Проект программы обновления см icon

Проект программы обновления см


Смотрите также:
Вопросы и ответы 1 Вопрос: После установки обновления...
Проект обновления образовательной программы образовательного учреждения «образование для жизни»...
Отчет о ходе выполнения Программы обновления муниципального пассажирского транспорта города...
Образовательные программы и программы развития школ программа развития школы на период до 2011...
Программа спецкурса «западная социал-демократия: тенденции обновления»...
Содержание программы. Первый год обучения. Проект «Мы теперь не просто дети, мы теперь ученики»...
Тезисы национальной программы по культуре. Проект Звездного Благодарения...
Тема: Компетентностный подход как методологическая основа обновления содержания образования...
Проект: «моя малая родина»...
Проект программы курса по выбору для XI xii...
Проект Жаса kg...
Концепция развития школы Проект «Переход на новые образовательные стандарты» Проект «Развитие...



Загрузка...
скачать
ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ

Обновления см.: http://russisches-haus.de...

Неделя русского языка 2011

ГЕРМАНО-РОССИЙСКИЕ ВСТРЕЧИ

14.11-18.11.2011    

  

      Программа реализуется Представительством Россотрудничества в Германии Российским домом науки и культуры в Берлине, Берлинским университетом им. А. Гумбольдта, Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина совместно с Российским государственным университетом нефти и газа им. И.М. Губкина, издательством «Златоуст», Немецкой ассоциацией преподавателей и преподавательниц русского языка и литературы (НАПРЯЛ), отдельными земельными ассоциациями преподавателей русского языка, обществом Mitra e.V. при поддержке Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, Московского правительства, Сената г. Берлин, фондов «Западно-восточные встречи» и «Русский мир»





^ ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ







ПРЕПОДАВАТЕЛИ ВУЗОВ


ПОНЕДЕЛЬНИК




ПРЕПОДАВАТЕЛИ ШКОЛ И

ВОСКРЕСНЫХ ШКОЛ







- ПРАКТИКА РЕЧИ

ПОНЕДЕЛЬНИК-ПЯТНИЦА




- МЕТОДИЧЕСКИЕ ВСТРЕЧИ

ВТОРНИК-СРЕДА













^ ВЫСТАВКИ ИЗДАТЕЛЬСТВ И ПРОЕКТОВ

ПОНЕДЕЛЬНИК-СРЕДА





КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ШКОЛЬНИКОВ

«ДНИ ЛОМОНОСОВА В БЕРЛИНЕ»


ПОНЕДЕЛЬНИК-СРЕДА





^ ДЕНЬ ШКОЛЬНЫХ ПАРТНЁРСТВ

ВТОРНИК





СТУДЕНТЫ ШКОЛЬНИКАМ: МЕТОДИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ



ЧЕТВЕРГ





^ ПРОГРАММА ВСТРЕЧ

ВУЗЫ, ШКОЛЫ И БИЛИНГВАЛЬНЫЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ


ЧЕТВЕРГ-ПЯТНИЦА

Лекторы:

преподаватели Гос. института русского языка им. А.С.Пушкина, СПбГУ, издательства «Златоуст», РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина, университета им. А. Гумбольдта, учителя немецких школ




Издательства:

«Русский язык. Курсы», «Златоуст», Cornelsen, Klett, Langenscheidt, Hueber, книжные выставки правительства Москвы и Петербурга, литература для слабовидящих детей




^ Рабочий язык:

русский




Оргвзнос:

-




^ Место проведения:

РДНК г. Берлина, Фридрихштрассе 176-179




Заявки:

по электронной почте: russisch@russisches-haus.de или факсу +49(0)30 2044058




Отв. лица:

Владимирова Ольга Александровна, рук. Центра русского языка РДНК г.Берлина; RHWK, Sprachzentrum, Friedrichstr. 176-179, 10117 Berlin; + 49 (0)30 20302248; russisch@russisches-haus.de

Д-р Хайке Вапенханс, университет им. А. Гумбольдта, Институт славистики; кафедра дидактики русского языка, Humboldt-Universität, Institut für Slawistik, Unter den Linden 6, 10099 Berlin; +49(0)30 20935196; heike.wapenhans@slawistik.hu-berlin.de





^ По состоянию на 07.11.2011 «Неделя русского языка 2011» признана как официальное мероприятие повышения квалификации в землях Берлин, Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония, Саксония-Анхальт, Рейнланд-Пфальц, Тюрингия, Шлезвиг-Гольштейн

понедельник, 14 ноября 2011 г.


  1. ПРОГРАММА ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ ВУЗОВ


ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ РЕЧИ. ПЕЧАТНЫЕ, ЭЛЕКТРОННЫЕ СМИ. ТЕЛЕВИДЕНИЕ


09:30 – 10:00

Регистрация участников

^ Выставка учебной литературы российских и немецких издательств и проектов

10:00 – 10:15

Открытие и приветственное слово

10:15 – 11:30


Доклад:

^ Российские СМИ сегодня. Язык современных СМИ как информационный и учебный материал для студентов за рубежом

Третьякова И.А. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)

11:30 - 12:30

^ Круглый стол

Трудности немецких студентов в работе с публицистическим стилем речи

ПЕРЕРЫВ НА ОБЕД

13:30 – 15:00

Рабочая группа 1

Чтение и методика адаптации публицистического текста

Голубева А.В. («Златоуст»)

Рабочая группа 2

Обучение жанрам письменной речи на уровне В1 и выше

Колесова Д.В. («Златоуст» - СПбГУ)

КОФЕЙНАЯ ПАУЗА

15:30 - 17:00

^ Обучение аудированию российских СМИ

Рабочая группа 1

Москвитина Л.И. («Златоуст» - СПбГУ)

Рабочая группа 2

Шутова М.Н. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)

17:00 – 17:30

^ Подведение итогов

18:00

Товарищеский ужин







^ II. ПРОГРАММА ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ШКОЛ И

ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ, РАБОТАЮЩИХ С ДЕТЬМИ-БИЛИНГВАМИ


10:00 - 11:30

11:45 -13:15

ПЕРЕРЫВ НА

14:30 - 16:00

^ ПРОГРАММА «ПРАКТИКА РЕЧИ» см. стр. 3-4


ОБЕД

вторник, 15 ноября 2011 г.


ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ «НЕДЕЛИ РУССКОГО ЯЗЫКА»


08:30 - 09:30

Регистрация участников.

^ Выставка учебной литературы российских и немецких издательств и проектов


09:30 - 10:30

ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ «НЕДЕЛИ РУССКОГО ЯЗЫКА»/ ДЕНЬ ШКОЛЬНЫХ ПАРТНЁРСТВ

10:45 - 11:45

^ Доклад

Русский язык как средство коммуникации для будущих студентов

Томас Праль (ДААД)


11:45 - 13:00

Доклад

^ Россия сегодня

Третьякова И.А. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)

ПЕРЕРЫВ НА

ОБЕД

14:00 - 17:15

КОФЕЙНАЯ ПАУЗА 15:30

^ ПРОГРАММА «ПРАКТИКА РЕЧИ» см. стр. 3-4

РАБОЧИЕ ГРУППЫ см. стр. 3


14:00

Спектакль Большого театра кукол. Санкт-Петербург


среда, 16 ноября 2011 г.


08:30- весь день

^ Выставка учебной литературы российских и немецких издательств и проектов

09:30 - 10:45

Доклад

Российская школа сегодня

Третьякова И.А. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина)

11:00 - 12:15

Доклад

^ Новые явления в русском языке

Колесова Д.В. («Златоуст» - СПбГУ)

ПЕРЕРЫВ НА

ОБЕД

13:30 - 16:45

КОФЕЙНАЯ ПАУЗА 15:00

^ ПРОГРАММА «ПРАКТИКА РЕЧИ» см. стр. 3-4

РАБОЧИЕ ГРУППЫ см. стр. 3


17:00 - 17:30

Подведение итогов


четверг, 17 ноября 2011 г.


09:00 - 10:30

10:45 - 12:15

ПЕРЕРЫВ НА

13:30 - 15:00

^ ПРОГРАММА «ПРАКТИКА РЕЧИ» см. стр. 3-4

ПРОГРАММА «ГЕРМАНО-РОССИЙСКИЕ ВСТРЕЧИ» см. стр. 4

ОБЕД


Пятница, 18 ноября 2011 г.


09:00 - 10:30

10:45 -12:15

ПЕРЕРЫВ НА

13:30 - 15:00

^ ПРОГРАММА «ПРАКТИКА РЕЧИ» см. стр. 3-4

ПРОГРАММА «ГЕРМАНО-РОССИЙСКИЕ ВСТРЕЧИ» см. стр. 4

ОБЕД



*****************************************************************************************


РАБОЧИЕ ГРУППЫ


Основная задача рабочих групп: методическое и содержательное обогащение урока русского языка

^ Формат работы: на усмотрение руководителей РГ

возм. мастер-класс, обмен опытом, проекты, групповая работа Количество мест: Рабочая группа - до 20 чел.

Условия: РГ 1-4 - преподаватели общеобразовательных школ и вузов

РГ 5 преподаватели русского языка билингвальных объединений

Запись: До 07.11.2011. Заявки принимаются на каждый день отдельно

Группы работают параллельно. Программа вторника повторяется в среду, т.о., участникам предоставляется возможность посетить 2 группы


РГ 1

Обучение произношению

Шутова М.Н.

РГ 2

Художественный текст на уроке русского языка в школе

1 Голубева А.В., 2 Цюльке М.

РГ 3

Фильм на уроке русского языка в школе

1. Дьяченко Т. (Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина), 2 Зибер Б.

РГ 4

Игры на уроке русского языка в школе

1 Колесова Д.В., 2 Горлачёва Т., Фукс В.

РГ 5

Многоязычные дети в воскресных школах: определение уровня владения русским языком  и способы его поддержки.

Гагарина Н.В. (ZAS, Берлин)


ПРАКТИКА РЕЧИ

Цель: активизация устной речи преподавателей-неносителей языка, пополнение профессионального “багажа” новой страноведческой информацией о России, расширение словарного запаса. Тематически “Практика речи” ориентируется на рамочный план немецкой школы SEK I/II

^ Формат работы: диалоги и дискуссии, работа в группе, проект, работа с лексикой, предоставление страноведческой информации

Количество мест: 10 мест в группе, 2 группы ежедневно

Условия: преподаватели-неносители языка. При отсутствии мест предпочтение отдается преподавателям общеобразовательных школ.

Запись: До 01.11.2011. Заявки принимаются на каждый день отдельно

Лекторы: Муравьева А.А., Константинова О.В. (РГУ им. А.И. Губкина)

День

Тема

пн.

10:00 - 11:30

11:45 - 13:15

14:30 - 16:00

О себе.

Друзья.

Взросление. Проблемы молодёжи.

Свободное время

вт.

14:00 – 17:15

КОФЕЙНАЯ ПАУЗА 15:30

Современная школа в России и Германии.

Жилье.

Окружающая среда

ср.

13:30 – 16:45

КОФЕЙНАЯ ПАУЗА 15:00

География и история России.

^ Политическая ситуация в современной России.

Исторические события, значимые сегодня.

Города и достопримечательности

чт.

09:00 - 10:30

10:45 - 12:15

13:30 - 15:00

Культура современной России.

Современная литература для подростков.

Музыка. Мода. Молодёжные субкультуры. Кумиры. Спорт.

пт.

09:00 - 10:30

10:45 - 12:15

13:30 - 15:00

Информация в современном обществе.

^ Молодёжные журналы. Интернет. Электронная почта. Фильмы. Комиксы. Видеоклипы

________________________________________________________________________________________


ГЕРМАНО-РОССИЙСКИЕ ВСТРЕЧИ

Изучение иностранного языка не ограничивается обложкой учебника и стенами класса. Это, прежде всего, общение и встречи с другой культурой и людьми.

^ В четверг 17 ноября и пятницу 18 ноября мы предлагаем, чтобы русские лекторы, представители издательств, студенты встретились с немецкими учащимися, студентами и преподавателями в немецких школах и университетах.


^ Программа встреч может быть разнообразной:

- студенты из России и Германии проведут занятие по русскому языку (напр., выучат со школьниками

популярную русскую песню)

- студенты из России обсудят со студентами-славистами результаты совместного проекта;

- издательства расскажут о книжных новинках для изучающих русский язык за рубежом;

- сотрудник из российского университета проведёт семинар для будущих немецких преподавателей русского языка;

- и т.д.


Количество поездок: ок. 10 встреч/поездок каждый день (1-2 гостя на учебное заведение)

желательно, чтобы время на дорогу не превысило 6 часов (туда и обратно)


Заявки от преподавателей

или учебного заведения:

Согласование возможности

встречи и программы: 14.10-28.10, в индивидуальном порядке

Программа будет уточняться





Скачать 101,57 Kb.
оставить комментарий
Дата04.03.2012
Размер101,57 Kb.
ТипДокументы, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

Рейтинг@Mail.ru
наверх