скачать GE.02-21544 (R) 160502 170502
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ ^ А. ДОКЛАД WP.29 О РАБОТЕ ЕГО СТО ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ СЕССИИ(12-15 марта 2002 года) В. ДОКЛАДЫ АДМИНИСТРАТИВНОГО/ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТОВ 1) ^ ) измененного Соглашения (13 марта 2002 года) 2) Соглашение 1998 года (глобальное) - четвертая сессия Исполнительного комитета (АС.3) Соглашения (13 и 14 марта 2002 года) СОДЕРЖАНИЕ Пункты УЧАСТНИКИ 1 ДАНЬ УВАЖЕНИЯ г-ну Г. МИКЕЛУ 2 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты А. Сессия WP.29 1. УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ 3 и 4 2. КООРДИНАЦИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ 5 - 28 2.1 Доклад Административного комитета по координации работы (WP.29/АС.2) 5 - 16 2.2 Программа работы и документация 17 и 18 2.2.1 Изменения в расписании сессий на 2002 год 19 2.3 Вопросы, вытекающие из решений шестьдесят четвертой сессии Комитета по внутреннему транспорту (КВТ) 20 - 22 2.3.1 Итоги совещания за круглым столом на тему: "Новые технологии, используемые в силовых установках транспортных средств" 23 и 24 2.3.2 Совещание за круглым столом, которое предлагается провести в ходе шестьдесят пятой сессии КВТ 25 и 26 2.4 Специальная многопрофильная группа экспертов по безопасности в туннелях - рекомендации, касающиеся безопасности транспортных средств 27 и 28 3. РАССМОТРЕНИЕ ДОКЛАДОВ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ РАБОЧИХ ГРУПП WP.29 29 - 72 3.1 Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) 29 3.2 Рабочая группа по вопросам шума (GRB) 30 3.3 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRE) 31 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты 3.4 Рабочая группа по общим предписаниям, касающимся безопасности (GRSG) 32 - 36 3.5 Основные вопросы, рассмотренные на недавних сессиях (устные доклады председателей) 37 - 72 3.5.1 Рабочая группа по пассивной безопасности (GRSP) 37 - 45 3.5.2 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRЕ) 46 - 49 3.5.3 Рабочая группа по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды (GRРE) 50 - 58 3.5.4 Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) 59 - 68 3.5.5 Рабочая группа по вопросам шума (GRB) 69 - 72 4. СОГЛАШЕНИЕ 1958 ГОДА 73 - 107 4.1 Статус Соглашения и прилагаемых к нему правил, включая последний доклад о ситуации в данной области 73 - 76 4.2 Рассмотрение проектов поправок к действующим правилам 77 - 103 (WP.29 рекомендовал принять предлагаемые проекты поправок к правилам № 13, 36, 37, 39, 43, 52, 55, 78, 90, 97, 98, 104, 105, 107 и 112. Решения Административного комитета (АС.1) Соглашения 1958 года указаны в пунктах 133-153 ниже.) (пункты, задача по рассмотрению которых была возложена на GRPЕ) 77 и 78 (пункты, которые были сняты с рассмотрения или рассмотрение которых было отложено) 79, 82, 88 и 89, 93 и 94 4.3 Рассмотрение проектов новых правил (пункты, рассмотрение которых было отложено) 104 и 105 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты 4.4 Рассмотрение проектов поправок к действующим правилам, решения по которым еще не приняты (пункты, рассмотрение которых было отложено) 106 и 107 5. СОГЛАШЕНИЕ 1998 ГОДА (ГЛОБАЛЬНОЕ) 108 - 112 6. СОГЛАШЕНИЕ 1997 ГОДА (ОСМОТРЫ) 113 - 117 6.1 Статус Соглашения 113 - 115 6.2 Рассмотрение проектов предписаний, которые будут включены в Соглашение в качестве приложений 116 и 117 6.2.1 Проект предписаний № 2 116 и 117 7. ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ 118 - 128 7.1 Обеспечение соблюдения стандартов официального утверждения типа и контроля соответствия выпускаемой продукции 118 - 121 7.2 Публикация "Всемирный форум для согласования правил в области транспортных средств (WP.29): методы работы, порядок присоединения" 122 7.3 Сменные части 123 и 124 7.4 Маркировка официального утверждения в правилах ЕЭК 125 - 127 7.5 Вклад МЦАС в глобальное согласование 128 8. УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА 129 * * * СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты В. Сессии Административного/Исполнительного комитетов 1. СОГЛАШЕНИЕ 1958 ГОДА - ДВАДЦАТАЯ СЕССИЯ АДМИНИСТРАТИВНОГО КОМИТЕТА (АС.1) ИЗМЕНЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ 130 - 155 1.1 Учреждение АС.1 130 1.2 Выборы должностных лиц 131 1.3 Проект поправок к действующим правилам - Голосование в АС.1 132 - 153 1.3.1 Правила № 6 (указатели поворота) - пункт, снятый с рассмотрения 132 1.3.2 Правила № 13 (торможение) - исправление 1 к дополнению 3 к поправкам серии 09 133 1.3.3 Правила № 13 (торможение) - исправление 1 к дополнению 6 к поправкам серии 09 134 1.3.4 Правила № 34 (опасность возникновения пожара) - пункт, рассмотрение которого было отложено 135 1.3.5 Правила № 36 (пассажирские транспортные средства большой вместимости) - проект дополнения 7 к поправкам серии 03 136 1.3.6 Правила № 37 (лампы накаливания) - проект дополнения 22 к поправкам серии 03 137 1.3.7 Правила № 39 (механизмы для измерения скорости) - проект дополнения 4 138 1.3.8 Правила № 43 (безопасные стекловые материалы) - исправление 1 к пересмотру 1 (только на русском языке) 139 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты 1.3.9 Правила № 43 (безопасные стекловые материалы) - исправление 2 к дополнению 4 140 1.3.10 Правила № 48 (установка устройств освещения и световой сигнализации) - пункт, рассмотрение которого было отложено 141 1.3.11 Правила № 52 (пассажирские транспортные средства небольшой вместимости категорий М2 и М3) - проект дополнения 5 к поправкам серии 01 142 1.3.12 Правила № 55 (сцепные устройства) - исправление 1 к поправкам серии 01 143 1.3.13 Правила № 67 (оборудование для сжиженного нефтяного газа) - пункт, рассмотрение которого было отложено 144 1.3.14 Правила № 78 (торможение мотоциклов) - проект дополнения 3 к поправкам серии 02 145 1.3.15 Правила № 90 (сменные тормозные накладки) - проект дополнения 5 к поправкам серии 01 146 1.3.16 Правила № 97 (системы сигнализации транспортных средств) - исправление 1 к дополнению 1 147 1.3.17 Правила № 97 (системы сигнализации транспортных средств) - исправление 1 к дополнению 2 к поправкам серии 01 148 1.3.18 Правила № 98 (фары с газоразрядными источниками света) - проект дополнения 2 149 1.3.19 Правила № 104 (светоотражающая маркировка для транспортных средств большой длины и грузоподъемности) - проект дополнения 2 150 1.3.20 Правила № 105 (транспортные средства ДОПОГ) - исправление 1 к поправкам серии 02 151 СОДЕРЖАНИЕ (дополнение) Пункты 1.3.21 Правила № 107 (двухэтажные пассажирские транспортные средства большой вместимости) - проект дополнения 3 152 1.3.22 Правила № 112 (фары с асимметричными огнями ближнего света) - проект дополнения 2 153 1.4 Рассмотрение проектов поправок к действующим правилам, решения по которым еще не приняты (пункты, рассмотрение которых было отложено) 154 1.5 Рассмотрение проектов новых правил (пункты, рассмотрение которых было отложено) 155 2. СОГЛАШЕНИЕ 1998 ГОДА (ГЛОБАЛЬНОЕ) - ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА (АС.3) СОГЛАШЕНИЯ 156 - 176 2.1 Открытое заседание 156 - 174 а) Выборы должностных лиц 157 b) Статус Соглашения 158 с) Рекомендации договаривающихся сторон, касающиеся приоритетов в разработке глобальных технических правил 159 - 167 d) Рассмотрение предложений по разработке глобальных технических правил 168 е) Рассмотрение руководящих указаний, касающихся внесения предложений по глобальным техническим правилам и их разработки 169 f) Рассмотрение предлагаемого формата глобальных технических правил 170 - 172 g) Рассмотрение формата преамбул будущих глобальных технических правил 173 h) Прочие вопросы 174 СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) Пункты 2.2 Закрытое заседание 175 и 176 а) Правовые и административные процедуры, касающиеся Соглашения 175 b) Будущие меры, направленные на решение неурегулированных проблем 176 * * * Приложение 1 - Перечень неофициальных документов, распространенных в ходе сто двадцать шестой сессии без условного обозначения Приложение 2 - Записка руководства WP.29 для Бюро Комитета по внутреннему транспорту, принятая WP.29 на его сто двадцать шестой сессии Приложение 3 - Учреждение неофициальной группы по саморегулирующимся транспортным системам (СТС) Приложение 4 - Программа работы по осуществлению Глобального соглашения 1998 года, принятая WP.29 на его сто двадцать шестой сессии. _______ ДОКЛАД
|