КамПРЗ» в регионах.

Основными покупателями прочей продукции являются:

ООО «Мас-авто» г. Набережные Челны, ОАО «АЗ «Урал» г. Миасс, ООО «АвтоНаходка» г. Самара, ИП Толмачев г. Челябинск, ООО «Транзит-А» г. Набережные Челны, ООО «Роторс» г. Набережные Челны, ООО «ТЗК ГАЗ» г.Нижний Новгород, ИП ПАК Э.А. г.Тимертау Казахстан, ООО «Уйс-Мотор» г.Ереван Армения, ТОО «КазАвтоТрейд» г.Тимертау Казахстан, «MADARA-SFK» LTD г.Шумен Болгария.

Основными покупателями возвратной кооперации являются:

ОАО «РИАТ» г. Набережные Челны, ОАО «УралРезинаКомплект» г.Миасс, ОАО «Балаковорезинотехника» г. Балаково, ООО «Завод Машдеталь» г. Набережные Челны, ОАО «ШААЗ» г. Шадринск, ООО «Икар ЛТД» г.Казань, ОАО «Бугурусланский завод Радиатор» г. Бугуруслан, ООО «Древо» г. Набережные Челны, ООО «Икар Плюс» г. Набережные Челны, ЗАО «Стоймаш» г. Чебоксары, ООО «ЛМЗ» г. Лениногорск.


^ 3. ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО «КамПРЗ»



Миссия ОАО «КамПРЗ»:

Мы производим и поставляем автомобильные компоненты высокого качества, на выгодных условиях, позволяющих достойно обеспечить потребности наших клиентов и повышать благосостояние работников.




^ Конкурентные позиции предприятия

Уровень конкуренции на рынках можно оценить как очень насыщенный и высококонкурентный. Особенно острая конкуренция по ценовому фактору наблюдается на рынке СВГ. Более стабильно положение на рынке деталей подвески, а в сегменте запасных частей к отечественным автомобилям уровень конкуренции постоянно растет. Положение на рынке метизной продукции определяется превосходством производственных мощностей над потребностями внутреннего рынка и сохранение доли достигается за счет ценности продукции (изготовления специальных деталей, ориентированных на конкретного заказчика).

Основными конкурентами ОАО «КамПРЗ» на рынке запасных частей являются:

ЗАО «Группа компаний ВАЗинтерСервисСнаб» г. Тольятти;

ООО «Начало» г. Наб. Челны;

ОАО «Автокомплект» Ижорский глушитель г.Колпино;

ООО «Новгородский Автоагрегатный завод» г.Великий Новгород.

Большинство конкурентов имеют прочные позиции на рынке благодаря производственной ориентированности на выпуск данной номенклатуры, широкого ассортимента, внедрения новых технологий производства продукции.

В условиях кризиса мелким производителям, специализировавшихся на производстве запасных частей для автомобилей, приходится сворачивать производство:

- ОАО «Новокраматорский машиностроительный комбинат» г.Краматорск, свернул деятельность по производству СВГ;

- СП ЗАО «Респонс» г. Минск, свернул деятельность по производству СВГ;

На рынке по изготовлению деталей штамповой оснастки, методами холодной и горячей штамповки основными конкурентами ОАО «КамПРЗ», являются:

Прессовое производство «АВТОВАЗа»;

Челябинский Кузнечно – Прессовый завод;

Запорожский автомобилестроительный завод;

Онежский тракторный завод и т.д.

Рынок настолько насыщен, что предприятиям приходится искать новые пути завоевания потребителя и увеличения объемов производства.

4. РЕЗУЛЬТАТЫ ФИНАНСОВО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОАО «КамПРЗ» ПО ПРИОРИТЕТНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ



Финансовые результаты


Выручка от продажи товаров, продукции и услуг на 31.12.10 г. составила 6 667 439 тыс. руб., в том числе:

товарной продукции 6 642 228 тыс. руб.;

товарам для перепродаж 4 841 тыс. руб.;

услугам 20 370 тыс. руб.

По сравнению с 2009 г. выручка от продажи товаров, продукции и услуг увеличилась на 1 990 431 тыс. руб. или 29,8 %.

Себестоимость проданных товаров, продукции и услуг составила 6 379 425 тыс. руб., в т.ч.:

по товарной продукции 6 352 887 тыс. руб.;

товарам для перепродаж 4 773 тыс. руб.;

услугам 21 765 тыс. руб.

По сравнению с 2009 г. себестоимость проданных товаров, продукции и услуг увеличилась на 1 625 275 тыс.руб. или на 25,5 %.

Коммерческие расходы в 2010 г. составили 26 568 тыс.руб. против 16 223 тыс.руб. в 2009г. (увеличение на 63,8%).

Управленческие расходы в 2010 г. составили 288 763 тыс.руб. против 242 970 тыс.руб. в 2009 г. (увеличение на 18,8%).

По обычным видам деятельности получен убыток в 2010 г. в сумме 27 317 тыс. руб. против полученного убытка в 2009 г. в сумме 336 335 тыс.руб. (снижение убытка по сравнению с 2009г. 8,1 раз).

Проценты к получению составили 33 тыс.руб., в том числе проценты за хранение денег на расчетном счете ОАО «Сбербанк» 23 тыс.руб., проценты по выданному займу ОАО «КАМАЗ» 10 тыс.руб.

Прочие доходы с начала года составили 335 319 тыс.руб., прочие расходы 396 601 тыс.руб.

С учетом отложенных налоговых активов и обязательств, а так же иных аналогичных платежей с начала года получен убыток 79 184 тыс. руб.

Затраты на 1 рубль товарной продукции и услуг составили: 1,0 руб. при плане 0,99 руб.

Затраты на 1 рубль дохода составили: 1,01 при плане 1,0 руб.

Качество продукции



Деятельность ОАО «КамПРЗ» по обеспечению качества продукции в 2010 году осуществлялась по программе «Качество-2010» и была направлена на реализацию главной задачи – выпуск продукции с максимальным удовлетворением ожиданий потребителей.

Основные цели ОАО «КамПРЗ» в области качества в 2010 году:

1.Снизить уровень рекламаций от потребителей на автомобили КАМАЗ по изделиям собственного производства на 25%

2.Снизить количество дефектов на 1 проверенный автомобиль при проведении инспекционного контроля на 50%.

3.Снизить уровень дефектности продукции ОАО «КамПРЗ», выявляемой при сборке и сдаче автомобилей на Автомобильный завод, на 50%.

4.Снизить уровень возврата продукции ОАО «КамПРЗ», поставляемой на Автомобильный завод, на 50%.

5.Снизить уровень возврата продукции ОАО «КамПРЗ», поставляемой в ОАО «КАМАЗ-Дизель», на 50%.

6.Снизить уровень потерь от брака на 30%.

7.Снизить уровень потерь, связанных с накладкой оборудования, на 23,7%.

8.Обеспечить профессиональную подготовку, повышение квалификации, переподготовку 40% персонала ОАО «КамПРЗ».

Реализация указанной программы обеспечила достижение следующих принятых целей в области качества на 2010 год:

- подтверждено действие сертификата на соответствие системы менеджмента качества ОАО «КамПРЗ» требованиям международного стандарта ISO 9001:2008 в результате аудита, проведенного представительством Ассоциации по сертификации «Русский Регистр»-ООО Русский Регистр-Поволжье».;

- снижен уровень рекламаций от потребителей на «КАМАЗ» по изделиям собственного производства на 67,4%, при плане снижения 25%;

- снижен уровень возврата продукции ОАО «КамПРЗ», поставляемой на АВЗ, на 52,4%, при плане снижения 50%;

- снижен уровень потерь от брака на 35%, при плане снижения 30%;

- снижен уровень потерь, связанных с накладкой оборудования, на 32%, при плане снижения 23,7%;

- выполнена на 100% цель по обеспечению профессиональной подготовки, повышению квалификации, переподготовке персонала ОАО «КамПРЗ».

Не удалось реализовать следующие цели в области качества:

- не выполнен показатель уровня дефектности при проведении инспекторского контроля: уровень дефектности на 1 проверенный автомобиль снижен на 38,2% при плане снижения 50%, коэффициент дефектности с учетом значимости дефекта снижен на 22,2% при плане снижения 50%;

- не выполнен показатель уровня дефектности продукции ОАО «КамПРЗ», выявляемой при сборке и сдаче автомобилей на Автомобильный завод: уровень дефектности снижен на 42,2%, при плане снижения 50%;

- не выполнен показатель уровня возврата продукции ОАО «КамПРЗ», поставляемой на ОАО «КАМАЗ-Дизель»: уровень возврата продукции снижен на 46%, при плане снижения 50%.

Основными причинами невыполнения запланированных целей в области качества явились:

- сокращенные сроки и большой объем подготовки производства, несвоевременное поступление конструкторской документации;

- низкая исполнительская дисциплина по выполнению технологических процессов;

- недостаточная результативность корректирующих и предупреждающих действий из-за неудовлетворительного анализа причин несоответствий.

Сертификация продукции


Сертификация продукции представляет собой комплекс мероприятий (действий) проводимых с целью подтверждения посредством сертификата соответствия (документа), что продукция отвечает определенным стандартам или другим НТД.

В настоящее время вся продукция предприятия сертифицирована и соответствует требованиям ГОСТ Р ИСО 9001-2001 (ИСО 9001:2000).


Номера сертификатов соответствия :

1. Глушитель выпуска газов основной ВАЗ-2108, ВАЗ-21099

Глушитель выпуска газов дополнительный ВАЗ-2108, ВАЗ-21099

Труба приемная глушителя в сборе ВАЗ-2108, ВАЗ-21099

№ РОСС RU. АЯ54.В 15310

Срок действия сертификата с 05.12.2008 г. по 04.12.2011 г.

Выдан: ЗАО «Республиканский сертификационный методический центр «ТЕСТ-

ТАТАРСТАН», 420029, г.Казань, ул.Журналистов,24

Тел. (843) 272-76-49 , РОСС RU.0001.10АЯ54.


2. Глушитель выпуска газов основной ВАЗ 2106, ВАЗ 2121, Москвич- 412

Глушитель выпуска газов дополнительный ВАЗ-2106, ВАЗ 2121, Москвич- 412 Труба приемная глушителя в сборе ВАЗ-2106, ВАЗ 2121, Москвич- 412

№ РОСС RU. АЯ54.В16818

Срок действия сертификата с 21.12.2009 г. по 20.12.2012 г.

Выдан: ЗАО «Республиканский сертификационный методический центр «ТЕСТ-ТАТАРСТАН», 420029, г.Казань, ул.Журналистов,24

Тел. (843) 272-76-49 , РОСС RU.0001.10АЯ54.


3. Рычаг передней подвески нижний/верхний правый/левый в сборе 2101

№ РОСС RU. АЯ54.В12867

Срок действия сертификата с 30.07.2007 г. по 29.07.2010 г.

Выдан: ЗАО «Республиканский сертификационный методический центр «ТЕСТ- ТАТАРСТАН», 420029, г.Казань, ул.Журналистов,24

Тел. (843) 272-76-49 , РОСС RU.0001.10АЯ54


4. Рычаг передней подвески нижний 2101-2904020/21-01 в сборе правый/левый

Рычаг передней подвески верхний 2101-2904100/101 в сборе правый/левый

^ №РОСС RU.АЯ54.В17185

Срок действия сертификата с 28.07.2010 г. по 27.07.2013 г.

Выдан: ЗАО «Республиканский сертификационный методический центр «ТЕСТ- ТАТАРСТАН», 420061, РТ, г.Казань, ул.Космонавтов,49

Тел. (843) 295-42-24 , РОСС RU.0001.10АЯ54

Сертификация является очень эффективным средством развития торгово-экономических связей, продвижения продукции предприятия на внешний и внутренний рынок сбыта, а также закрепление на них на достаточно длительный период времени.


^ Труд и заработная плата


Структура и динамика среднесписочной численности

(по основной деятельности)



Рост численности

Ед.

изм.

2009 год факт

2010 год

Отклонение факта 2010г.

к факту 2009г.

Отклонение факта 2010г. к тек плану 2010г.

текущий план

факт

Товарная продукция

млн.руб

4 646

6 376

6 642

+ 1 996

+266

Среднесписочная численность всего

чел.

6 685

5 711

5 792

- 893

81

в том числе



















ППП

чел.

6 642

5 656

5 746

- 896

90

-рабочие

чел.

5 462

4 675

4 750

- 712

75

уд.вес ППП

%

82

83

83







-РСиС

чел.

1 180

981

996

- 184

15

уд.вес ППП

%

18

17

17







Непромышленный персонал

чел.

43

55

46

3

- 9


При росте объемов производства товарной продукции по сравнению с 2009 годом на 43% произошло снижение численности персонала в сравнении с 2009 годом на 893 чел. или 13,4% в связи с реорганизацией автомеханического производства.


^ Структура и динамика ФЗП и средней заработной платы 1-го работающего





Ед.

изм.

2009 год

2010 год

Отклонение 2010г. к 2009г.

абсол

относ

ФЗП всего (2-Т)

тыс.руб.

779 194

1 028 308

249 114

32,0

Средняя зарплата

руб.

9 710

14 787

5 077

52,3

В связи с ростом объемов производства товарной продукции на 43 % произошел рост фонда заработной платы на 249 114 тыс.руб. (32,0 %) и средней заработной платы на 5 077 руб. (52,3 %) по сравнению с 2009 годом.

Производительность труда на 1-го работника за 2010 год в сравнении с 2009 годом выросла на 65,0%. Основной причиной является рост выпуска товарной продукции в сравнении с фактом 2009 года на 43%. Рост производительности труда к запланированному финансовым планом показателю составил 2,8% (фин.план – 1 116, факт 1 147).

5. ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ОАО «КамПРЗ»


Ключевую роль в преодолении последствий экономического кризиса предстоит сыграть и трудовому коллективу ОАО «КАМАЗ» и ОАО «КамПРЗ» в частности. Поддержание конкурентоспособности предприятия в нынешней непростой ситуации во многом зависит от эффективных действий менеджмента, а также – от профессионализма и самоотдачи сотрудников ОАО «КАМАЗ».

Основной целью инвестиционной политики ОАО «КамПРЗ» является поиск и направление инвестиций для достижения стратегической цели ОАО «КАМАЗ» и ОАО «КамПРЗ» в частности, путем эффективного использования имеющихся мощностей, производственных площадей, внедрения новой техники и новых технологий. В связи с финансовым кризисом приостановлены основные инвестиционные программы.

^ 6.ОТЧЕТ О ВЫПЛАТЕ ОБЪЯВЛЕННЫХ (НАЧИСЛЕННЫХ)

ДИВИДЕНДОВ ПО АКЦИЯМ ОАО «КамПРЗ»

Выплата дивидендов по акциям ОАО «КамПРЗ» производится в зависимости от результатов финансово – хозяйственной деятельности ОАО «КамПРЗ».

Дивиденды по акциям ОАО «КамПРЗ» по итогам финансово-хозяйственной деятельности за 2009 год единственный акционером ОАО КАМАЗ» принято решение не выплачивать.

7. ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФАКТОРОВ РИСКА, СВЯЗАННЫХ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ОАО «КамПРЗ»


Финансовые риски

1. Последствия финансового кризиса;

2. Рост цен на потребляемые сырьё и ресурсы;

3. Потери от экономических санкций;

4. Рост дебиторской задолженности.

Меры по снижению риска:

1. Стабилизация деятельности предприятия;

2. Соблюдение условий договоров.

3. Своевременная оплата налоговых обязательств.

4. Проработка мероприятий с каждым дебитором на основе условий договора и анализа движения задолженности.

5. Отгрузка продукции на сторону по предоплате.

Социальные риски:

1. Текучесть кадров;

2. Потеря высококвалифицированных специалистов.

Меры по снижению риска:

1. Заключение ученических договоров при первоначальном обучении или переобучении;

2. Мотивирование персонала предприятия;

3. Поддержание системы социальных гарантий.

4. Совершенствование системы материального и морального стимулирования;

5. Совершенствование системы кадрового менеджмента, за счет программ подготовки и

переподготовки кадров, повышения квалификации в РИПТиБ и на предприятии.

Производственные риски

1. Старение основных фондов.

Мероприятия, снижающие риск:

- Регламентированное обслуживание оборудования с учетом его загрузки;

- Инвестирование средств в основные фонды;

- Внедрение TPM (всеобщий уход за оборудованием).

2. Длительная разработка и внедрение заказов

Мероприятия, снижающие риск:

- Исключение поступления недоработанной конструкторской документации;

- Обеспечение изготовления опытных образцов деталей и узлов в опытно-промышленном производстве

3. Брак продукции.

Мероприятия, снижающие риск:

- Внедрение принципов «Бережливого производства» на рабочем месте (5S);

-Улучшение организации технического контроля качества продукции и работы с внутренним и внешним браком;

- Внедрение технических мероприятий по совершенствованию конструкции и технологии изготовления деталей и узлов.

4. Срыв выполнения заказов ОАО «КАМАЗ» и сторонних потребителей

Мероприятия, снижающие риск:

- Проработка мероприятий совместно с головной компанией;

- Ускорение внедрения заказов на производство запасных частей для сторонних потребителей

Коммерческие риски

1. Рост количества конкурентов

Мероприятия, снижающие риск:

- Повышение качества выпускаемой продукции, сертификация выпускаемой продукции;

- Агрессивная рекламная политика;

- Гибкая система скидок;

- Методы неценовой конкуренции;

- Повышение имиджа предприятия.

2. Сезонные колебания спроса

Мероприятия, снижающие риск:

- Освоение производства продукции и оказания услуг, не имеющих сезонных колебаний спроса;

- Постоянное отслеживание динамики спроса;

- Поиск источников финансирования производства и реализации в период снижения спроса;

- Расширение продаж в регионы с более мягким климатом;

- Мероприятия по стимулированию спроса.

3. Риск внедрения производства новых товаров

Мероприятия, снижающие риск:

- Изучение потребностей, вкусов, желаний потребителей, их возможные реакции;

- Тщательная разработка новых товаров;

- Изучение рыночной среды, конкурентов, позиционирование товара.

4. Потеря рынка традиционной продукции

Мероприятия, снижающие риск:

- Совершенствование маркетинговой деятельности предприятия.

- Повышение качества продукции.

5. Потери потребителей продукции предприятия

Мероприятия, снижающие риск:

- Улучшение уровня обслуживания (быстрота выполнения заказа);

- Контроль над качеством продукции;

- Гибкая ценовая политика (назначение цены «Ниже, чем у конкурентов»);

- Привязка постоянных покупателей более выгодными условиями

8. ПЕРЕЧЕНЬ СОВЕРШЕННЫХ ОАО «КамПРЗ» СДЕЛОК, ПРИЗНАВАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ «ОБ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВАХ» КРУПНЫМИ СДЕЛКАМИ

Крупных сделок или нескольких взаимосвязанных сделок, связанных с приобретением, отчуждением или возможностью отчуждения прямо либо косвенно имущества, стоимость которого составляет 25 и более процентов балансовой стоимости активов ОАО «КамПРЗ», определенной по данным его бухгалтерской отчетности на последнюю дату перед совершением сделки, в 2010 году не заключалось.

9. ПЕРЕЧЕНЬ СОВЕРШЕННЫХ ОАО «КамПРЗ» СДЕЛОК, ПРИЗНАВАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ «ОБ АКЦИОНЕРНЫХ ОБЩЕСТВАХ» СДЕЛКАМИ, В СОВЕРШЕНИИ КОТОРЫХ ИМЕЕТСЯ ЗАИТЕРЕСОВАННОСТЬ

Перечень совершенных ОАО «КамПРЗ» сделок признаваемых в соответствии с Федеральным законом «Об акционерных обществах» сделками, в совершении которых имеется заинтересованность не составлен, так как такие сделки в деятельности ОАО «КамПРЗ» не имели места.

10. СВЕДЕНИЯ О ГЕНЕРАЛЬНОМ ДИРЕКТОРЕ ОАО «КамПРЗ»


Ф.И.О.:^ Зарипов Гамиль Шарипови

Год рождения: 1960

Должности за последние 5 лет:

Период: 2004г. – по настоящее время

Организация: Открытое акционерное общество «Камский прессово-рамный завод»

Сфера деятельности: Машиностроение, производство частей и принадлежностей автомобилей и их двигателей.

Должность: Генеральный директор.

11. СВЕДЕНИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ОАО «КамПРЗ» КОДЕКСА КОРПОРОТИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ



Политика корпоративного поведения Общества базируется на учете интересов акционеров. Общество следует большинству принципов, положений и этическим нормам Кодекса корпоративного поведения и способствует укреплению позиций общества и увеличению прибыли.

ОАО «КамПРЗ» могут не применяться все рекомендации Кодекса корпоративного поведения, так как 100% акций Общества принадлежит одному акционеру - ОАО «КАМАЗ» и отсутствует Совет директоров.

Система контроля за финансово – хозяйственной деятельностью Общества регламентируется договором о взаимодействии между ОАО «КамПРЗ» и ОАО «КАМАЗ» №1 от 19.02.98г. и обеспечивает эффективный ежедневный контроль.

Вся раскрываемая обществом информация о годовом отчете в обязательном порядке размещается на Web-сайте www.kamaz.net

12. СВЕДЕНИЯ ОБ АКЦИЯХ ОАО «КамПРЗ»



Уставный капитал ОАО «КамПРЗ» составляет 600 000 000 рублей.

Порядковый номер выпуска: 1

Категория: обыкновенные

Форма ценных бумаг: именные бездокументарные

Номинальная стоимость одной ценной бумаги выпуска: 100 руб.


Количество ценных бумаг выпуска: 6 000 000 шт.

Общий объем выпуска: 600 000 000 руб.


Сведения о государственной регистрации выпуска:

Дата регистрации: 25.12.1998

Регистрационный номер: 1-01-55188-D

Орган, осуществивший государственную регистрацию: РО ФКЦБ России в Республике Татарстан

Способ размещения: распределение среди учредителей

Период размещения: c 26.12.1997 по 26.12.1997

Текущее состояние выпуска: размещение завершено

Количество фактически размещенных ценных бумаг в соответствии с зарегистрированным отчетом об итогах выпуска: 6 000 000 шт.


Сведения о государственной регистрации отчета об итогах выпуска:

Дата регистрации: 25.12.1998

Орган, осуществивший государственную регистрацию: РО ФКЦБ России в Республике Татарстан


^ Ограничения в обращении ценных бумагах выпуска (если таковые имеются):

Ограничений в обращении акций на вторичном рынке нет.



^ Рыночная информация о ценных бумагах выпуска:

Информации нет в связи с отсутствием обращения акций на вторичном рынке.
Дополнительная существенная информация о ценных бумагах.


Сведения об облигациях эмитента:

Выпуски облигаций не производились.


^ Права владельца акций данной категории:

Согласно 15 статьи Устава:
п. 15.1. Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.

п. 15.2. Акционер-владелец обыкновенных акций Общества имеет право:

- продавать и иным образом отчуждать все свои акции или их часть одному или нескольким акционерам Общества, Обществу или третьим лицам;

  • получать долю чистой прибыли (дивиденды), подлежащую распределению между акционерами в порядке, предусмотренном законодательством РФ и настоящим Уставом;

  • получать часть имущества Общества (ликвидационная квота), оставшегося после ликвидации Общества, пропорционально числу имеющихся у него акций;

  • иметь доступ к документам Общества, и получать их копии, в порядке, предусмотренном ст. 91 Федерального закона «Об акционерных Обществах» и настоящим Уставом;

  • участвовать в Общем собрании акционеров с правом голоса по всем вопросам его компетенции;

  • выдвигать кандидатов в органы Общества в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством РФ и настоящим Уставом;

  • вносить предложения в повестку дня Общего собрания акционеров в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством РФ и настоящим Уставом;

  • требовать для ознакомления список лиц, имеющих право на участие в
    Общем собрании акционеров, в порядке и на условиях, предусмотренных
    законодательством РФ и настоящим Уставом;


  • требовать созыва внеочередного Общего собрания акционеров, проверки ревизионной комиссией финансово-хозяйственной деятельности Общества в рядке и на условиях, предусмотренных законодательством РФ и настоящим ставом;

  • требовать выкупа Обществом всех или части принадлежащих ему акций в
    случаях, установленных законодательством РФ.


п.15.3. Акционер-владелец обыкновенных акций обязан:

  • соблюдать требования Устава;

  • оплачивать акции при их размещении в сроки, порядке и способами, предусмотренными законодательством РФ, Уставом Общества и договором об их размещении;

  • осуществлять иные обязанности, предусмотренные законодательством РФ, Уставом, а также решениями Общего собрания акционеров, принятыми в соответствии с их компетенцией.

п.15.4. Акция, принадлежащая акционеру - учредителю Общества, предоставляет право голоса и до момента ее полной оплаты.

13. СВЕДЕНИЯ О ДОЛГОСРОЧНЫХ ФИНАНСОВЫХ ВЛОЖЕНИЯХ ОАО «КамПРЗ»


По состоянию на 31.12.2010г. долгосрочные финансовые вложения составляют 520010 тыс.руб. Изменений за 2010 год не произошло. В состав долгосрочных финансовых вложений входят взносы в уставный капитал следующим организациям:

- ООО «Активы-КАМАЗа» в сумме 520 000 тыс.руб.

- ООО «ТФК группы «Металлургия» в сумме 10 тыс.руб.

^ 14. ГОДОВАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ


БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС




Коды

Форма № 1 по ОКУД

0710001

На 31 декабря 2010 г.

Дата (год, месяц, число)

2010/12/31

Организация: ^ Открытое акционерное общество "Камский прессово – рамный завод".

по ОКПО

00233069

Идентификационный номер налогоплательщика

ИНН

1650066473

Вид деятельности: ^ Производство частей и принадлежностей автомобилей и их двигателей

по ОКВЭД

34.30

Организационно-правовая форма / форма собственности: ^ Открытое акционерное общество

по ОКОПФ/ОКФС

47/16

Единица измерения: тыс.руб.

по ОКЕИ

384

Местонахождения (адрес): ^ РТ, г.Наб. Челны,Промкомзона, плошадка автопроизводства, АБК 107










АКТИВ

Код показателя

На начало отчетного года

На конец отчетного периода

1

2

3

4

^ I. ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ










Нематериальные активы

110

98 581

9

Основные средства

120

333 487

310 029

Вложения во внеоборотные активы

130

161 421

181 757

Долгосрочные финансовые вложения

140

520 010

520 010

Отложенные налоговые активы

145

36 015

27 162

Прочие внеоборотные активы

150

-

-

ИТОГО по разделу I

190

1 149 514

1 038 967

^ II. ОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ










Запасы в том числе:

210

523 872

619 059

сырье, материалы и другие аналогичные ценности

211

147 427

185 697

Животные на выращивании и откорме

212

-

-

Затраты в незавершенном производстве

213

310 738

356 747

Готовая продукция и товары для перепродажи

214

65 290

75 855

Товары отгруженные

215

-

-

Расходы будущих периодов

216

417

760

Прочие запасы и затраты

217

-

-

Налог на добавленную стоимость по приобретенным ценностям

220

-

263

Дебиторская задолженность (платежи по которой ожидаются более чем через 12 месяцев после отчетной даты)

230

170 500

170 500

Дебиторская задолженность (платежи по которой ожидаются в течение 12 месяцев после отчетной даты)

240

545 621

840 256

Покупатели и заказчики

241

445 916

800 570

Краткосрочные финансовые вложения

250

30 000

-

Денежные средства

260

3 943

4 421

Прочие оборотные активы

270

-

-

ИТОГО по разделу II

290

1 273 936

1 634 499

БАЛАНС (сумма строк 190 + 290)

300

2 423 450

2 673 466




ПАССИВ

Код показателя

На начало отчетного года

На конец отчетного периода

1

2

3

4

^ III. КАПИТАЛ И РЕЗЕРВЫ










Уставный капитал

410

600 000

600 000

Добавочный капитал

420

240 591

244 775

Резервный капитал

430

66 545

30 000

Резервы, образованные в соответствии с законодательством

431

-

-

Резервы, образованные в соответствии с учредительными документами

432

66 545

30 000

Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток)

470

(423 750)

(470 803)

ИТОГО по разделу III

490

483 386

403 972

^ IV. ДОЛГОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА










Займы и кредиты

510

-

-

Отложенные налоговые обязательства

515

9 519

10 763

Прочие долгосрочные обязательства

520

433 211

394 529

ИТОГО по разделу IV

590

442 730

405 292

^ V. КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА










Займы и кредиты

610

-

-

Кредиторская задолженность, в том числе:

620

1 457 979

1 822 880

поставщики и подрядчики

621

1 048 827

1 347 233

Задолженность перед персоналом организации

622

52 577

68 437

задолженность перед государственными внебюджетными фондами

623

11 825

25 208

Задолженность по налогам и сборам

624

25 419

89 460

прочие кредиторы

625

319 331

292 542

Задолженность перед участникам (учредителям) по выплате доходов

630

-

-

Доходы будущих периодов

640

31

65

Резервы предстоящих расходов

650

39 324

41 257

Прочие краткосрочные обязательства

660

-

-

ИТОГО по разделу V

690

1 497 334

1 864 202

БАЛАНС (сумма строк 490 + 590 + 690)

700

2 423 450

2 673 466

^ СПРАВКА
О НАЛИЧИИ ЦЕННОСТЕЙ, УЧИТЫВАЕМЫХ НА ЗАБАЛАНСОВЫХ СЧЕТАХ


Наименование показателя

Код стр.

^ На начало отчетного периода

На конец отчетного периода

1

2

3

4

Арендованные основные средства

910

5 134 456

3 625 983

в том числе по лизингу

911

103 700

235 950

ТМЦ, принятые на ответственное хранение

920

204 896

193 864

Товары, принятые на комиссию

930

-

-

Списанная в убыток задолженность неплатежеспособных дебиторов

940

714

4 035

Обеспечения обязательств и платежей полученные

950

-

-

Обеспечения обязательств и платежей выданные

960

543 029

404 037

Износ жилого фонда

970

-

-

Износ объектов внешнего благоустройства и других аналогичных объектов

980

-

-

Нематериальные активы, полученные в пользование

990

-

-

Прочие ценности, учитываемые на забалансовых счетах

995

385 003

118 229

^ ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ





Коды

Форма № 2 по ОКУД

0710002

За 2010 год

Дата (год, месяц, число)

2010

12

31

Организация: ^ Открытое акционерное общество "Камский прессово – рамный завод".

по ОКПО

00233069

Идентификационный номер налогоплательщика

ИНН

1650066473

Вид деятельности: ^ Производство частей и принадлежностей автомобилей и их двигателей

по ОКДП

34.30

Организационно-правовая форма / форма собственности: ^ Открытое акционерное общество

по ОКОПФ/ОКФС


47/16

Единица измерения: тыс.руб.

по ОКЕИ

384

^ Наименование показателя

Код стр.

За отчетный период

За аналогичный период предыдущего года

1

2

3

4

^ I. Доходы и расходы по обычным видам деятельности










Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг (за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных обязательных платежей)

010

6 667 439

4 677 008

Себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг

020

( 6 379 425 )

( 4 754 150 )

Валовая прибыль

029

288 014

( 77 142 )

Коммерческие расходы

030

( 26 568 )

(16 223 )

Управленческие расходы

040

( 288 763 )

( 242 970 )

Прибыль (убыток) от продаж (строки (010 - 020 - 030 - 040))

050

( 27 317 )

( 336 335 )

^ II. Прочие доходы и расходы










Проценты к получению

060

33

293

Проценты к уплате

070

-

( 603 )

Доходы от участия в других организациях

080




-

Прочие доходы

090

335 319

263 718

Прочие расходы

100

( 396 601 )

( 349 714 )

^ Прибыль (убыток) до налогообложения

140

( 88 566 )

( 422 641 )

Отложенные налоговые активы

141

( 8 853 )

26 474

Отложенные налоговые обязательства

142

( 1 244 )

( 12 946 )

Текущий налог на прибыль

150

-

-

Иные аналогичные обязательные платежи

180

19 479

37

Чистая прибыль (убыток) отчетного периода

190

( 79 184 )

( 409 076 )



^ РАСШИФРОВКА ОТДЕЛЬНЫХ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ


Наименование показателя

Код стр.

^ За отчетный период

За аналогичный период предыдущего года







прибыль

убыток

Прибыль

Убыток

1

2

3

4

5

6

Штрафы, пени и неустойки признанные или по которым получены решения суда (арбитражного суда) об их взыскании

210

5 215

314

46 664

1 222

Прибыль (убыток) прошлых лет

220

1 182

2 611

2 027

16 882

Возмещение убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств

230

-

-

-

-

Курсовые разницы по операциям в иностранной валюте

240

-

-

2

8

Отчисления в оценочные резервы

250

-

35

-

-

Списание дебиторских и кредиторских задолженностей, по которым истек срок исковой давности

260

5

-

194

13

И.о.генерального директора А.В. Рыбаков

Главный бухгалтер С.А. Арехина






оставить комментарий
Дата10.03.2012
Размер0,54 Mb.
ТипОтчет, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

плохо
  1
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Документы

наверх