«Женщина – иммигрантка: проблемы и стратегии развития» icon

«Женщина – иммигрантка: проблемы и стратегии развития»


Смотрите также:
Проект положение о Всероссийской научной конференции «Проблемы и стратегии развития дошкольного...
Программа профильных курсовых экзаменов для перевода и восстановления студентов на профиль...
О стратегии экономического развития россии...
Курс выживания Глава 1 женщина загадка женщина что она такое?...
Проводится Региональная научно-практическая конференция «Проблемы и пути реализации Стратегии...
Гюльчатай Ван Зайчик...
Афганское направление политики США в контексте глобальной антитеррористической стратегии...
«инновационная экономика: проблемы и перспективы формирования в россии»...
Актуальность Стратегии Развития Страны...
Материалы для включения в Сводный доклад «Стратегии развития крупных городов»...
«Стратегии развития крупных городов»...
1. Стратегическое планирование Вопросы...



Загрузка...
страницы:   1   2   3   4   5
скачать
«Женщина – иммигрантка: проблемы и стратегии развития»

Оглавление

  • Предисловие

  • Глоссарий

  • Въезд иностранцев на территорию Италии

  • Въездная виза

  • Вид на жительство

  • Карта на жительство постоянный вид на жительство

  • Работа

  • Местожительство и местонахождение

  • Удостоверение личности (паспорт)

  • Код налогоплательщика

  • Социальное обеспечение

  • Национальная служба здравоохранения ASS

  • Несовершеннолетние иностранные граждане

  • Семья

  • Жилище

  • Итальянское гражданство

  • Досье – иммигрантка в Риме

  • Полезные адреса и сайты

^ ДОРОГА ИНТЕГРАЦИИ ЖЕНЩИН – ИММИГРАНТОК В ГОРОДЕ РИМЕ.



Сразу после того, как меня избрали Иностранным советником стран Восточной Европы Городского Совета города Рима, я пообещала заниматься осуществлением инициатив для работающих женщин – иммигранток, которые живут в нашем городе. Как вы знаете, я такая же женщина - иммигрантка, как и вы, и поэтому, я желаю вам никогда не терять терпение и оптимизм, которые подтолкнули нас оставить наших родных и нашу Родину, чтобы построить лучшее будущее для наших детей и семей.

Над составлением и переводом брошюры «Женшина – иммигрантка: проблемы и стратегии развития» работали уполномоченная Мэра по вопросам равных возможностей Лавиния Меннуни и Интернациональный Центр услуг города Рима. Издание дает нам, иммигрантам, возможность получать информацию , объяснение законов Италии и адреса необходимых управлений и офисов. С моей точки зрения, для нас, иммигрантов, важно, чтобы процессы интеграции сопровождались точными, ясными и разнообразными источниками.

Действительно, информация и знания являются основополагающими для того, чтобы ориентироваться и организовывать нашу повседневную жизнь в новой среде, что для нас означает «построить новую жизнь», переживая при этом противоречивые чувства и эмоции, вызванные новым миром, который нужно понять, и тем, который мы оставили в своей стране.Для каждого иностранца важно создать новую сеть отношений новых коллег, изучить правила нового общества, новые привычки и традиции, но мы хорошо знаем , что получить прописку в новом Городе, удостоверение личности, то есть внутренний итальянский паспорт в новой Стране – все равно, что заново родиться.

Но я также считаю, что на нашем миграционном пути самым важным является сохранить нашу культурную идентичность, поэтому так важно не забывать свои корни, свои традиции. Именно это делает нас более сильными и мудрыми и дает нам силы, чтобы пройти путь интеграции в общество, которое часто полностью отличается от того, из которого мы происходим.

Книга является действенной помощью всем иммигрантам, потому что предлагает четкие ответы на те вопросы, которые каждый из нас задает себе, проходя миграционный путь в соответствии с законами итальянского государства. Кроме того, брошюры «Женшина – иммигрантка: проблемы и стратегии развития» разъясняет последний Закон по иммиграции 2009 года, который, я надеюсь, поможет вам в реализации всех ваших мечтаний в новом обществе!

^ Иностранный советник стран Восточной Европы

Городского Совета города Рима Татьяна Кузык

Tel.: 3397584432, Е - mail : tanyakuzyk@libero.it

ПРЕДИСЛОВИЕ

Именно женщина является настоящим двигателем интеграции, ключом к преодолению всех трудностей, невзгод, страхов и опасности расистского отношения. На самом деле женщины-иммигрантки – главный «катализатор» внедрения своих этнических групп в общество чужой страны, «они дают своему обществу и обществу, которое их принимает дополнительный стимул и возможность сравнения». В последние годы Италия стала одним из самых престижных «пунктов назначения» для многочисленных иммигрантов, мужчин и женщин, которые покидают родную землю «в поисках лучших условий жизни и работы, спокойствия и свободы». Это люди, которые вынуждены существовать, имея ворох проблем, главная из которых – это отношения со страной и ее народом. Даже Рим столкнулся с проблемой иммиграции, и поэтому сейчас первоочередной задачей является правильная организация и контроль легального въезда граждан. Это необходимо, чтобы исключить нелегальный въезд, который в первую очередь вредит самим иммигрантам, и бороться с организациями «современных рабовладельцев», которые сколотили свое состояние на торговле людьми.

Присутствие иммигранток, которые хотят найти работу и получить равные возможности и достоинства, заставляет нас переосмыслить и изменить модели и категории интерпретации, использовавшиеся ранее. Быть иммигранткой не означает быть обреченной на маргинальность, но может и должно означать обогащение для общества, которое ее принимает, в прямом и переносном смыслах этого слова. Главная цель этого исследования – предоставить информацию о женской иммиграции, феномене, который только в последние годы стал привлекать внимание общественности и различных организаций. Таким образом, здесь представлены данные исследования, которое проводилось на примере иммигранток в Риме. Одинокие и замужние, молодые и не очень, с детьми и без – все они иммигрировали в надежде прожить лучшую, достойную жизнь.

Исследование освещает несколько тем, в частности, речь идет о женщинах, которые, с одной стороны, сознательно хотят полностью проникнуть в культуру страны, которая их принимает; с другой стороны они также сохраняют сильную привязанность к традициям родины, и зачастую им бывает сложно приспособиться к способу жизни и культуре в чужом городе.

Культурная, социальная и экономическая интеграция осуществляется в результате серьезного сотрудничества представителей иностранного государства и всех государственных органов, которые занимаются этим вопросом. Целью такого сотрудничества является составление необходимых программ на всех уровнях, таких как курсы изучения итальянского языка, культурное посредничество, курсы профессиональной подготовки с последующим предложением работы.

Данное исследование – один из шагов на пути к пониманию иммиграции как распространенного явления в Риме, который, как мы надеемся, поможет многим людям достичь настоящей интеграции в нашем обществе.

^ Депутат Лавиниа Меннуни,

муниципальный советник,

уполномоченный представитель мэра

по вопросам равных возможностей.

ГЛОССАРИЙ

АПАТРИД: Апатрид - физическое лицо, не имеющее какого-либо гражданства. Человек может быть апатридом при рождении или может стать апатридом. Апатриды при рождении это люди, которые никогда не имели прав и обязанностей перед каким-либо государством. Человек становится апатридом по разным причинам, но всегда это происходит вследствие потери лицом гражданства и неприобретения им нового.

Причины могут быть следующие:

  • Лишение гражданства государством по этническим причинам, безопасность и др.

  • Потеря полученных ранее привилегий гражданства (Например, в случае гражданства, полученного в браке).

  • Добровольный отказ от гражданства.

ГРАЖДАНСТВО: условия гражданина, при котором он владеет особыми правами и обязанностями по отношению к государству.

ГРАЖДАНИН: человек, который имеет гражданство в каком-либо государстве.

^ ГРАЖДАНЕ ЕС: граждане одного из государств Европейского Союза.

ГРАЖДАНЕ новых стран ЕС: граждане государств, которые недавно вошли в Европейский Союз.

^ НЕЛЕГАЛЬНЫЙ ИММИГРАНТ: человек, которые въехал на Национальную Территорию, не выполнив правила пребывания, следовательно, вопреки законодательному запрету скрываться от представителей власти.

СООБЩЕСТВО: объединение людей, которых связывают общие идеи, интересы и место происхождения.

^ ОТКАЗ: отклонение, отказ.

ПОРУЧИТЕЛЬСТВО: гарантия третьего лица, которая финансово обеспечивает должника.

НЕРЕГУЛЯРНЫЙ: человек, который въехал на Национальную Территорию, следуя правилам пребывания, но в данный момент пребывает на территории без необходимых документов, которые могут предоставить ему регулярность.

^ СТРАНЫ ЕС: государства, которые связанные Соглашениями, оговоренные Европейским Союзом.

СТРАНЫ ШЕНГЕН: государства, которые связанные Соглашениями, оговоренные системой Шенген.

^ СИСТЕМА ШЕНГЕН: система, которая предусматривает отмену контроля на внутренних границах и утверждает полную свободу передвижения в пределах территории всех государств, подписавшие Шенгенские Соглашения.

^ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ: Объединение государств, которые согласны на ограничение национального верховенства в пользу общих организаций, которые представляют национальные и общеевропейские интересы.


^ ВЪЕЗД ИНОСТРАНЦЕВ НА ТЕРРИТОРИЮ ИТАЛИИ

Если Вы иностранец и собираетесь въехать на территорию Италии, при пересечении границы Вы должны предъявить предусмотренную документацию, которая свидетельствует о цели и продолжительности Вашего пребывания, а также, в установленных случаях, наличие соответствующих финансовых средств и жилья.

Если Вы собираетесь въехать в страну в целях работы, прежде всего Вы должны осведомиться по поводу «программных квот» (“quote programmatiche”), утвержденных на год, когда Вы хотите въехать в страну. Квоты устанавливаются постановлением премьер министра (ст. 21, № 286/1998), с изменениями ст. 17 от 30 июля 2002 №189 (закон Legge Bossi-Fini).

Вы должны знать, что Италия вошла в систему Шенген, где утверждено полная свобода передвижения в пределах внутренних территорий всех государств, которые подписали Шенгенское Соглашение с последующим передвижением в пределах Шенгенской Зоны.

Право на въезд в Италию иностранцам, которые не принадлежат странам Европейской Зоны, дается при условии:

  • Въезда в страну через пограничный пункт;

  • Наличия паспорта или другого проездного документа, дающего право на пересечение границы;

  • Наличия документов, которые подтверждают цель и место пребывания, а так же наличие достаточного количества финансовых средств в зависимости от длительности пребывания, и финансового подтверждения расходов, необходимых для возвращения в страну происхождения (или транзит в третью страну). Иностранец освобождается от предоставления таких документов, если он зарегистрирован на территории Шенгенской станы, он может самостоятельно выбирать место проживания;

  • Наличия действительной визы, дающей право на въезд или транзит;

  • Если они не внесены в базу Шенгенской Информационной Системы;

  • Если они не считаются опасными для публичного порядка, национальной безопасности и международных отношений одной из стран Шенгена, национальных отношений или других стран Шенгена;



Иностранцу, лишенному хотя-бы одного из необходимых требований, могут отказать во въезде компетентные Пограничные Органы, даже при наличии въездной или транзитной визы.

ВАЖНО

Если вы находитесь в одной из стран Шенгена и у Вас есть вид на жительство, Вы освобождены от визы при пребывании на территории не более 3 месяцев, с условием, если въезд в Италию не осуществляется для работы, индивидуальной рабочей деятельности или стажировки.



  • ^ ПАСПОРТА И АНАЛОГИЧНЫЕ ПРОЕЗДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Для въезда, пребывания или транзита в Шенгенской Зоне, как иностранка, Вы должны иметь при себе паспорт или другой проездной документ, признан действительным всеми странами Шенгена, а для Италии он должен быть признан действительным Итальянским Правительством.

Срок действия паспорта должен истекать через 3 месяца после визы.

Если Вы владелец проездного документа, не признанного Италией, наш дипломатическо-консульский Представитель Вам выдаст «пропуск» (“lasciapassare”), действительный для нашей страны, который не дает право на транзит через другие Шенгенские страны.

Могут считаться действительными для пересечения границы и выдачи визы, следующие проездные документы:


  • Паспорт;

  • Проездной документ для апатридов;

  • Проездной документ для беженцев;

  • Проездной документ для иностранцев;

  • Удостоверение личности для граждан стран Европейского Союза;

  • Удостоверение личности (и другие документы) для граждан стран, подписавшие Европейское соглашение по отмене паспортов.

  • Пропуск;

  • Пограничный пропуск или удостоверение.




  • ^ НАЛИЧИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

Наличие средств финансового обеспечения во время пребывания – одно из условий Вашего въезда в Шенгенскую Зону. Наличие финансовых средств, необходимых для въезда можно предоставить с помощью наличных средств, банковской гарантии, поручительского полиса, эквивалентных банковских документов, предоплаченных ценных бумаг или документов, подтверждающих источник доходов в Италии.

Если документы соответствуют нормам, Вы должны указать наличие подходящего жилья на Национальной Территории и необходимую сумму для возвращения в родную страну и предоставить обратный билет. Предъявление средств обеспечения в запрашиваемом количестве это одно из главных требований для предоставления некоторых типов въездных виз.

Недостаточное владение средствами может привести к тому, что визу не предоставят, следовательно, на границе будут приняты официальные Меры по Возвращению в родную страну.


^ Таблица вычисления наличия средств, запрашиваемых для въезда на Национальную Территорию

(с целью: бизнеса, лечения – для сопровождающего, спортивных соревнований, религиозных мотивов, обучения, транзита, транспорта, туризма.


Подразделения по длительности поездки


^ ОДИН ЧЕЛОВЕК

ДВА И БОЛЕЕ ЧЕЛ.

От 1 до 5 дней

Общая фиксированная квота


€ 269,60


€ 212,81

От 6 до 10 дней

Суточная квота на человека


€ 44,93


€ 26,33

От 11 до 20 дней

Фиксированная квота

^ СУТОЧНАЯ КВОТА НА ЧЕЛОВЕКА


€ 51,64

€ 36,67


€25,82

€ 22,21

Более 20 дней

Фиксированная квота

^ СУТОЧНАЯ КВОТА НА ЧЕЛОВЕКА


€ 206,58

€ 27,89


€ 118,79

€ 17,04



Соответствующие сборы, которые взымаются на административные затраты за обработку визы (в Евро) составляют:

  • Тарифы для всех типов Шенгенских виз: 60 евро

  • Коллективная виза (тип А, B, и C): 60 евро + 1 на чел.

  • Национальная виза для длительного пребывания (тип D): 75 евро

Эти сборы взымаются в национальной валюте той страны, в которой было подано ходатайство о визе.


ВАЖНО

1. В момент Вашего въезда на территорию Италии, даже при наличии визы, Пограничные органы имеют право попросить Вас предъявить необходимые документы, которые требуются для получения визы.

2. Согласно статье 5, 2 №. 286/98 (с изменениями от 30.07.2002 №189), в течение 8 рабочих дней с момента Вашего въезда в Италию, Вы должны запросить «Вид на жительство» в Квестуре той Провинции, где Вы находитесь.


^ ВЪЕЗДНАЯ ВИЗА


  • ЧТО ТАКОЕ ВИЗА?

Виза это особая «отметка», в паспорте или другом проездном документе лица, желающего посетить иностранное государство, это разрешение на въезд на территорию Итальянской Республики или соседние страны для транзита или пребывания.

Согласно норме получение визы это не «право» с Вашей стороны, а «законная норма».

Кроме того, Вам следует помнить, что для длительного пребывания (более 90 дней) все иностранцы всегда должны запрашивать визу, даже граждане тех стран, кому не нужны транзитные визы или визы на короткое пребывание в стране.


ВАЖНО

Если Вы уже находитесь на Национальной Территории, выдача виз и продление предыдущих виз невозможна.




  • ^ ТИПЫ ВЪЕЗДНЫХ ВИЗ

Въездная виза может быть следующих типов:

  • Индивидуальная виза – выдается одному человеку и вклеивается индивидуально.

  • Коллективная виза – выдается группе иностранцев, у которых одно и то же гражданство страны, которая выдала паспорт, при условии, если документ официально признан Италией. Коллективная виза не может длиться более 30 дней;

  • «Шенгенская виза (Visto Schengen Uniforme)»:

    • Действует на территории Италии и в странах Шенгена;

    • Пребывание до 90 дней каждые полгода (кратковременная виза).

  • «Национальная виза (Visto Nazionale)»:

    • Действует на территории стран Шенгена, чье представительство выдало визу;

    • Действует для транзита через территорию стран Шенгена, но не более 5 дней;

    • Пребывание более 90 дней (долгосрочная виза).

  • Визы с ограниченным территориальным действием (Visti a Validità Territoriale Limitata):

    • действительны только для страны Шенгенской зоны, которая выдала визу или для других стран Шенгена, которые специально при этом указываются;

    • Представляет собой уникальное исключение среди Шенгенских виз, выдается только для гуманитарных целей, представляющих национальный интерес и в рамках международных обязательств;

Не могут запрашиваться непосредственно иностранцем.


^ Оформляя визу, Вы извещаетесь в письменной форме про права и обязанности, относительно въезда и пребывания на территории Италии.



Существует всего 20 причин, по которым можно запрашивать визу:

Усыновление, бизнес, медицинское лечение, дипломатические причины, сопровождение члена семьи, спортивное соревнование, приглашение, самостоятельная предпринимательская деятельность, работа по найму, миссия, религиозные мотивы, прописка, воссоединение семьи, учеба, аэропортовый транзит, транзит, туризм, сезонные работы.


  • ^ ХОДАТАЙСТВО О ВИЗЕ

Ходатайство о визе должно быть предъявлено в виде специального формуляра-заявления, в письменном виде, в единственном экземпляре, формуляр заполняется на всех страницах, ставится ваша подпись и прикрепляется фотография на документы. Когда Вы делаете запрос на визу, обычно Вы должны лично обратиться в дипломатическо-консульскому Представителю, который у вас спрашивает причины и обстоятельства пребывания. К формуляру Вы должны приложить действительный проездной документ, в который возможно вклеить визу, и, когда требуется, подтверждающую документацию. Обязательно нужно предоставить:

  • Документ, подтверждающий цель поездки;

  • Вид транспорта и обратный билет;

  • Средства обеспечения во время поездки и пребывания;

  • Подтверждение проживания.




  • ^ ВЫДАЧА ВИЗЫ

Как только Представитель удостоверяется, что все документы составлены правильно, после проверки касательно безопасности, в течении 90 дней с дня подачи заявки, выдается виза (30 дней для работы по найму, 120 дней для самостоятельной предпринимательской деятельности).

Эти сроки могут не соблюдаться, если требуются последующие проверки. Если же дипломатическо-консульский Представитель ознакомляется с деталями, ситуацией или положениями, которые могли бы препятствовать выдаче въездной визы, может принять соответствующие официальные меры по аннулированию визы.

^ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

  • ЧТО ТАКОЕ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО (ВНЖ)?

Вид на жительство – это документ, который дает право на постоянное жительство на Национальной Территории, он выдается по тем же причинам и на такой же срок, как указано в визе.

При запросе вида на жительство, Вы должны снять отпечатки пальцев.

Согласно Шенгенским Нормам, вид на жительство, выдан Квестурой на основе долгосрочной визы, вместе с Вашим действительным национальным паспортом или аналогичным проездным документом, позволяет Вам въезжать, выезжать и свободно передвигаться по территории Шенгена в течение 90 дней раз в полгода.
Однако, Вы обязаны заявить о Вашем прибытии, обратившись в соответствующие Органы Государственной Полиции в течение 3 рабочих дней после въезда на территорию Шенгена.

Вид на жительство можно возобновлять, перед окончанием срока его действия. Срок действия нового вида на жительство не может превышать изначальный.



ВАЖНО

Долгосрочный вид на жительство (более 3 месяцев) дает право на определение в Италии своего местопребывание, оформление удостоверения личности, медицинское обслуживание, приобретение жилья, учебу и ряд мер социальной интеграции на местном уровне.



Существуют различные виды на жительство, которые зависят от причины въезда иностранца на территорию Италии, каждый вид на жительство имеет разную длительность и характеристику.

Условия выдачи и длительности вида на жительство разные, в зависимости от его типа. Также возможно изменить один тип вида на жительства на другой.


ВНИМАНИЕ

Для разрешения на пребывания в стране менее 3 месяцев для категорий бизнес, туризм, Визит и учеба не нужно запрашивать вид на жительство, в этих случаях нужно только заявить о прибытии на национальную территорию согласно постановлению Министерства Внутренних дел от 26 июля 2007 года. Соблюдение этого обязательства происходит при помощи нанесения оттиска единой Шенгенской печати на проездном документе Пограничной Полицией (для туристов из стран, где Шенгенское Соглашение не распространяется). Если Вы из страны, которая подписала Шенгенское Соглашение, то Вы можете сделать заявление о прибытии прямо в Квестуре, в течение 8 рабочих дней от даты прибытия на специальном бланке. При поселении в гостинице и/или у принимающей стороны, Вам нужно предоставить заявление о присутствии при помощи копии заявления, как предусмотрено в таких случаях.

Главным условием является Ваше пребывание, которое не может превышать 3 месяца (или меньший срок, предусмотренный визой) и соблюдение условий прибывания.


^ Если же Вы собираетесь проживать в Италии по другим причинам, нежели выше указанные, и/или во всяком случае более 3 месяцев, необходимо запросить вид на жительство.

Ниже наведена таблица, упрощающая условия получения некоторых самых востребованных видов на жительство.



Тип ВНЖ

Длительность ВНЖ

Возобновление ВНЖ

Преобразование ВНЖ

Использование ВНЖ

^ Сезонная работа

6 или максимум 9 месяцев

нет

В ВНЖ для работы по найму

-

Учеба

Максимум 1 год

Ежегодно и на протяжении всего курса обучения

В ВНЖ для работы по найму

Также для индивидуальной трудовой деятельности и курса обучения

^ Индивидуальная рабочая деятельность

Максимум 2 года

Да

В ВНЖ для работы по найму

Также для работы по найму

^ Работа по найму

Максимум 2 года

Да

В ВНЖ для работы по найму

Также для индивидуальной трудовой деятельности

^ Семейные причины

Равный ВНЖ для тех, кто запросил воссоединение семьи и возобновляется с ним же

Да

В ВНЖ для работы по найму и для индивидуальной рабочей деятельности

индивидуальная трудовая деятельность и работа по найму; учеба

^ Социальная защита

6 месяцев

Да, на 1 год или для работы на установленный срок

В ВНЖ для учебы и работы по найму

Учеба и индивидуальная трудовая деятельности

^ Работники развлечений

Максимум 6 месяцев

Да

Нет

Не разрешается менять область деятельности

Лечение (для больного или сопровождающего больного)

Равен длительности медицинского лечения

Да, для полного цикла лечения

Нет

-

^ Политическое убежище

1 месяц для приема заявления

3 месяца (возобновляемо) в ожидании оценки; 2 года (возобновляемо) после признания статуса беженца

Да, в ВНЖ для индивидуальной трудовой деятельности или работы по найму

-

^ Гуманитарное убежище

Установляется в единых случаях согласно постановлению

Установляется в единых случаях согласно постановлению

Установляется в единых случаях согласно постановлению

-

^ Выбранное место жительства

2 года

Да, до тех пор, пока длятся условия, на основе которых ВНЖ было выдано изначально

Да, в другой тип ВНЖ, для получения которого, собственник владеет законными реквизитами

-

^ Воссоединение с несовершеннолетними

1 год



До исполнения совершеннолетия

В ВНЖ для работы по найму, заключая контракт о пребывании по работе; и в ВНЖ для индивидуальной рабочей деятельности с приобретением разрешения компетентного органа в зависимости от вида деятельности

Разрешается работа по найму и самостоятельная трудовая деятельность

^ По причинам правосудия

Не более 3 месяцев при необходимых реквизитах, предусмотренных для первой выдачи ВНЖ

нет

нет

-




  • ^ ГДЕ ОФОРМЛЯЕТСЯ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО?

Если Вы иностранный гражданин, Вы можете оформить запрос, по нижеперечисленным причинам, на получение/возобновление вида на жительство. Для заполнения набора документов (kit) (в незапечатанном конверте) нужно обращаться исключительно в почтовые отделения, где имеется значок «Дружественное бюро» (Sportello Amico):



  • ^ Попечительство, религиозные мотивы, выбранное место жительства, Учеба (более 3 месяцев), Миссия, Политическое убежище (возобновление), профессиональное обучение, Ожидание возобновления гражданства, Ожидание устройства на работу, Карта на жительство для иностранцев (теперь она носит название “вид на жительство по образцу Евросоюза (CE) для пребывающих в Италии в течение длительного периода”), Индивидуальная рабочая деятельность, Работа по найму, Сезонная работа, Семья, Семья несовершеннолетнего в возрасте 14-18 лет, Пребывание по работе (согласно статье 27), Запрос на присвоение статуса апатрида (возобновление).



Для заполнения набора документов Вы можете обратиться за бесплатной помощью в ^ Городское Управление, участвующие в этом эксперименте или же в Бюро патроната (Patronato).


В Городские управления принимаются необходимые заявления для 9 типов видов на жительство:



  • Лечение, Спортивные соревнования, трудовой отпуск, Гуманитарные причины, Политическое убежище (запрос-выдача), для несовершеннолетних, по причинам правосудия, Запрос на присвоение статуса апатрида (выдача), воссоединение с несовершеннолетними.



Если у Вас есть разрешение (nulla osta) и Вы оформляете запрос на выдачу вида на жительство по работе или по семейным причинам обращайтесь в Объединенное бюро по делам Иммиграции (Sportello Unico Immigrazione).



  • ^ ЗАЯВЛЕНИЕ О ВИДЕ НА ЖИТЕЛЬСТВО

Для того чтобы получить вид на жительство, Вы должны предоставить:

  • Бланк-заявление;

  • Паспорт, или другой действительный аналогичный документ, с соответствующей въездной визой, если она требуется;

  • Ксерокопия самого документа;

  • 4 одинаковых недавних фотографии на документы;

  • Одна гербовая марка за 14,62 евро;

  • Необходимая документация согласно запрашиваемому виду на жительство.



Кроме гербовой марки Вы должны заплатить 27,50 евро в виде почтового перевода (bollettino di conto corrente postale), если Вы оформляете запрос на вид на жительство более чем на 90 дней. Платежные ордера для заполнения имеются в Отделе дружеских услуг почтового отделения и 30 евро, вручаемые сотруднику почтового отделения в момент передачи заполненного запроса.



  • ^ КОГДА ПОДАВАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Если Вы приезжаете в Италию впервые, у Вас есть 8 дней чтобы запросить вид на жительство. Если Вы уже находитесь в Италии, Вы должны запросить возобновление в течение установленных сроков, в зависимости от типа вида на жительство, в любом случае не более 60 дней с момента окончания действия вида на жительство.



  • ^ ВЫДАЧА ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО

Иммиграционный отдел Квестуры Вас вызовет для проведения сеанса фотографии и снятия отпечатков пальцев с помощью заказного письма или же сообщения sms на адрес электронной почты или номер телефона, указанный в запросе и назначит Вам дату, когда Вы должны будете явиться для получения вида на жительство.



  • ^ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО

Вы должны запросить возобновление вида на жительство хотя бы:

  • 90 дней до окончания срока действия вида на жительство, выданного на 2 года;

  • 60 дней до окончания срока действия вида на жительство, выданного на 1 год;

  • 30 дней до окончания срока действия вида на жительство в остальных случаях.



  • ^ ЧТО НУЖНО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВАМ НЕ ВЫДАЮТ ИЛИ НЕ ВОЗОБНОВЛЯЮТ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО:

Если Вам не выдали или не возобновили вид на жительство, у Вас есть право, которое предвидено статьей №24 Конституции на апелляцию против депортации, с необходимыми реквизитами для того, чтоб воспользоваться Субсидируемой юридической помощью, которая состоит в том чтоб предоставлять бесплатную юридическую помощь субъектам с семейным доходом не выше 9.723,84 евро, гражданам или иностранцам, которые законно проживают на территории Италии. Государство гарантирует бесплатную защиту в Гражданских, Уголовных, Административных и Судебных процедурах (декрет президента республики №115 от 30.05.2002).

для Уголовных процессов предел доходов выше - 1.032,91 евро - для каждого члена семьи (субсидируемая юридическая помощь гарантируется при каждом случае юридической помощи, а не только при депортации из Национальной Территории Италии).

Апелляция не приостанавливает депортацию, для того чтобы законно остаться на территории Государства необходимо подать иск в Суд.



ВАЖНО

Если Вы не запросите возобновление ВНЖ через 60 дней после окончания срока действия, законом предусматривается депортация, за исключением более серьезных причин, подтвержденных документацией.

В Виде на жительство или в его возобновлении может быть отказано при нехватке требуемых реквизитов для въезда и пребывания на территории Государства, кроме случаев, когда добавлены новые пункты, которые не разрешают выдачу и если речь не идет о поправимых административных нарушениях. «потерей реквизитов» считается осуждение за тяжелое преступление, такие, которые могли бы препятствовать выдачи вида на жительство. Отказ или аннулирование могут приниматься на основе международных соглашений и обязательств, которые исполняются в Италии. Если иностранца не удовлетворяют условия пребывания, применимые в других странах Шенгена, кроме серьезных причин, в частности гуманитарного характера или происходящие от конституционных или международных обязательств Итальянского Государства.

В случае вида на жительство по причинам наёмной работы, потеря места работы, также при увольнении, не является причиной аннулирования ВНЖ. В таких случаях иностранец должен сделать запрос в компетентные органы для предоставления Вида на жительство «Ожидание занятости», периодом не более 6 месяцев.

Наказание с бесповоротными мерами за одно из преступлений, предусмотренных Уголовным Кодексом за нарушение закона по правам виновников или имеющих отношение к фальсификации влечет за собой аннулирование ВНЖ для самостоятельной трудовой деятельности и депортацию с принудительным сопровождением к границе.

^ В случае предшествующего преобразования ВНЖ для самостоятельной трудовой деятельности в другой ВНЖ, наказание не является препятствием для возобновления ВНЖ.



^ Потеря места работы не влечет за собой аннулирование вида на жительство иностранному работнику и членам его семьи, которые законно пребывают на территории Италии.

Иностранный работник, потерявший работу из-за увольнения по собственному желанию, или увольнения на усмотрения работодателя (закон №604 от 15 июля; закон №108 от 11 мая 1990 года) может записаться в списки безработных и оставаться на территории Италии на протяжении срока, который указан в виде на жительство и, в любом случае, не менее 6 месяцев с видом на жительство «Ожидание занятости».

Это распоряжение позволяет иностранному работнику располагать временем для поиска нового места работы.

При окончании срока действия вида на жительства для работы по найму, иностранец должен покинуть территорию Италии, кроме тех случаев, когда он уже заключил новый рабочий контракт или если у него есть право на другой вид на жительство, в зависимости от норм.



  • ^ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ПО ПРИЧИНАМ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ

Если в процессе полицейских операций и расследований были обнаружены акты насилия или эксплуатации по отношению к Вам и появилась серьезная угроза Вашей безопасности (ст. 380, Уголовно-процессуальный кодекса) согласно заявлениям, сделанных в ходе предварительных и судебных расследований, Городское Управление выдает специальный вид на жительство, во избежание насилия и преступных действий.

Вид на жительство по причинам социальной защиты может быть выдан после выхода из тюрьмы, после отбытия тюремного наказания, наложенного за совершенные преступления в несовершеннолетнем возрасте и после того как Вы продемонстрировали свое участие в программе помощи и социальной интеграции.

Вид на жительство длится 6 месяцев и может быть обновлен на 1 год или на более долгий период, необходимый по юридическим причинам. Вид на жительство по причинам социальной защиты может быть преобразован в вид на жительство для учебы, если Вы записались на регулярный курс обучения. Если на момент окончания срока действия вида на жительство Вы начали трудовые отношения, то в дальнейшем ВНЖ может быть продлен или возобновлен на период длительности рабочего контракта, учитывая формальности, предусмотренные для такого пребывания.

Вид на жительство по социальным причинам может быть аннулирован в случае прекращения участия в программе помощи и социальной интеграции. Также он может быть аннулирован из-за недопустимого поведения, последствия которого обнаруживает Прокурор или Начальник Полицейского Управления или местные службы, которые имеют соответствующие полномочия. Это могут быть те условия, при которых выдавался вид на жительство.





  • ^ Как получить ВНЖ по причинам социальной защиты?

Начальник Полицейского Управления (Questore) выдает вид на жительство по причине социальной защиты после запроса и проверки следующих приобретенных требований:

  • Отзыв уполномоченного лица;

  • Программа помощи и социальной интеграции по отношению к иностранцу, соответствующему министерским требованиям;

  • Присоединения иностранца к программе помощи и социальной интеграции, с предупреждением о последствиях, предусмотренных нормой в случае приостановки программы или недопустимого поведения;

  • Принятие лицом обязательств, связанных с программой ответственной структуры, где должна быть осуществлена программа.



  • ^ Постоянный вид на жительство CE (бывшая карта на жительство)



Что такое Постоянный вид на жительство CE?

вида на жительство, который выдается на ограниченный срок, заменяет длительный вид на жительство, «Карта на жительство». Этот документ выдается на определенный срок.

Длительный вид на жительство выдается если:


  • У Вас есть вид на жительство, и Вы проживаете на территории Италии на законных основаниях в течение не менее 5 лет;

  • Ваш минимальный доход равен пособию по безработице.



Если Вы подаете запрос и на членов своей семьи, необходимый размер доходов определяется по следующей таблице:



^ Количество родственников

Необходимый доход (включая заявителя)

1-2

ежегодный доход, равный размеру пособия по безработице

3-4

ежегодный доход, равный двойному размеру пособия по безработице

^ 5 и более

ежегодный доход, равный тройному размеру пособия по безработице



Также необходимо приложить ксерокопию удостоверения о пригодности жилья.



ВНИМАНИЕ

Члены семьи, для которых можно запросить вид на жительство по модели Евросоюза (CE) – это те же лица, по которым можно направить запрос об объединении семьи (супруг/a, несовершеннолетние дети, в том числе и дети супруга/и или рожденные вне брака, совершеннолетние дети на иждивении, неспособные самостоятельно удовлетворять собственные основные жизненные потребности по состоянию здоровья, родители на иждивении).




  • ^ КАК ПОДАТЬ ТАКОЙ ЗАПРОС?

Вы должны пойти в почтовое отделение, где бесплатно раздаются формуляры для подачи такого заявления (набор с желтой лентой - kit con banda gialla).

При заполнении запроса необходимо следовать указаниями, приведенным в этих бланках и в формуляре под названием «выдача-возобновление вида на жительство» (rilascio-rinnovo del permesso di soggiorno).

Вместе с бланком (заполненным и подписанным) следует представить:

  • Ксерокопию всех страниц действительного паспорта или аналогичного документа.

  • Ксерокопию налоговой декларации о доходах (Unico, CUD, и т.д. по предыдущему году).

Домашние помощники (домработницы/няни) должны также предъявить квитанцию пенсионного обеспечения (bollettini INPS) или же аналитическую налоговую выдержку (estratto contributivo analitico), которую выдает INPS;


  • удостоверение из судебной картотеки или же справку об отсутствии судимости (оба эти документа выдаются Отделом картотеки (Ufficio casellario) Городского Суда);

  • ксерокопию ведомости о получении зарплаты (buste paga) по текущему году;

  • Документацию, подтверждающую местожительство и семейное положение;

  • почтовую квитанцию об уплате электронного налога за вид на жительство (27,50 евро);

  • Гербовую марку достоинством 14,62;

  • в момент подачи заявления Вы должны внести 30 евро сотруднику почтового отделения.

  • Если Вы супруг/а иностранца, обладающего видом на жительство CE для проживающих в течение длительного периода или иностранца, которые уже подал запрос на получение вида на жительство типа CE для проживающих в течение длительного периода, Вы можете направить запрос на получение такого вида на жительство по семейным причинам заполнив формуляр 1 набора с желтой лентой и приложив соответствующую гербовую марку достоинством 14,62 евро (Формуляр 2 заполняется лишь если у тебя самостоятельные источники дохода).

Вместе с бланком (заполненным и подписанным) необходимо подать:

  • Ксерокопию всех страниц действительного паспорта или аналогичного документа.

  • Ксерокопию налоговой декларации о доходах (Unico, CUD, и т.д. по предыдущему году). Домашние помощники (домработницы/няни) должны также предъявить квитанцию пенсионного обеспечения (bollettini INPS) или же аналитическую налоговую выдержку (estratto contributivo analitico), выдаваемую пенсионным агентством INPS;

  • удостоверение из судебной картотеки или же справку об отсутствии судимости (оба эти документа выдаются Отделом картотеки (Ufficio casellario) Городского Суда);

  • Ксерокопию официального документа, подтверждающего взаимоотношения с супругом/ой. Если документ получен из-за границы, то он должен быть переведен и заверен Итальянским дипломатическим/консульским представительством;

  • Ксерокопию удостоверения о наличии приемлемых жилищных условий;

  • почтовую квитанцию об уплате электронного налога за вид на жительство (27,50 евро).




  • Если у Вас есть несовершеннолетние дети старше четырнадцати лет, проживающие вместе с иностранцем, обладающим видом на жительство CE для проживающих в течение длительного периода или иностранца, которые уже подал запрос на получение вида на жительство типа CE для проживающих в течение длительного периода, Вы можете направить запрос на получение такого вида на жительство по семейным причинам, заполнив формуляр 1 и приложив соответствующую гербовую марку достоинством 14,62 евро.

Вместе с формуляром (заполненным и подписанным) следует представить:

  • Ксерокопию всех страниц паспорта (или другого аналогичного документа);

  • Ксерокопию официального документа, подтверждающего Ваш статус несовершеннолетнего. Если документ получен из-за границы то он должен быть переведен и заверен Итальянским дипломатическим/консульским представительством. (Такого документа не требуется, если несовершеннолетний въехал в Италию по визе по объединению семьи);

  • Ксерокопию удостоверения о наличии приемлемых жилищных условий;

  • почтовую квитанцию об уплате электронного налога за вид на жительство (27,50 евро).




  • Если у Вас есть дети младше 14 лет, они не должны направлять отдельное заявление в дополнение к заявлению родителя (или родителей), с которым они живут. В таком случае родитель при направлении запроса о получении вида на жительство или вида на жительство по образцу Евросоюза CE для проживающих в течение длительного периода должен попросить занести в собственный документ ребенка младше 14 лет, заполнив соответствующую графу формуляра 1.




frame1

  • Если Вы родитель иностранца, обладающего видом на жительство CE для проживающих в течение длительного периода или иностранца, которые уже подал запрос на получение вида на жительство типа CE для проживающих в течение длительного периода, Вы можете направить запрос на получение такого вида на жительство по семейным причинам заполнив формуляр 1 набора с желтой лентой и приложив соответствующую гербовую марку достоинством 14,62 евро. Вместе с бланком (заполненным и подписанным) необходимо подать:

  • Ксерокопию всех страниц действительного паспорта или аналогичного документа.

  • Ксерокопию налоговой декларации о доходах (Unico, CUD, и т.д. по предыдущему году).

Домашние помощники (домработницы/няни) должны также предъявить квитанцию пенсионного обеспечения (bollettini INPS) или же аналитическую налоговую выдержку (estratto contributivo analitico), выдаваемую пенсионным агентством INPS;

  • удостоверение из судебной картотеки или же справку об отсутствии судимости (оба эти документа выдаются Отделом картотеки (Ufficio casellario) Городского Суда);

  • Ксерокопию официального документа, подтверждающего родственные взаимоотношения. Если документ получен из-за границы, то он должен быть переведен и заверен Итальянским дипломатическим/консульским представительством;

  • Ксерокопию удостоверения о наличии приемлемых жилищных условий;

  • почтовую квитанцию об уплате электронного налога за вид на жительство (27,50 евро).




  • Если Вы близкий родственник гражданина Италии или Европейского Союза и осуществили регулярный въезд в Италию, Вы можете направить запрос на получение карты на пребывание для родственников граждан ЕС в Городское Управление или почтовое отделение. В этом случае Вы должны заполнить бланк заявления и приложить следующие документы:

  • Ксерокопию паспорта или аналогичного документа с визой;

  • 4 фотографии на документы;

  • Ксерокопия документа, подтверждающего родственные связи;

  • Ксерокопия запроса на прописку родственника – гражданина Европейского Союза. Иностранными родственниками гражданина Европейского Союза, запрашивающими карту на жительство, могут быть:

  • Супруг/а;

  • Дети младше 21 года или на иждивении и родственники супруга/и.

  • Родители на иждивении и родственники супруга/и.



В таком случае не нужно прикладывать не гербовую марку, не почтовую квитанцию об уплате электронного налога за вид на жительство.



frame2




ВАЖНО

Если Вы гражданин Европейского Союза, Вам не нужно получать карту на жительство. Если Вы хотите проживать в Италии более 3 месяцев, Вам нужно обратиться в адресный стол Городского Управления, где Вы проживаете подать запрос на прописку и выдачу соответствующего свидетельства.



РАБОТА

  • ^ ОФРОМЛЕНИЕ НА РАБОТУ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

Декретом Премьер Министра (il Decreto Flussi) ежегодно до 30 ноября, на основании общих требований, установленных в программном документе, определяется предельное количество квот (quote) для иностранных граждан для наёмной работы, сезонной работы и индивидуальной рабочей деятельности.

При необходимости, могут издаваться последующие законы Decreto Flussi.

Выдача вида на жительство происходит в соответствии с правилами вызова работника из рубежа.


^ ВАЖНО

Условия работы не могут быть хуже, чем установлено в национальном коллективном рабочем договоре.


Работодателю, который хочет принять на работу иностранных трудящихся, постоянно проживающих в странах, не входящих в Евросоюз, необходимо представить заявку на получение разрешения (nulla osta) в Объединенное бюро по вопросам иммиграции (Sportello Unico per l’Immigrazione) провинции собственного места проживания или же провинции, в которой располагается официальная штаб-квартира предприятия или же провинции, в которой предполагается осуществление трудовой деятельности.

В том случае, если он уже знаком с работником, которого собирается принять на работу, он должен представить в Объединенное бюро:

  • именной запрос на выдачу разрешения на работу;

  • документацию, подтверждающую наличие надлежащего жилья для иностранного трудящегося в соответствии с правилами, предусмотренными в законах каждой итальянской Области;

  • проект контракта о пребывании, содержащего, кроме основных элементов самого соглашения, также обязательство оплатить обратный билет для возвращения иностранного гражданина в страну происхождения;

  • Ваше заявление о готовности сообщать в Объединенное бюро любую информацию по изменениям в трудовых отношениях (прекращение отношений, смена местоположения предприятия и пр.).


^ Если работодатель лично не знаком с работником, он может запросить предоставление вышеуказанной документации запрос на разрешение на работу на одно или несколько лиц, внесенных в соответствующие списки, ведущиеся при дипломатических представительствах и консульских отделах Италии в тех странах, которые подписали вместе с Италией конкретные двусторонние соглашения в данной сфере.

В этих списках с разбивкой по странам происхождения перечисляются лица с полными паспортными данными, профессиональными характеристиками, уровнем знания итальянского языка, типом предпочитаемой рабочей деятельности (сезонного характера, по найму на определенный или неопределенный срок), с указанием пройденных курсов подготовки в рамках целевой отрасли трудоустройства.

Объединенное бюро с тем, чтобы дать возможность местному Центру трудоустройства (^ Centro per l’Impiego - CPI) обеспечить надлежащее обращение запросов на прием на работу в целях доведения их до сведения трудящихся, фигурирующих в списках итальянских безработных, распространяет этот запрос по электронным каналам другим территориальным Центрам трудоустройства, помещает их на сайт Интернета и распространяет любыми доступными средствами.

^ Объединенное бюро:

  • получает мнение Начальника Полицейского Управления относительно того имеются ли в отношении иностранного работника какие либо причины отказать в выдачи разрешения на работу;

  • получает мнение Управление по труду на уровне Провинции относительно того, соблюдены ли минимальные контрактные требования и обладает ли работодатель достаточными средствами для данных целей.

^ При получении отрицательного ответа от по крайней мере одной из вышеуказанных инстанций, Объединенное бюро отклоняет запрос.

При наличии положительного ответа:

  • вызывает работодателя для того, чтобы вручить ему разрешение и подписать контракт

  • передает по электронным каналам документацию в соответствующие консульские отделы.


^ При этом важно знать, что Разрешение на работу по найму действует в течение 6 месяцев от даты выдачи, в течение которых работник должен въехать в Италию, явиться в Объединенное бюро и подписать контракт.

^ Иностранный работник, получивший разрешение, которое Вы, как работодатель, обязаны ему переслать, должен записаться на прием в посольство или консульство Италии в своей стране происхождения. Этот орган, который получил ранее по электронным каналам документацию, включающую в себя соответствующее разрешение, сообщает иностранному гражданину о проекте контракта и выдает визу на въезд в течение 30 дней, сообщая об этом в Министерство внутренних дел, Министерство труда и социального обеспечения, в Национальный институт социального обеспечения (INPS) и Национальный институт страхования от травматизма на производстве (INAIL).

^ В течение 8 дней после въезда в Италию, работник должен явиться в Объединенное бюро, выдавшее ему разрешение на работу, ибо в противном случае он будет считаться нелегально пребывающим на территории Италии.

После явки работника, Объединенное бюро:

  • проверяет подлинность визы, выданной консульскими властями и паспортные данные работника;

  • вручает работнику свидетельство о присвоении кода налогоплательщика;

  • предлагает иностранному работнику на подписание контракт на пребывание;

  • вручает ему запрос на выдачу вида на жительство и передает сведения в компетентный орган Квестуры.




  • ^ ВЫДАЧА ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО

Побывав в Объединенном бюро, работник должен направиться на почту, где он должен отправить набор документов в специальном конверте выданным ему Объединенным бюро. Почтовое отделение выдает ему квитанцию, снабженную двумя кодами опознания личности (идентификатор пользователя и пароль), благодаря которым он может проследить через сайт www.portaleimmigrazione.it, о состоянии продвижения запроса.

В любом случае Квестура сообщает по адресу, и по номеру телефона указанному в запросе, дату приглашения на явку в собственные офисы для проведения снятия отпечатков пальцев и фотографирования и затем передает дополнительное приглашение на получение вида на жительство.


  • ^ КОНТРАКТ НА ПРЕБЫВАНИЕ И ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Работник или работодатель должны назначить собеседование в Объединенном бюро для:

  • Усовершенствования контракта на пребывание;

  • Запроса вида на жительство;

Необходимо показать наличие:

  • Оригинала и ксерокопии паспорта с въездной визой;

  • 4 фотографии;

  • Гербовой марки достоинством 14,62 евро.

Объединённое Бюро высылает (по электронным каналам) необходимые данные на запрос вида на жительство в офис Государственной Полиции. Работодатель делает запрос на вид на жительство в почтовом отделении, которое выдает квитанцию ценного письма, документы, которые подтверждают наличие жилья и рабочую деятельность в Италии.

  • ^ СОВОКУПНЫЕ ЗАПРОСЫ НА ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

Отраслевые ассоциации могут делать запрос разрешения для сезонной работы за счет собственных соучастников (DPR 394/99, статья 38,9). С этой целью, они могут быть отправлены через интернет, даже совокупно.

^ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Горячая линия Объединенного бюро: тел. 06.46.52.59.39, электронная почта: dlci.sui@interno.it



ВНИМАНИЕ

Вид на жительство для сезонных работ выдается для рабочей деятельности, которая предусматривает занятость от 20 дней до 9 месяцев. Если Вы уже осуществляли сезонные работы с видом на жительство, у Вас есть преимущество для въезда в Италию в следующем году для сезонных работ по сравнению с гражданами Вашей страны, которые еще ни разу не въезжали в Италию для работы. Если Вы уже осуществляли сезонные работы в предыдущих годах, У Вас есть также право преобразования второго сезонного вида на жительство на вид на жительство на определенный или неопределенный срок в рамках въездных рабочих квот, которые обуславливают выдачу вида на жительство для наемной работы на определенный или неопределенный срок. Визу выдают в течение 20 дней после подачи заявки. Если Вы уже приезжали в Италию хотя бы два раза подряд для выполнения сезонных работ, при однообразной работе, может выдаваться многолетний вид на жительство с длительностью до трех лет или с такой же длительностью, какая была предыдущие два года.

Даже при наличии многолетнего вида на жительство для сезонных работ, необходимо делать запрос на въездную визу ежегодно. Визы на последующие года выдаются консульским представителем при условии предъявления контракта на жилье для сезонных работ, который Вам передает работодатель.



  • Вид на жительство для Ожидания занятости

Причиной потери работы может быть:

  • Увольнение;

  • Смерть работодателя;

  • Другие причины, зависящие от желания работодателя;

В любом случае Вы можете получить вид на жительство для ожидания занятости. Вид на жительство для ожидания занятости длиться шесть месяцев с момента выдачи и позволяет Вам искать новую трудовую занятость в течение всего действия вида на жительство.

Когда Вы найдете новую работу, Вы должны сообщить об этом компетентному Городскому Управлению и сделать запрос на преобразование вида на жительство по причинам работы.


  • ^ КАК ПОДАТЬ ТАКОЙ ЗАПРОС?

Для получения такого вида на жительство, ваш работодатель, который собирается разорвать трудовые отношения, должен написать заявление о прекращении трудовой деятельности.

В случае смерти работодателя, заявление пишут родственники или наследники, при этом оны должны приложить свидетельство о смерти работодателя.

В Городское Управление по месту проживания необходимо подать следующие документы:

  • 4 фотографии на документы;

  • Гербовую марку достоинством 14,62;

  • Оригинал и ксерокопии паспорта или аналогичного документа;

  • Свидетельство о семейном положении выданное не более 3 месяца назад;

  • Контракт о приеме на работу;

  • Запись в реестр центра занятости;

  • Заявление об увольнении от предыдущего работодателя, заявление об уходе или свидетельство о смерти в случае сиделок.

  • Декларация и квитанция о доходах за последний год;

  • Налоговый код;

  • Запись в национальную службу здравоохранения SSN (предоставить в момент выдачи вида на жительство).




  • ^ ДОМАШНИЕ РАБОТНИКИ



Категория домашних работников является одной из самых распространенных работ для иностранцев с Восточной Европы, которые приезжают в Италию.



  • ^ ПРИЕМ НА РАБОТУ



После принятия на домашнюю работу европейца или иностранца, у которого есть разрешение на работу и вид на жительство для осуществления трудовой деятельности, работодатель должен выполнить следующие действия:

  • Предоставить заявление о приеме на работу домашнего работника в Национальный институт страхования от травматизма на производстве (Inail) в течение 24 часов с момента принятие на работу;

  • Предоставлять заявление о приеме на работу домашнего работника в Национальный фонд пенсионного обеспечения до 10 числа следующего месяца, в котором был прием на работу, используя модель LD09, которую должен подписать работодатель и работник, сопровождаю необходимой документацией (для иностранного работника нужно также приложить заявление на вид на жительство);

(образец формуляра можно подать прямо в Национальный институт социального обеспечения (INPS) или отправить по почте, приложив ксерокопии необходимой документации. Также домашний работник может подать заявление и заполнить специальный бланк он-лайн на интернет сайте www.inps.it)

  • Если работник проживает вместе с работодателем, необходимо сообщить о найме на работу в Городское Управление в течение 24 часов с момента трудовых отношений, также работнику необходимо явиться в паспортный стол по месту жительства в течение 20 дней;

  • Если работник гражданин не Европейского Союза, даже если он проживает вместе с работодателем, необходимо сообщить о приеме на работу в течение 48 часов. Кроме того, в течение 30 дней с момента принятия на работу, работодатель должен выдать работнику заявление о приеме на работу, подписанное работодателем и работником, в котором оговорено:

  • Дата начала трудовых отношений;

  • Период испытательного срока;

  • Условия проживания или совместного проживания (полное или частичное);

  • Категория;

  • Ежедневный рабочий график;

  • Валюта оплаты работы (оплачиваемая работодателем)

  • Еженедельный отдых, включая воскресенье;

  • Заработная плата;

  • Прогнозирование временных переездов для отпуска или др.;

  • Соглашенный период годового отпуска;

  • Помещение, где работник может размещать свои личные вещи;

Можно нанимать домашних работников через агентства для временной работы:

  • Для выполнения предопределенных повторяющихся услуг;

  • Для замещения работников, которые приостановили работу по семейным причинам (включая необходимость поездки к своей семье заграницу);

  • Для замещения работников в случае болезни, несчастного случая или декретного отпуска;

  • Для замещения работников, которые находятся в отпуске.



  • ^ КАТЕГОРИИ РАБОТНИКОВ

Существует 4 категории, по которым различаются домашние работники, в зависимости от работы, которую они выполняют:

Категория 1 супер: к этой категории относятся работники, у которых есть специальный диплом или профессиональный аттестат, выданный Итальянским Государством или Государственными Учреждениями;

Категория 2: к этой категории относятся работники с повышенной грамотностью (дипломированные санитары, дворецкие, шеф-повара, няни, педиатры, помощники по уходу за пожилыми);

Категория 3: к этой категории относятся работники, которые работают в семье (горничные, водители, няни, охранники, портье загородных домов, гардеробщики);

Категория 4: к этой категории относятся работники, которые выполняют тяжелую или ручную работу (уборка, чистка, работа в саду).



  • ^ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Согласно акту о приеме на работу, домашний работник должен представить работодателю следующие документы:

  • Удостоверение личности или аналогичный документ и профессиональные и специальные дипломы;

  • Медицинская страховка;

  • Код налогоплательщика;

  • Вид на жительство (для иностранных работников).



  • ^ РАБОЧИЙ ГРАФИК

Рабочий график устанавливается сторонами в пределах:

  • 10 часов в день, в общей сложности 55 часов в неделю, если работник проживает с работодателем;

  • 8 часов в день, в общей сложности 44 часа в неделю, 5 или 6 дней в неделю, если работник не проживает с работодателем.



  • ^ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА

Заработная плата изменяется если работники:

  • Проживают с работодателем полный рабочий день;

  • Проживают с работодателем неполный рабочий день;

  • Не проживают с работодателем;

  • Работают ночью.



Зарплата согласовывается работодателем и работником согласно минимальному разряду заработной платы, предусмотренной Национальным коллективным договором.



  • ^ ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ОТДЫХ

Комплексный еженедельный отдых составляет 36 часов, воскресенье (24 часа) и один непраздничный день (12 часов), согласованный работодателем и работником.

В оговоренный день отдыха, работник не может работать больше, чем половину часов, которые составляют нормальный график дневной работы.

В противном случае работник имеет право оплачиваемый день отдыха.



  • ОТПУСК

Если работник работает у одного работодателя, ежегодно он имеет право на 26 дней отпуска (рабочие дни, а не календарные дни).

Дни отпуска также начисляются, когда работник отсутствует, рабочее место при этом сохраняется (при болезни, травме, свадебном путешествии, и т. д.) или не начисляются, при первых признаках болезни.

За каждый день отпуска работнику начисляется заработная плата в той сумме, которую он получает за один рабочий день.



  • ^ ВЫХОДНОЕ ПОСОБИЕ

Болезнь и Несчастный случай

В случае болезни или несчастного случая, работник должен своевременно проинформировать об этом работодателя и отправить ему медицинскую справку в течение 3 дней.

В случае болезни, домашний работник имеет право на сбережения рабочего места в разный период, в зависимости от стажа, наработанного в этой семье:

  • 10 календарных дней, если рабочий стаж до 6 месяцев;

  • 45 календарных дней, если рабочий стаж от 6 до 24 месяцев;

  • 180 календарных дней, если рабочий стаж более 24 месяцев.

Также на протяжении болезни, у него есть право на половину согласованной зарплаты на первые 3 дня и на полную зарплату на последующие дни, до максимума, которые состоит:

  • 8 дней для рабочего стажа до 6 месяцев;

  • 10 дней для рабочего стажа от 6 месяцев до 2 лет;

  • 15 дней для рабочего стажа более 2 лет.

Домашний работник не имеет право на компенсацию в связи с заболеванием и на больничный отпуск по уходу за детьми.


^ Несчастный случай во время работы

  • Если работник выздоравливает в течение 3 дней, работодатель не обязан сообщать в Национальный институт страхования от травматизма на производстве, но должен выплачивать нормальную зарплату.

  • ^ Если работник не выздоравливает в течение 3 дней, работодатель должен сообщить в Национальный институт страхования от травматизма на производстве, на специальном бланке в течение 2 дней. Таким образом, Национальный институт страхования от травматизма на производстве начиная с четвертого дня, выплачивает работнику суточные в размере 60% от средней зарплаты, которая утверждена декретом министерства.



Декретный отпуск

Работница имеет право отлучиться от работы на:

  • два месяца перед запланированной датой родов;

  • период между запланированной и фактической датой родов;

  • 3 месяца после родов.

В этот период работница имеет право на пособие по материнству, которое составляет 80% от ее зарплаты и выплачивается Национальным институтом социального обеспечения. Для этого необходимо осуществить 52 еженедельных налоговых взноса в период 24 месяца до начала отпуска, или 26 еженедельных налоговых взноса в период 12 месяцев перед отпуском, даже если работница вкладывает их не в ту отрасль, где работает.


^ Свадебный отпуск

Свадебный отпуск предоставляется на 15 непрерывных календарных дней с выплатой зарплаты, предоставлением надлежащего питания и жилья. Зарплата выплачивается при предоставлении документации, подтверждающая бракосочетание.


^ Оплачиваемый отпуск

Может предоставляться для:

  • Медицинского осмотра, с подтверждающим документом, в случае если он совпадает с рабочим графиком, даже частично. Если работник работает, по крайней мере, 30 часов в неделю, ежегодно он имеет право на 12 часов оплачиваемого отпуска (16 часов в случае сожительства с работодателем).

  • ^ В случае несчастного случая (до 2 степени) с родственниками при представлении подтверждающего документа:

3 дня оплачиваемого отпуска;

  • Рождение детей: 2 дня оплачиваемого отпуска для мужчин;

  • ^ Профессиональное обучение: Если рабочий стаж работника в семье или домашнего помощника 18 месяцев (при работе с одним работодателем), он ежегодно имеет право на 40 часов оплачиваемого отпуска для посещения профессиональных и специальных курсов обучения;

  • ^ Профсоюзные причины: члены управляющих, провинциальных или государственных органов имеют право на 6 дней в год оплачиваемого отпуска.

Также возможен кратковременный неоплачиваемый отпуск с пояснением оправдательных причин.



  • ^ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Иностранец, который хочет заниматься индивидуальной, производственной, профессиональной, ремесленной или торговой рабочей деятельностью в Италии, где имеет намерение основать акционерное общество или полное торговое товарищество или вступить в общество акционеров должен владеть умственными и профессиональными требованиями, согласно закону о итальянских граждан и выполнения одиночной деятельности, включая требования записи в реестры при необходимости.



  • ^ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ РАБОЧЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Для получения вида на жительство для индивидуальной рабочей деятельности необходимо подать Идентификационный номер налогоплательщика (ИНН). Если Вы собираетесь заниматься индивидуальной, производственной, профессиональной, ремесленной или торговой рабочей деятельностью или вступить в общество акционеров Вы должны:

  • Располагать необходимыми денежными средствами для выполнения деятельности, которую Вы собираетесь начинать;

  • Владеть свидетельством компетентных властей, выданного не более чем 3 месяца назад, которое подтверждает отсутствие причин которые могут препятствовать выдаче разрешения или необходимой лицензии для осуществления деятельности.



  • ^ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

(для первого вида на жительство)

  • 4 фотографии на документы;

  • Гербовая марка достоинством 16,62 евро;

  • Оригинал действующего паспорта и по 2 ксерокопии каждой страницы, содержащей данные или пограничные оттиски на въездной визе, выданной итальянским Посольством или Консульством страны происхождения иностранца;

  • Идентификационный номер налогоплательщика (Partita I.V.A.) или оригинал документа о записи в Торговую Палату и по 2 ксерокопии;

  • Свидетельство о семейном положении, выданное не более 3 месяцев назад (при необходимости);

  • Оригинал документа о записи в Реестр владельцев предприятий (REC) и 2 по 2 ксерокопии (при необходимости);

  • Контракт об аренде или использовании помещения;

  • Запись в национальную службу здравоохранения SSN (предоставить в момент выдачи вида на жительство);

  • Оригинал записи в реестр профессиональной деятельности и по 2 ксерокопии каждого документа (при необходимости);



Длительность вида на жительство предусмотрена въездной визой и в любом случае не может превышать 2 года. Вид на жительство выдается в течение 20 дней от даты подачи документов. Необходимо возобновлять вид на жительство в течение предусмотренных сроков, требования остаются те же, как и при первой выдаче вида на жительство.



  • ^ ГДЕ ОФОРМЛЯЕТСЯ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО?

Необходимо оформлять вид на жительство для индивидуальной рабочей деятельности в районе той Квестуры, где вы собираетесь заниматься рабочей деятельностью.


Добавить документ в свой блог или на сайт

страницы:   1   2   3   4   5
отлично
  1
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

Рейтинг@Mail.ru
наверх