скачатьПеревод с французскогоМЕЖДУНАРОДНАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ (ФЦИ)Площадь Альберта 1ого, 13, В-6530 Туин, Бельгия, тел: + 32.71.59.38.23, факс: + 32.71.59.22.29, электронный адрес: info@fci.beПРОГРАММАСОРЕВНОВАНИЙПО МОНДИОРИНГУЭмблема ФЦИОГЛАВЛЕНИЕI - Вступление II. Фигурант III. Предписания 1. Доклад судье 2. Подготовка к упражнениям, общая для всех упражнений ^ 4. Общие положения IV. Послушание 1. Хождение рядом без поводка 2. Отсутствие хозяина 3. Посыл вперед 4. Комплекс ^ 6. Апортировка 7. Выборка V. Прыжки 1. Барьер 2. Прыжок в длину 3. Штакетник VI. Упражнения на хватку 1. Лобовая атака с палкой ^ 3. Атака вдогонку с хваткой 4. Атака вдогонку прерванная 5. Обыск и конвоирование 6. Защита хозяина 7. Охрана вещи VII. Таблица начисления балов VIII Планы прыжков IX Сокращения Х Заключительные положения ^Мондьоринг был разработан делегатами нескольких стран Европы и Америки в надежде, что он сможет стать связующим звеном между различными существующими национальными программами по дрессировке, и позволит плодотворное объединение всех любителей служебного собаководства, как начинающих, так и опытных кинологов. Мондьоринг должен быть: для зрителей - развлечением; для участников - спортивной игрой с постепенным повышением уровня сложности; для любителей дрессировки – спорт с проводимыми соревнованиями. Для занятий Мондьорингом необходима оборудованная различными предметами огороженная площадка и один или два фигуранта в защитных костюмах, которые будут партнерами собак, проводников и судей, которые на соревнованиях должны определить лучших в соответствии с правилами. Настоящие правила определяют порядок выполнения отдельных упражнений, систему присуждения баллов за упражнения и штрафов за совершенные ошибки. Мондьоринг должна быть доступным как можно большему числу людей и с этой целью он должен быть лаконичным в описании, простым в практике, ясным при судействе. Каждый раз, когда будет возникать нештатная ситуация, непредвиденная или плохо описанная настоящими Правилами, судья не должны будут забывать цели, которые ставили перед собой создатели данной программы. Они должны будут в первую очередь руководствоваться духом настоящих правил и не допускать какие-либо интерпретации, которые могли бы причинить вред собаке. ^ Программа состоит из трех видов упражнений, которые обязательно выполняются в следующей последовательности:
Порядок выполнения упражнений определяется (может определяться) путем жеребьевки перед началом каждых соревнований и будет единым для всех участников. Примечание: поскольку правила по Мондьорингу будут переведены на несколько языков, возможно появление различных нюансов и неопределенностей от одного перевода к другому. В случае появления разночтений основным справочным текстом будет считаться текст на французском языке. ^ В качестве небольшой исторической справки сообщим, что человек, исполняющий роль фигуранта, назывался раньше во Франции "Апач" ("Apache"), "Злоумышленник" ("Malfaiteur"), "Манекен" ("Mannequin"), "Соломенный матрац" ("Paillasse"). В Америке его называют "Приманка" ("Decoy") или "Помощник" ("Helper"). Каждый из вышеперечисленных терминов несет в себе философию искусства дрессировки, и было бы, наверное, любопытно присоединить к этому списку аналогичные термины, используемые в Германии, Испании, Голландии, Италии или Швейцарии, если там есть иные аналогичные термины. Употребляемый в настоящее время во Франции термин "Человек для атаки" ("Homme d’attaque"), который мы для сокращения обозначим как «Ч.А.», является неологизмом (новым словом, полученным как производное). В отличие от «охотничьих» собак, «защитных» собак, «караульных» собак, человек здесь не совсем «для атаки», так как чаще всего он защищается, убегает, ворует вещь, доверенную собаке. В любом случае, если в предыдущем параграфе и говорится, что Ч.А. - партнер собак и проводников, то на самом деле, он для них должен также стать и основным соперником, поскольку он должен сотрудничать с судьей во время соревнований, чтобы помочь последнему классифицировать собак в соответствии с их заслугами. Если фигурант ведет себя пассивно, подобно двигающемуся манекену, то он ни на что не пригоден кроме как для того, чтобы его кусала собака. Его же роль – позволить судье оценить достоинства собаки и для этого он должен противостоять животному. Но поскольку он защищен костюмом, он может оказать чрезмерное противостояние. Он может также сознательно или нет вести себя по-разному с разными собаками. Поэтому роль Ч.А. сложная, однако, он должен всегда вести себя по спортивному. Не вдаваясь в технический анализ работы Ч.А., мы могли бы установить три золотых правила, о которых ему не следует забывать: 1) Ч.А. должен быть абсолютно беспристрастным; 2) он никогда и никоим образом не должен причинять собаке физическую боль; 3) он должен вести себя так, как будто на нем нет защитного костюма, и, следовательно, использовать подвижность, хитрость угрозу и увертки для защиты или для давления на собаку. Ч.А. не должен ни при каких обстоятельствах наносить удары по собаке палкой. Когда он использует револьвер, он должен стрелять в воздух под углом 45 градусов к собаке. На начале каждой атаки Ч.А. будет располагаться на расстоянии 10-20 метров от собаки по центральной оси площадки. Ч.А. строго запрещается разговаривать или подавать команды собаке (жесты разрешены). В случае использование жидкости, разрешается использовать исключительно воду. Кроме того, очевидно, что судья отвечает за работу своего Ч.А. и последний должен беспрекословно подчиняться его требованиям. Отбор фигурантов осуществляется в каждой стране – участнице в соответствии с установленными в ней правилами. ^ Проводник выходит на ринг с собакой по приглашению распорядителя соревнований. Он подходит к судейскому столику для доклада, собака у ноги, без поводка, без намордника и без ошейника. Он укажет судье выбранную им начальную длину и высоту прыжков, а также способ отзыва собаки на расстоянии (голосом или свистком). Проводник выбирает конверт, в котором указан характер выполнения первой убегающей атаки. Не вскрывая конверта, он тотчас отдаст его судье, который будет единственным, кто будет знать до ухода собаки в атаку, будет ли это атака с хваткой или остановленная атака (смотреть в соответствующем описании атаки). И, наконец, Проводник достанет из другой коробки деревянный брусок с номером, предназначенный для выборки, и положит его к себе в карман, который должен обязательно быть пустым. ^ Проводник поступает в распоряжение распорядителя соревнований, который отводит его к стартовой линии каждого упражнения (останавливаясь приблизительно в 3 метрах от нее). Подготовка собаки к упражнению до трехметрового рубежа разрешена. Такая подготовка должна бы сдержанной и не может производиться после подачи судьей сигнала рожком для принятия собакой исходного положения для выполнения упражнения. Первый сигнал судьи рожком разрешает принять исходное положение. У проводника будет 30 секунд, засекаемых судьей для принятия собакой исходного положения. Если не удается принять исходное положение в течение 30 секунд, упражнение аннулируется. Проводник имеет право подать только одну команду для принятия исходного положения ("Сидеть", "Лежать", "Стоять" - в зависимости от упражнения). Он сможет затем (по желанию проводника) подать одну фиксирующую команду (например, "Не двигаться", "останься", "место"). Любое повторение любой из этих команд (команды на принятия положения или фиксирующей команды) расценивается как дополнительная команда и наказывается одним штрафным баллом. После пяти дополнительных команд, даже если положенные 30 сек. еще не истекли, упражнение аннулируется. Как только проводник и собака займут исходное положение, судья подает сигнал к началу упражнения, после чего проводник будет использовать соответствующую стартовую команду, которую можно предварить кличкой собаки. Любая неверно поданная команда повлечет штраф. ^ Различаются два вида команд: подзыв с дальнего расстояния и подзыв с близкого расстояния (1 м). Подзыв с близкого расстояния считается как фиксация у ноги. Все команды подзыва с дальнего расстояния могут подаваться либо голосом, либо свистком. Во время доклада судье проводник обязан сообщить способ подзыва собаки с дальнего расстояния, причем несоблюдение выбранного способа карается штрафными баллами. Команды подзыва с близкого расстояния подаются голосом. Независимо от того, подается команда голосом или свистком, она должна быть короткой и отрывистой. Сдвоенная команда (не связанная) считается дополнительной командой и карается как таковая. Разрешается подать лишь одну команду подзыва. Любая дополнительная команда по подзыву штрафуется (см. таблица для каждого упражнения). Если собака не слушается и требует несколько повторных команд по подтзыву, Проводник также потеряет баллы за общее впечатление. Также, если собака удерживает хватку более 5 сек. по окончании упражнения на хватку (независимо от того, прозвучала команда подзыва или нет), она теряет 10 баллов за отзыв, не считая возможность, на усмотрение судьи, снятия баллов за общее впечатление. В упражнениях с хваткой собака, не вернувшаяся к проводнику в отведенное для этого время, также теряет 10 баллов за прекращение. В соревнованиях 1 уровня после завершения схватки проводник имеет право вместо отзыва оставить собаку на окарауливание. Проводник обязан заранее уведомить об этом судью. ^ Общее впечатление от выступления Если судья считает, что исполнение упражнения желает лучшего он применит штраф, который может быть до 10% от полученных за данное упражнение баллов. Он может поступить таким же образом и при некорректном поведении участника до, во время или после выступления. Размер штрафа остается на усмотрение судьи. Проводнику категорически запрещается обращаться к судьям во время выполнения упражнения, за исключением тех случаев, когда речь идет о недомогании самого проводника, или его собаки. Такое необоснованное обращение наказывается 10 штрафными баллами общего впечатления, а при повторном нарушении - дисквалификацией. Штрафные баллы при оценке общего впечатления вычитаются из общей суммы баллов, заработанных участником. В случае серьезного нарушения судья имеет право снять участника с соревнований, удержать его классификационную книжку и отправить подробный отчет о случившемся как в Национальный Комитет, так и председателю регионального кинологического общества. ^ Проводник должен иметь рабочую книжку, выданную компетентным органом его страны. Все породы собак допускаются. Собака должна иметь родословную, выданную кинологическим обществом, признаваемым ФЦИ. Для участия собаки в соревнованиях по Мондьорингу собаке должно быть не меньше 12 месяцев. До того как выйти на соревнования на уровень III, собака должна будет пройти следующие этапы:
Если проводник того желает, он может оставаться на каждом уровне так долго как он того пожелает. Пока собака, выступающая на уровне III, не набрала 300 баллов, ее проводник имеет право ее выставлять на уровне II так часто, как он того пожелает. Собака, занимающаяся рингом, может начать выступать в мондьоринге на уровне, на котором она выступает в своей стране. Собака, занимающаяся рингом, выступающая на национальном первенстве (отборочных к национальному первенству) своей страны в самой высшей категории должна непосредственно начинать выступать на уровне III в Мондьоринге. Следуя директивам ФЦИ, кобели, участвующие в соревнованиях по Мондьорингу должны не быть крипторхами. Как только площадка для проведения соревнования будет оборудована, доступ на нее участников будет запрещен под угрозой исключения. ^ Организации, желающие организовать соревнования должны будут как можно тщательнее их готовить и не пренебрегать какими-либо деталями. По возможности, они сообщат, в орган координации между странами, чтобы обеспечить иностранное участие. ^ Судейская коллегия должна состоять из одного или нескольких квалифицированных судей, помогать которым будут отобранные фигуранты. Время судейства для одного судьи – 9 часов в день. Организация должна также отобрать распорядителя соревнований, который должен быть хорошо знаком с программой и порядком проведения соревнований. Один или два компетентных секретаря необходимы для хорошей работы секретариата. Стол для судейской коллегии будет расположен так, чтобы судьи могли иметь к нему доступ, продолжая видеть работу, которая осуществляется на площадке. Организация, организующая соревнования, должна будет обеспечить участие двух помощников для передвижения различных препятствий, подбрасывания лакомства, и тд... ^ Минимальные размеры площадки для проведения соревнований 60 Х 40 метров и максимальной площадью 5000 м2. Грунт площадки не должна быть твердым, то есть она не должна быть замощена. На площадке не должно быть предметов, которые могут травмировать собаку. Площадка обязательно должна быть огорожена. Для доступа на площадку должно быть не менее 2х входов, одна для проводника с собакой и другая для Ч.А.. Организатор нанесет необходимую разметку на площадке. Каждое начало упражнения будет отмечено. Для упражнения «охрана вещи» два концентрических круга будут начерчены с радиусом 2 и 5 метров. Для прыжков уголки должны быть четко размечены на земле до препятствия у штакетника, у барьера и у препятствия для прыжка в длину. Для обыска перед укрытием на земле очерчивается полукруг радиусом 2метра для определения бдительности собаки. Для упражнений «отсутствие хозяина» и «подброс лакомства» предусмотреть отверстие в укрытии, где прячется проводник, чтоб он мог видеть собаку во время выполнения упражнения. Для упражнения «посыл вперед» линия в 20 метров длинны будет начерчена параллельно линии старта и ограниченная двумя конусами или флажками, расположенными с каждой стороны. В 5 метрах от флажков будет начерчена две перпендикулярные 1метровые линии, которые обозначат оптимальную зону прохождения (см. прилагаемую схему). Логистика соревнований Организатор предоставит в распоряжение судей:
Предмет для апортировки и предметы для атаки будут выбраны судьей утром дня соревнований. Охрана вещи и атака; судья должен быть внимателен во время прохода «показательной» собаки в отношении использования предметов (предметы не должны никогда походить на предмет для охраны вещи). Организатор также предоставит «показательную» собаку для каждого уровня и каждого дня проведения соревнований. Для подачи сигналов на старт организатор предоставит рожок. Свисток не может быть использован и его использование предусмотрено исключительно проводниками. Должно быть организовано укрытие, где фигуранты могут прятаться, пока им не надо работать с собакой. Такое укрытие должно располагаться не менее чем в 5 метрах от площадки, так чтобы собака не подозревала о присутствии Ч.А.. Никакая емкость с водой и могущая побудить собаку оставить свою работу, не должна находиться на площадке или непосредственной близости от площадки. За пределами площадки будет установлено укрытие, куда проводник с собакой сможет укрыться пока будет готовится упражнение по обыску местности. В укрытии будет предоставлена емкость, чтоб проводник мог напоить собаку, если он того пожелает. Жеребьевка Порядка выступления участников определяется жеребьевкой, проведенной организатором соревнований. Также проводится жеребьевка порядка упражнений. Такая жеребьевка проводится в присутствии проводников. Если во время жеребьевки не будет присутствовать ни один проводник, судья сможет составить программу по своему усмотрению. Начальное положение (сидеть, стоять, лежать) для выполнения комплекса будет также определяться жеребьевкой. Еще одна жеребьевка определит должна ли собака оставаться в положении «сидеть» или «лежать» во время упражнения «отсутствие хозяина». ^ Прохождение показательной собаки перед проведением каждых соревнований каждого уровня обязательно. Лакомства Лакомства должны быть разнообразными, разумного размера (не более размера кулака). Они будут из вареного или сырого мяса, костей, голов рыбы, сыра, сухого печенья, сахара и тд… ^ Палку, которую будут использовать, будет обязательно бамбуковой, расщепленной крестом. Команды Команды подаются в соответствии с правилами и могут подаваться на языке страны проводника. ^ Они должны соответствовать официальной форме и включать в себя всю информацию, связанную с соревнованиями. Ведомости предусмотрены для каждого уровня. Во время соревнований на каждую собаку будет предусмотрена 3 листа, один оригинал и три дубликата. Оригинал остается у судьи, один дубликат отдается проводнику во время объявления результатов, второй дубликат предназначен для клуба – организатора соревнований. ^ Судьи, уполномоченные судить определяются компетентной инстанцией каждой страны – участницы. Если судейская бригада состоит из нескольких членов, то они будут судить совместно, а не по отдельности. Судьи обязаны знать правила и придерживаться их. Судьи будут иметь полную свободу оценки и должны будут, в частности, регулировать работу фигурантов в зависимости от уровня I, II и III. Они должны будут применять предусмотренные штрафы за определенные правилами ошибки в строгом соответствии с правилами. Каждый штрафной бал соответствует ошибке или недостаточному исполнению упражнения собакой, или нарушению, допущенному проводником. Эти штрафные баллы должны быть известны каждому проводнику, даже начинающему, и предполагается, что проводник, участвующий в соревнованиях, ознакомлен с правилами и их предписаниями. Решения судейской коллегии являются суверенными в отношении всех вопросов, не урегулированных правилами. Только судьи управляют соревнованиями. Все упражнения выполняются по их указанию. Они с помощью рожка подают сигнал к началу и окончанию каждого упражнения. Судья должны следить, чтоб все упражнения могли бы выполняться одинаково всеми собаками и условия соревнований были быть одинаковым для всех участников. После выполнения каждого упражнения судья сразу объявит баллы вслух, так чтоб это было слышно публике. Судьи суммируют заработанные собакой баллы и подписывают судейские ведомости. Ведомость с результатами вывешиваются в течение 15 минут с момента прохождения собаки. ^ Описание упражнения: 6 баллов Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям. Проводник следует по указанному судьей или распорядителем соревнований маршруту (маршрут должен быть простым), обязательно включающему в себя три смены направления под прямым или острым углом, один поворот на 180 градусов и две остановки. На остановках положение собаки – любое. Смена направлений и остановки осуществляются по сигналу судьи. Смены направления указываются распорядителем ринга и если проводник их не осуществляет, то это ошибка прохождения маршрута, которая штрафуется из ОВ. ^
(будь то на прямой, при повороте, на остановке или во время разворота)
Описание упражнения: 10 баллов Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ собака меняет положение во время минутного отсутствия проводника - 10; собака меняет положение во время движения Проводника к укрытию - 10; собака производит продвижку, не меняя положения, за каждый метр - 1; собака меняет положение при возвращении проводника - 2; проводник показывается из укрытия до истечения положенного срока - 10; любая неразрешенная команда - 10; проводник оборачивается или смотрит на собаку во время движения к укрытию (или при входе в него) - 10. ^ 12 баллов Начисление баллов: В оптимальной зоне 12 баллов Между флажком и перпендикуляром 8 баллов За пределами флажка 4 балла ^ Собака должна пересечь финишную линию, параллельную линии старта, 20 м. длинны, ограниченную флажками (конусами) с каждой стороны. В 5 метрах внутри флажков чертятся две перпендикулярные 1м. линии, которые ограничивают оптимальную зону пересечения. Такая финишная линия располагается в 20, 30 или 40 м. от стартовой в зависимости от уровня I, II, или III (см. схему в предписаниях). ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ команда, поданная одновременно голосом и жестом - 2 каждая дополнительная команда посыла - 4 зигзагообразное движение собаки; каждая смена направления - 1 собака начинает разворот, чтобы вернуться к хозяину до команды; каждая ошибка - 2 преждевременный старт: а) до разрешения судьи - 4 б) после разрешения судьи - 2 собака не пересекает финишной линии - 12 дополнительная команда подзыва (одна) - 2 (время на возвращение к хозяину 20 сек) 4. Комплекс^ Уровень I 10 баллов Начисление баллов: уровни I II и III - За 3 (3 х 3) или 6 (6х3) исполненных приема 9Б 18Б - За подзыв к ноге после завершения упражнения 1Б 2Б Пример: Собака на уровне III - "Сидеть", "Лежать", "Стоять" выполняет = 9 - 1 м продвижка = 8 - "Лежать" выполняется, затем собака подходит к Проводнику = 3 - Общая сумма баллов = 11 ^ Упражнение выполняется на земле, так чтоб собака и проводник непременно видели друг друга на расстоянии 5, 10 или 15 м (в зависимости от уровня I, II или III). Подача клички перед командой на положение допускается, но она должна быть произнесена на одном дыхание с командой (иначе повторная команда). Кличка может подаваться перед командой. Для каждого положения проводник имеет право на две дополнительные команды. Если после этих двух дополнительных команд собака не выполнила упражнение, упражнение окончено, заработанные баллы остаются. Собаке, предвосхищающей команду, одно положение не засчитывается (то положение, что она покинула). Она может также потерять и другое положение, если то положение, что она приняла, соответствует следующему положению. Чтобы избежать выполнения собакой указаний судьи, поданных слишком громко, предлагается использовать систему указаний треугольником, где каждый из углов обозначает положение, обозначенное схемой (см. ниже), используемой в Обидиенсе. ![]() ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям. Позиционирование: Проводник встает вместе с собакой, которая находится в положении сидя на стартовой линии. Проводник, по знаку судьи, дает команду для принятия собакой исходного положения и отходит от собаки после подачи фиксирующей команды. Проводник должен всегда видеть собаку во время выполнения упражнения.
^
^ Уровень II и III 10 баллов, Уровень I 5 баллов Принципы выполнения упражнения: На II и III уровне на земле раскладываются шесть различных лакомств по усмотрению судьи. Для собак I уровня лакомства на землю не кладутся. Запрещается размещение лакомства на земле на расстоянии менее 5 метров от деревянных брусков, используемых в выборке, а также внутри круга с радиусом 2 м, ограничивающего участок для выполнения упражнения по охране вещи. Отказ от лакомства является самостоятельным упражнением и не может выполняться во время выполнения другого упражнения. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^
Двигается во время подбрасывания лакомства, до 3х метров – 1 балл за каждый метр, более зх метров: 0 баллов Двигается при возвращении хозяина: на усмотрение судьи (-2) 6. Апортировка12 баллов Принципы выполнения упражнения: Время установленное для апоpтировки предмета - 15 секунд. Предмет для апоpта определяется жеребьевкой до начала упражнений из представленного судьей общего списка (гантель, кегля, жгут, пластмассовая бутылка, маленькая сумка, колесо от детской коляски и т.п.). Апорты выбираются с таким учетом, чтобы собака могла легко брать их зубами, масса апорта не должна превышать 1 кг. Запрещены предметы из стекла или метала. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ дополнительная или неверно поданная команда - 12 команда, поданная одновременно голосом и жестом - 2 собака не уложилась в установленное время - 12 преждевременный старт: а) до сигнала судьи - 4 б) после сигнала судьи - 2 собака жует предмет или играет с ним - 1 собака роняет предмет при подносе; за каждую ошибку - 1 предмет передается не из положения сидя - 1 7. Выборка15 баллов Принципы выполнения упражнения: Время на выполнение упражнения - 1 мин. Предметом служит небольшой пронумерованный, ранее не использованный деревянный брусок (палочка) длинной 15 см и 2 см в диаметре, выбранное проводником среди прочих аналогичных и пронумерованных брусков. Проводник возьмет брусок в начале выполнения упражнений. Проводник кладет его себе в карман, не давая его собаке, во время доклада судье, указав судье его номер. Все участники соревнования будут владеть предметом одинаковое количество времени. Аналогичные не пронумерованные предметы, предназначены для их размещения вблизи предмета проводника. Проводник кладет предмет стоя спиной к собаке и не показывая ей его. Брусок должен быть доступен для собаки. Не разрешается осуществления какой-либо диверсии во время выполнения данного упражнения. Бруски без запаха проводника, взятые в пасть другой собакой, подлежат замене. Бруски без запаха проводников кладутся в конце упражнения на поднос, для того, чтобы их не слишком много манипулировали. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ команда, поданная голосом и жестом - 2 дополнительная команда посыла - 15 предмет принесен с опозданием или совсем не принесен - 15 преждевременный старт: а) до сигнала судьи - 4 б) после сигнала судьи - 2 собака жует предмет - 1 собака роняет предмет при апортировании, за каждую ошибку - 1 предмет передается проводнику не из положения сидя - 1 собака покидает место (за пределы круга радиусом 2 м) до возвращения проводника - 15 собака перемещается в черте воображаемого круга с радиусом 2 м; за каждый метр - 1 собака ошибается с выбором предмета - 15 ^ На уровне I проводник вправе выбрать любой из трех видов прыжков. О своем решении он сообщает во время представления судье. На уровне II штакетник (20 баллов) обязателен, но может быть сделан выбор между барьером (2,10м = 15 баллов) и прыжком в длину (3,50 м = 15 баллов) Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям. Ниже приведенные правила относятся ко всем трем разновидностям прыжков (барьер, прыжки в длину, штакетник).
1. Барьер15 баллов Установленные высоты и баллы:
На уровне I единственная высота 1,80м = 15 баллов ^ Барьер состоит из нижней деревянной панели высотой до 1 м и выложенных над ней не обструганных съемных планок шириной 10 см и толщиной от 27 до 30 мм. Допустимая ширина барьера - от 1,50 м до 1,90 м. Барьер снабжен для соскока собаки наклонной поверхностью (из соединенных вместе досок), сверху прикрепленной к основной деревянной, панели на высоте 1,70 м, а внизу отходящей от ее основания на приблизительно 1,20 м . Расположенные на наклонной поверхности через каждые 30 см рейки позволяют избежать скольжения при спуске. Вышеуказанная наклонная поверхность служит одновременно и опорой для барьера. Желательно, чтобы препятствие легко перемещалось, для чего он располагается на перевернутом Т образном швеллере. Прыжок производится только в одном направлении, поэтому ограждения препятствия не будет. ^ Уровень III 20 баллов Уровень I и II 15 баллов Установленная длинна и баллы:
На уровне I единственная длина 3,00м = 15 баллам ^ Препятствие не имеет прыжковой ямы. Оно состоит из рамы, составленной из трех досок, соединенных между собой сзади металлической скобой, чтоб не расходились, передняя имеет длину 2 м и высоту 0,1 м, и вставляется в боковые доски, длинной 3 м, и высотой 0,1 м спереди и 0,2 м сзади. На образовавшуюся раму натягивают поперек нее цветные эластичные полоски через каждые 0,3 м по всей длине боковых досок. Собака должна, не запрыгивая в раму, прыгнуть через перекидной стол шириной 1,95 м и длиной 1 м. Трапециевидная форма перекидного стола позволяет размещать его внутри рамы, без касания боковых досок, что позволяет совершать прыжок от 3 до 3,5 м. Для совершения прыжка в 4 м достаточно выдвинуть перекидной стол за пределы рамы. Перекидной стол должен быть так сконструирован или загружен, чтобы его нижняя кромка касалась земли, а верхняя кромка находилась на высоте 0,3 м над землей. Собака, запрыгнувшая в рамку перед прыжком штрафуется 4 баллами плюс потерей одной попытки , что приравнивается к отказу. Собаке необходимо будет повторить прыжок. 3. Штакетник^ Уровень I 15 баллов Установленные высоты и баллы:
На уровне I единственная высота 1,00м = 15 баллам (7,5 + 7,5) ^ Штакетник состоит из мобильной панели шириной 1,5 м и высотой 0,6 м на кронштейнах, располагающихся в приваренных к боковым стойкам ложах. Над панелью расположен турникет той же ширины, высотой 0,3 м. Турникет должен падать при малейшем ударе и не должен представлять какой-либо опасности для животного. Все вместе позволяет устанавливать требуемую высоту препятствия. Прыжковой ямы нет ни спереди, ни за штакетником. ^
^ преждевременный старт до сигнала судьи и до подачи команды (плюс потеря попытки) - 4 преждевременный старт после сигнала судьи - 2 подача команды одновременно голосом и жестом - 2 отказ от прыжка или уход от препятствия, независимо от направления прыжка - 4 неудачная попытка, независимо от направления прыжка - 2 собака продолжает движение после преодоления препятствия (если подана фиксирующая команда) - 2 любая дополнительна команда, направленная на остановку движения, подготовку к прыжку или подзыв - 2 дополнительная команда посыла - 5 собака не возвращается к ноге проводника в отведенные для этого 10 сек. - 2 любая неправильно поданная команда - потеря причитающихся баллов. Штрафные баллы только для прыжков через штакетник: подача команды голосом и жестом для остановки движения собаки после первого прыжка - 2 собака касается штакетника, независимо от направления движения - 1 собака опирается о штакетник, независимо от того, устоял он или нет - 2 ^ Уровень I без препятствий 50 баллов Уровень II с препятствием 40 баллов ^ Начисление баллов: старт 10 баллов хватка 30 баллов (20 на II уровне); прекращение хватки и отзыв 10 баллов ^ Продолжительность: 10 секунд Расстояние: 30 м (уровень I) 40 м (уровень II) 50 м (уровень III). Разрешается: ставить заграждения, противостоять, угрожать, пугать, нападать (не более двух шагов навстречу собаке), уворачиваться от собаки, если та отпустила хватку раньше времени. Предмет может быть использован вместо палки во время атаки с препятствием. На уровне I рука остается доступной для хватки. Запрещается: уворачиваться от хватки на входе, наносить удары по собаке, любые действия или поведение Ч.А., которые могут причинить боль собаке. Если это произойдет Ч.А. будет незамедлительно удален с площадки, а о случившемся составляют отчет. Препятствия:
За исключением емкости с водой или плоских препятствий высотой не более 25 см., препятствия не должны превышать по ширине 80 см. Шины, тюки с соломой или сетка не выше 80 см. Общая длина полосы препятствий - от 8 до 10 м. Препятствия должны позволить судить о поведении собаки во время атаки. Ни одно из препятствий не должно таить в себе угрозу причинения животному боли или нанесения ему раны. Смысл упражнения – замедлить собаку, чтоб оценить ее смелость при входе на меньшей скорости перед предметом или палкой в руках Ч.А.. Смысл препятствия как способа замедления должен всегда соблюдаться и никогда не представлять собой какую-либо опасность. Ч.А. располагается в 3 м от препятствия по центру. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
Уровень III 50 баллов Уровень II 40 баллов Принципы выполнения упражнения: Дистанция: 30 метров. Все предписания проведения данной атаки аналогичны предписаниям по лобовой атаки с палкой. Допустимые предметы: (применяются исключительно с целью устрашения собаки - ветка; веревка; тряпка; газета; - сумка; предмет из пластмассы; пластмассовое ведро (пустое или полное); - все издающие громкие звуки инструменты, предметы (но обязательно безопасные) и т.д. Используемый для данной атаки предмет не должен полностью закрывать собой собаку во время хватки. ^ (аналогично лобовой атаки с палкой) Для атаки Ч.А. должен использовать предмет для того, чтобы проверить смелость собаки и не должен использовать для того, чтобы сделать уклонение. Штрафные баллы: (аналогично лобовой атаки с палкой) ^ Уровень II и III 30 баллов; Уровень I 50 баллов Начисление баллов: Уровень I II и III Старт 10 баллов 10 баллов Атака 30 баллов 10 баллов Остановка и возвращение 10 баллов 10 баллов ^ Дистанция: от 30 до 40 м. Продолжительность: 10 сек. Описание упражнения: Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
Штрафные баллы: смотреть упражнение "лобовая атака с палкой". ^ Уровень III 30 баллов Начисление баллов: Старт 10 Атака 20 За прерванную атаку начисляется треть баллов, набранных в сумме упражнений "Лобовая атака с палкой" и "Лобовая атака с предметом" (т.е. максимально: 30 + 30 = 60 + баллы за старт, смотреть примеры.) ^ Дистанция - 30 - 40 м. Каждый проводник тянет жребий для установления последовательности выполнения двух атак вдогонку. Результаты жеребьевки известны только судье. Ч.А. не должен знать, что атака будет остановлена. Атака с остановкой не может производиться, если в хотя бы одной из атак с хваткой собака хватки не произвела. Если прерванная атака уже была проведена, то ее результаты аннулируются. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ Старт: смотреть штрафы за старт для других атак собака делает хватки - 30 расстояние при отзыве до 3 м – нет штрафных баллов за каждый дополнительный метр - 2. Дополнительная команда подзыва - 5 если собака вернется в круг радиусом 5 метров от проводника Если собака возвращается, но находится за пределами круга с радиусом 5м от проводника (дополнительный позыв запрещен) - 20 (собака сохранит свои 10 баллов за старт). Пример 1. Спортсмен заработал: 28 + 26 = 54 : 3 = 18 Баллы за старт + 10 Максимальный балл = 28 Дистанция отзыва: 5м - 4 Баллы за атаку с остановкой = 24 Пример 2: Спортсмен заработал: 30 + 30 = 60 : 3 = 20 Преждевременный уход после разрешения: 10-5 + 5 Максимальный балл = 25 Дистанция отзыва: 2м - 0 Баллы за атаку с остановкой = 25 Пример 3. Спортсмен заработал: 30 + 30 = 60 : 3 = 20 Баллы за старт + 10 Максимальный балл = 30 Дистанция отзыва: 4м - 2 Не вернулся в круг радиусом 5м -20 Баллы за атаку с остановкой = 10 ^ Уровень II и III 40 баллов Начисление баллов:
Принципы выполнения упражнения: Количество укрытий: 6 стационарных плюс одно переносное в распоряжении судьи. На обнаружение Ч.А. и облаивание собаке отводится 2 - 3 минуты по усмотрению судьи, в зависимости от размеров площадки. Важно, чтобы судья или один из членов судейской коллегии располагался так, чтобы он мог видеть, что происходит в укрытии. Если собака не будет достаточно бдительна, судья дает указание Ч.А. на побег и преодоленные им метры будут учитываться. Ч.А. обязан неукоснительно следовать указанному судьей маршруту, чтоб поставить всех собак в равное положение. Походка Ч.А. должна быть естественной, поведение по возможности одинаковым со всеми собаками без каких-либо провокационных действий с его стороны. Ч.А. трижды, дополнительно к возможному побегу из укрытия, в любое время, по своему усмотрению, предпримет попытки к побегу, в зависимости от поведения и бдительности собаки. В случае недостаточной бдительности после третьего побега судья может наказать такое поведение и попросить Ч.А. совершить дополнительный побег. Конвоирование должно выявить способность собаки предотвратить попытку нарушителя бежать, а нарушитель должен поставить себя на место арестованного, который пытается бежать. Во время прохода показательной собаки, судья предпишет Ч.А. его поведение и действия, определит маршрут и проверит правильное соотношение цели упражнения и его выполнения. Использование препятствий для прыжков для организации попытки побега запрещено. Препятствия, размещенные для диверсии могут быть использованы для побега во время конвоирования, но они не должны использоваться более чем в 2х побегах. Подача команд на фиксацию собаки во время прекращения хватки при попытке побега запрещена. Команда на прекращение состоит из имени собаки и одного любого иного слова по выбору проводника. В укрытии не должно быть белой линии на земле (уточнения сделанное в Малаге). ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
^ дополнительная команда посыла (одна) - 10 собака не отправляется на поиски Ч.А. несмотря на данную ей повторную команду - 40; собака не находит Ч.А. в установленное время - 40 собака не подает голос в установленное время - 10 собака кусает Ч.А. в укрытии - 5 собака недостаточно бдительно окарауливает в укрытии, за каждый метр побега -1 проводник подбегает к укрытию (от ОВ) - 2 хватки во время конвоирования или после команды отпустить Ч.А., за каждую - 2 дополнительная команда прекращения, каждая - 2 собака позволяет Ч.А. бежать, за каждый метр - 1 проводник не находится в 3х метрах при конвоировании -10 проводник мешает Ч.А. бежать - 30 собака не окарауливает в течение 5 секунд - 5 собака предупреждает хозяина не обнаружив Ч.А. -5 ^ 30 баллов Принципы выполнения упражнения: Продолжительность защиты хозяина: 10 сек. Данное упражнение определяется 5 принципами:
Ч.А. должен схватить проводника и удерживать его 2 секунды, время, в течение которого собака должна произвести хватку. Во время защиты хозяина проводник должен находиться от Ч.А. на расстоянии не менее 3-х метров до момента прекращения упражнения и возврата собаки к ноге проводника. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
- После короткого разговора Ч.А. нападает на проводника. - После разговора Ч.А. отходит в сторону, но затем быстро возвращается и нападает на проводника. - То же самое, однако Ч.А. пытается хитрить, чтобы обмануть бдительность собаки. - Ч.А. нападает на "постороннего человека", стараясь вызвать несвоевременную реакцию собаки. - Посторонние лица изображают драку, испытывая "хладнокровие" собаки. - Ч.А. нападает на проводника в ситуации, характерной для повседневной жизни. - и тд…
Примечание. Во время поединка проводнику следует находиться на расстоянии не менее 3м от Ч.А. до тех пор, пока не прозвучит сигнал об окончании упражнения и можно будет подозвать собаку к ноге. ^ проводник обращается к собаке после стартовой команды в начале упражнения -30 собака кусает Ч.А. до или во время его встречи или беседы с проводником - 30 собака кусает после встречи, но до нападения Ч.А., за каждый метр до места, предусмотренного для агрессии - 2 собака во время упражнения (независимо от того, в какой момент это происходит) отходит от проводника далее, чем на 1 м, и не нападает на Ч.А., за каждый метр - 1 собака уходит от проводника на расстояние более 10 м - 30 собака нападает на "постороннее лицо" - 30 собака не защищает владельца в течение установленных 2 секунд - 30 проводник подбадривает собаку или держится от нее на расстоянии менее 3 м во время поединка или при подаче команды о его завершении - 30 хватки после подачи команды о прекращения; за каждую - 2 собака не возвращается к ноге в течение 10 сек. после поданной команды «рядом» - 5 собака не окарауливает в течение установленных 5 сек. - 5. ^ Уровень III 30 баллов Принципы выполнения упражнения: Предмет размещается в центре круга с радиусом 2 м. Радиус второго, внешнего круга - 5 м. Судья может использовать для выполнения данного упражнения одного или двух Ч.А., однако, в этом случае они будут работать поочередно и каждый «не работающий» должен держаться в 10 метрах от вещи во время работы другого Ч.А.. В любом случае три попытки взять вещь обязательны. Штрафные баллы начисляются кумулятивно и одинаковы для трех попыток, в зависимости от допущенных ошибок. Похищение предмета в любой из попыток штрафуется 30 баллами, присуждаемыми за выполнение упражнения. Во внешнем круге Ч.А. должен вести себя спокойно, не нападая на собаку и не пытаясь вызвать ее на себя. Если собака позволит ему войти в круг радиусом 2 м, он может использовать любые хитрости, угрозы, увертки и меры устрашения с целью усыпить бдительность собаки или, напротив, напугать ее. У Ч.А. есть 30 секунд, чтобы взять вещь. Во время одной из 3 попыток, одной и той же для всех участников, по согласованию с судьей, Ч.А. может воспользоваться различными предметами для отвлечения внимания собаки. Предметы не должны ни в коем случае служить в качестве щита и мешать собаке делать хватку. На защите хозяина использование предметов, через которые собака не может пройти запрещено. Он должен позволить собаке пройти сквозь предмет. Используемый предмет не может быть идентичным другим предметам, используемым во время соревнования. Используемый предмет не должен преднамеренно оставляться ближе 5 метров. В случае если используемый предмет может быть перепутан собакой с охраняемым предметом, то он будет использован во время третьей попытки. Предметы для охраны, могущие представлять опасность для собаки запрещены. Для определения расстояния на котором собака делает хватку без использования отвлекающих предметов берется расстояние между собакой и частью тела Ч.А. наиболее близкой к собаке; при использовании отвлекающих предметов берется расстояние между собакой и частью предмета наиболее близкой к собаке. Ч.А. должен украсть вещь; его поведение до 2х метровой зоны от собаки должно оставаться нейтральным, если только собака не напала (допустимая оборона). Определение хватки: для защиты вещи определение хватки такое же как и в остановленной атаке или как при обыске и облаивание Ч.А. в укрытии. Круги, начерченные на земле являются лишь реперными, позволяющими определить расстояние по отношению к исходному положению предмета. Это расстояние необходимо мысленно определять по отношению к положению вещи. Например: на последней хватке собака укусила за 4 метра, а затем ее утащили до 6 метров. Ошибка двойная. 1/ собака укусила на 4 метрах = -5 2/ собаку утащили на 2 метра = -2, таким образом общая сумма минус 7. В конце упражнения по появлению хозяина собака уходит к нему = штраф из ОВ. С другой стороны если собака уходит от вещи до сигнала рожка, разрешающего возвращение хозяина, потеря 1 балла за каждый метр – до 10 метров, затем = 0 баллов. ^ Смотреть общие предписания подготовки к упражнениям.
Штрафные баллы: собака кусает Ч.А. во внутреннем круге до того, как тот коснулся предмета нет штрафа собака кусает Ч.А. во внутреннем круге, позволяя увлечь себя к границе круга но не за его пределы нет штрафа собака кусает Ч.А. во внутреннем круге и позволяет увлечь себя за его пределы; за каждый метр - 1 собака позволяет увлечь себя за пределы 5 м. круга - 15 собака позволяет увлечь себя за пределы 5м. круга и не отпускает хватку по истечении 10 сек - 30 собака позволяет овладеть предметом и унести его, а затем кусает в пределах кругов; за каждый метр - 1 собака позволяет овладеть предметом и унести его, а затем кусает в пределах от 5 до 10 м. - 15 собака позволяет овладеть предметом и унести его далее 10м - 30 собака кусает Ч.А. в зоне между 2 и 5 м - 5 собака кусает Ч.А. за пределами 5м круга (окончание упражнения) - 30 ^ Для того, чтобы учитывать необходимое и постепенное повышение сложности логично предусмотреть три уровня в проведении соревнований, каждый из которых имеет свое количество начисляемых баллов.
Нижеприведенная таблица представляет собой удобную запись предложенных баллов
* Упражнения по выбору ОЦЕНКИ: 0 до 299 НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО 300 до 319 УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО 320 до 339 ХОРОШО 340 до 359 ОЧЕНЬ ХОРОШО 360 до 400 ОТЛИЧНО В случае получения одинаковых оценок победитель будет определяться согласно следующим критериям: 1. лучшие оценки за упражнения с хваткой 2. лучшие оценки за упражнения по послушанию 3. лучшие оценки за прыжки ^ ОВ – Общее впечатление Ур. – уровень(ни) Ч.А. – человек для атаки (фигурвант) Кг. – килограмм(ы) М.- метр(ы) Мин. – минута(ы) Сек. – секунда(ы) Б. – бал(ы) Доп. – дополнительный (ые) ^ Положения 1995г. Настоящие Международные Правила Соревнований по МОНДЬОРИНГУ (МПС-MР) был обсуждены и приняты Комитетом Пользовательских Собак на заседании 17 марта 2001г. в Новой Горице, Словения. Только полномочная национальная федерация имеет право давать свое согласие на проведение подобных соревнований у себя в стране. Национальные общества имею право запрещать Мондьоринг у себя в стране. В случае противоречия текстов, преимущественную силу имеет текст на французском языке. Комиссия Пользовательстких Собак ФЦИ Президент: Эберхард Штрассе 17 марта 2001г. Нова Горица, Словения Настоящие МПС – МР были приняты Генеральным комитетом ФЦИ в мае 2002г (Вейсбад). Они вступили в силу с 01.01.2003г.
|