Программа дня г. Петрозаводск Регламент: пр. К. Маркса, д. 19 Доклад 20 мин. Государственный Национальный театр Выступление 15 мин icon

Программа дня г. Петрозаводск Регламент: пр. К. Маркса, д. 19 Доклад 20 мин. Государственный Национальный театр Выступление 15 мин



Смотрите также:
Программа работы форума 22 сентября (среда ) Пленарное заседание Регламент: г...
Регламент: доклад до 30 мин (сообщение 15 мин.), дискуссионное выступление до 5 мин...
Регламент : доклад на пленарном заседании до 20 мин., доклад в рамках работы секции до 10 мин....
Регламент: 30 мин пленарный доклад; 15 мин выступление на секции...
Программа москва 2010 Регламент конференции: Выступление на пленарном заседании до 15 мин...
Программа москва 2010 Регламент конференции: Выступление на пленарном заседании до 15 мин...
Программа работы конференции Регламент: выступление 15 мин. Участие в дискуссии 5 мин...
Программа (предварительный вариант на 16 апреля 2008 г.) Регламент...
Регламент: 25 мин пленарный доклад; 10 мин выступление на секции...
Регламент: выступление на пленарных заседаниях до...
Программа конференции регламент выступлений: 20 мин доклад; 15 мин дискуссия по докладу 28 мая...
Программа москва, 11-12 мая 2011 г...



страницы:   1   2   3   4
скачать
12 СЕНТЯБРЯ.
ОТКРЫТИЕ ФОРУМА, ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ
И ВЫСТУПЛЕНИЯ



ПРОГРАММА ДНЯ


г. Петрозаводск Регламент:

пр. К. Маркса, д. 19 Доклад – 20 мин.

Государственный Национальный театр Выступление – 15 мин.

Республики Карелия Открытый микрофон – 3–5 мин.


09.00–10.00. Регистрация участников форума.

10.00–10.40. Церемония открытия форума. Приветствия участникам форума.

10.40–11.00. Кофе-пауза.

11.00–13.00. Пленарные доклады.


Председатели:

      • Чаднова Ирина Васильевна, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки, заведующая сектором отдела межбиблиотечного взаимодействия с Россией и странами СНГ (г. Москва);

      • Добрынина Ирина Александровна, директор Национальной библиотеки Республики Карелия (г. Петрозаводск).



11.00–11.20. Сохранение и продвижение историко-культурного наследия и поддержка культурного разнообразия в стратегии социально-экономического развития Республики Карелия.

Нилова Вера Ивановна, начальник Управления культурной политики и архивного дела Министерства культуры и по связям с общественностью Республики Карелия, доктор искусствоведения (г. Петрозаводск).

11.20–11.40. Благополучие – залог национального согласия: этнокультурная политика в Республике Карелия.

Лаврентьев Владимир Григорьевич, Председатель Государственного комитета Республики Карелия по делам национальной политики (г. Петрозаводск).

^ 11.40–12.00. Формирование библиотеки для чтения на новописьменных языках Карелии: современный аспект.

Зайцева Нина Григорьевна, заведующая сектором языкознания Института языка, литературы
и истории Карельского научного центра РАН, доктор филологических наук (г. Петрозаводск).

^ 12.00–12.20. Библиотеки Республики Карелия в условиях культурного разнообразия.

Добрынина Ирина Александровна, директор Национальной библиотеки Республики Карелия, президент Библиотечной Ассоциации Республики Карелия (г. Петрозаводск).
^

12.20–12.40. Сохранение этнокультурного наследия России.


Асватуров Алексей Сергеевич, заведующий отделом национальных литератур Российской национальной библиотеки (г. Санкт-Петербург).

^ 12.40–13.00. Мультикультурализм как проявление культурного и языкового разнообразия в библиотеках.

Чаднова Ирина Васильевна, ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки, заведующая сектором отдела межбиблиотечного взаимодействия с Россией и странами СНГ (г. Москва).


13.00–14.30. Обед.

г. Петрозаводск Регламент:

ул. Кирова, д. 12 Доклад – 20 мин.

Карельская государственная филармония Выступление – 15 мин.

Республики Карелия Открытый микрофон – 3–5 мин.


14.30–16.20. Пленарные доклады и выступления.


Председатели:

      • Бартова Светлана Фёдоровна, директор Центральной публичной библиотеки Новоуральского городского округа, член Совета Российской библиотечной ассоциации, председатель секции публичных библиотек РБА (г. Новоуральск);

      • Лапичкова Валентина Петровна, заместитель директора Национальной библиотеки Республики Карелия, исполнительный директор Библиотечной Ассоциации Республики Карелия (г. Петрозаводск);

      • Иванова Наталья Викторовна, директор МУК «Централизованная библиотечная система» г. Пет-розаводска, член Совета Библиотечной Ассоциации Республики Карелия (г. Петрозаводск).



^ 14.30–15.10. Роль американских публичных библиотек в сохранении культуры коренных народов.

Хохманн Лора Каспари, атташе по библиотечным вопросам по России, Украине, Молдове, Республике Беларусь, Польше Посольства США в Варшаве (г. Санкт-Петербург).

^ 15.10–15.30. Публичные библиотеки страны и культурное разнообразие: из опыта работы.

Бартова Светлана Фёдоровна, директор Центральной публичной библиотеки Новоуральского городского округа, член Совета Российской библиотечной ассоциации, председатель секции публичных библиотек РБА (г. Новоуральск).

^ 15.30–15.45. Показ видеофильма «Москва – город библиотек».

Коробкина Татьяна Евгеньевна, директор Библиотеки-читальни им. И. С. Тургенева (г. Москва).

^ 15.45–16.00. Публичные библиотеки исторического центра Москвы.

Коробкина Татьяна Евгеньевна, директор Библиотеки-читальни им. И. С. Тургенева (г. Москва).

^ 16.00–16.20. Информационные ресурсы для обслуживания этнических групп в малых городах.

Арсентьева Виктория Валерьевна, заместитель директора Свердловской областной межнациональной библиотеки (г. Екатеринбург).


16.20–16.40. Перерыв.


16.40–18.30. Пленарные доклады и выступления (продолжение).


^ 16.40–17.00. Формула публичной библиотеки в информационном обществе.

Басов Сергей Александрович, вице-президент Петербургского библиотечного общества (г. Санкт-Петербург).

^ 17.00–17.20. Развитие библиотечных сайтов и порталов в России.

Михнова Ирина Борисовна, директор ЦБС «Киевская», президент Межрегиональной ассоциации деловых библиотек (г. Москва).

^ 17.20–17.40. Развитие национальной сети виртуальных справочных служб.

Пурник Антон Александрович, генеральный директор АНО «Институт информационных инициатив» (г. Москва).

^ 17.40–18.00. Новые проекты – новые возможности для библиотек.

Новикова Марина Владимировна, заместитель генерального директора Некоммерческого фонда «Пушкинская библиотека» (г. Москва).

18.00–18.15. Тендерная лотерея: есть ли победители? Опыт Издательской группы «ГРАНД-ФАИР» по участию в тендерах, конкурсах, котировках по комплектованию фондов публичных библиотек.

Данилова Наталья Юрьевна, заместитель начальника межрегионального библиотечного коллектора Издательской группы «ГРАНД-ФАИР» (г. Москва).

^ 18.15–18.30. Формы программного обеспечения публичных библиотек Российской Федерации Издательского Торгового Дома «КноРус».

Заяц Светлана Валерьевна, заместитель генерального директора по работе с учебными заведениями ЗАО «КноРус» (г. Москва).


18.30–18.40. Подведение итогов работы пленарного заседания. Объявления Оргкомитета.


18.50–20.30. Фуршет для участников форума. (Арт-кафе «FM», г. Петрозаводск, ул. Кирова, д. 12).





^

ПЛЕНАРНЫЕ ДОКЛАДЫ И ВЫСТУПЛЕНИЯ




Семакова И. Б.,
главный специалист Государственного комитета Республики Карелия
по делам национальной политики (г. Петрозаводск)



Благополучие – залог национального согласия:
этнокультурная политика в Республике Карелия



Современный момент развития Республики Карелия, как и Российской Федерации в целом, отмечен «глубоким реформированием государственного управления, местного самоуправления, экономики, финансов, социальной сферы, гражданского общества»1. С 1999 года экономика и социальная сфера Карелии развиваются в соответствии с Концепцией социально-экономического развития Республики Карелия на период 1999–2002–2006–2010 гг. «...Концепция ориентирована на создание эффективных механизмов развития различных сфер экономической и социальной жизни, поиск, поддержку и воспитание лидеров, способных решать существующие и возникающие проблемы.»

Концепция служит основой для разработки и корректировки территориальных, целевых, отраслевых программ, для совершенствования законодательной базы, для планирования развития конкретных предприятий, финансовых и бизнес-структур.

Семья, безопасность, достаток в доме, стабильность, порядок, эффективный труд, достоинство и справедливость – главные ценности, заложенные в концепцию развития»2 Карелии.

Недавние события в нашей республике ещё раз подтвердили хорошо известный постулат о том,
что во многом благополучие каждого из нас и общества в целом зависит от благоприятного климата межнациональных отношений, ведущего к национальному согласию. Сегодня, как никогда остро, мы понимаем, что в многонациональном российском обществе государственная национальная политика является составной частью национальной безопасности страны, важнейшим залогом ее благополучия.

Современное состояние межнациональных отношений, принципов, целей и задач государственной национальной политики, механизмов и основных направлений её реализации строятся на основе Конституции Российской Федерации и Концепции государственной национальной политики Российской Федерации.
В этих документах главное внимание направлено на вопросы гармонизации и регулирования межнациональных отношений с учётом изменившихся условий жизни многонационального российского государства, культурного развития населяющих его народов и иных этнических общностей.

Для этого необходимо:

  • дальнейшее развитие правовой базы межнациональных отношений;

  • усиление взаимодействия между органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления и институтами гражданского общества;

  • создание системы воспитания культуры межнационального общения;

  • воспитание установок толерантного сознания в обществе;

  • пресечение экстремизма и противодействие ксенофобии.

В полной мере и объёме поставленных задач каждое из этих положений относится к нашей республике, практической деятельности всех институтов власти и институтов общественно-государственного управления.

В условиях реформирования экономики и социальной сферы государство не только является гарантом реализации конституционных прав граждан на свободное национальное развитие, но и несет ответственность перед мировым сообществом за сохранение самих народов и, прежде всего, малочисленных, проживающих на его территории.

В соответствии с этим в Республике Карелия определены три стратегические цели государственной национальной политики:

1) сохранение карелов и вепсов как уникальных самобытных этносов мирового сообщества;

2) становление национально-культурной автономии как одного из основных институтов формирующегося гражданского общества;

3) создание условий для удовлетворения этнокультурных потребностей проживающих в республике народов и этнических групп при сохранении и укреплении сложившейся социально-экономической и культурно-исторической их интеграции в обществе.

Приоритетным направлением национальной политики в Республике Карелия является обеспечение национально-культурного развития прибалтийско-финских народов, в первую очередь сохранение и развитие карельского и вепсского языков и культуры карельского и вепсского этносов.

В республике проживает более половины всех карелов и вепсов России. Этнодемографическая ситуация среди этих народов специалистами оценивается сегодня как тяжелая: за последний межпереписной период численность карелов в Российской Федерации сократилась на 25 % (со 123 тыс. до 93 тыс. человек), а вепсов – на 30 % (с 12,1 тыс. до 8,3 тыс. человек). В Карелии численность этих народов сократилась на 17–18 %, что также весьма заметно. Сейчас они составляют всего 10 % населения республики.

Меры, принимаемые в рамках социально-экономического развития Карелии и касающиеся всего его населения, имеют первостепенное значение. Однако для сохранения карелов и вепсов требуются дополнительные специфические мероприятия, предусматривающие создание реальных условий для функционирования родного языка и национальной культуры, включая языковое строительство и систему традиционных национальных праздников и фестивалей как инструмента сохранения и воспроизводства этнической ментальности, с одной стороны, и воспитание носителей родных языков и культуры через воссоздание механизма межпоколенной трансмиссии этнокультурных ценностей на уровне семьи, среды и общества в целом, – с другой.

Основа этноса – его язык.

Обеспечение процесса изучения родных языков и становление региональной системы этнокультурного образования в республике в последние годы проводились и в рамках реализации республиканской целевой программы «Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003–2005 годы», а также постановления Правительства Республики Карелия «О мероприятиях по национальному развитию и межнациональному сотрудничеству народов, проживающих в Республике Карелия, на 2002–2005 годы». В 2004 году в Республике Карелия принят Закон «О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков
в Республике Карелия», подготовлена и реализуется республиканская целевая Программа «Государственная поддержка карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия на 2006–2010 годы».
Эти и другие шаги позволяют обеспечивать в Республике Карелия комплексность и эффективность реализуемых мер по сохранению и развитию языков и культуры прибалтийско-финских народов.

В республике есть учреждения, в которых преподается родной язык: карельский, вепсский или финский. Сегодня в Карелии свыше 9500 учеников изучают карельский, вепсский и финский языки. Занятия с ними ведут 155 преподавателей школ республики. Специалистов в области карельского, вепсского и финского языков готовят на факультете прибалтийско-финской филологии и культуры Петрозаводского государственного университета, в Карельском государственном педагогическом университете, в Петрозаводском педагогическом колледже. В республике есть свои доктора и кандидаты наук в области прибалтийско-финского языкознания, успешно работает Институт языка, литературы и истории Карельского научного Центра Российской Академии наук.

Благодаря созданной в 1998 году Указом Главы Республики Карелия Республиканской термино-орфографической комиссии, значительно продвинулся процесс языкового строительства: в лексику современного карельского языка введено около 12 тысяч, а вепсского языка – более 6 тысяч новых слов. Эта лексика активно используется в средствах массовой информации, в художественной литературе, в учебных и учебно-методических пособиях.

При финансовой поддержке государства стабильно выходят шесть республиканских периодических изданий на карельском, вепсском и финском языках (4 газеты и 2 журнала – литературно-художественный «Carelia» и детский «Kipinä»), целенаправленно решаются вопросы повышения профессиональной квалификации сотрудников национальных СМИ. Значительно возрос объём теле- и радиовещания на национальных языках, составляющий одну треть вещания ВГТРК «Карелия». Работы карельских тележурналистов отмечаются призами международных телефестивалей.

За полтора десятилетия (1992–2005 гг.) в Республике Карелия издано более 130 наименований книг
и брошюр на карельском, вепсском и финском языках, выходит серия «Классики карельской литературы». Эта литература бесплатно предоставляется библиотекам, школам и жителям нашей республики.

Таким образом, в Республике Карелия сделаны важные и необходимые шаги для сохранения и дальнейшего развития вепсского и карельского языка, качественный уровень которых заметно повысился. Работа требует продолжения и выхода на новый, более высокий качественный уровень – создания единого
литературного карельского языка.

Национальная библиотека Республики Карелия является эпицентром в складывающейся в республике системе «писатель – издатель – библиотека – читатель». Именно Национальная библиотека с ее современными технологиями и профессионализмом, вниманием и человечностью сотрудников активно влияет на все звенья системы. Творчески относятся к процессу становления в республике национальной литературы сотрудники Олонецкой, Калевальской, Пряжинской (в том числе библиотека пос. Эссойла), Суоярвской, Медвежьегорской библиотечных систем. Здесь найдены и реализуются методики работы с национальной литературой, писателями и читателями. В Карелии традиционными стали встречи с литераторами, пишущими на новописьменных языках, реклама новых изданий, научно-популярные «чтения», «День Калевалы» и, что очень важно, фестивали национальной литературы. Самыми крупными в республике являются: Международный фестиваль карельской литературы «Родичи» им. Народного писателя Карелии Ортьё Степанова в д. Хайколя Калевальского национального муниципального района и республиканский многоэтапный фестиваль карельской литературы (ранее – поэзии) «Здесь Родины моей начало» им. В. Е. Брендоева
в Олонецком национальном муниципальном районе. Замечу, что «Брендоевский» фестиваль, который прошёл уже в шестой раз, не только познакомил читателей с творчеством писателей, литературными
новинками, но и стал стержнем культурной жизни всей республики.

Таким образом, сделаны важные и необходимые шаги для сохранения и дальнейшего развития карельского и вепсского языков. У этих языков существует сформированная нормированная письменность, которая активно осваивается учащимися и студентами; увеличивается число специалистов, владеющих литературными формами этих языков. В настоящее время карельский и вепсский языки приобретают новое современное звучание, на них говорят все поколения этносов, в том числе дети и молодёжь.

В то же время в республике предстоит проделать серьёзную работу по подготовке и формированию единого литературного карельского языка и обеспечить его передачу подрастающим поколениям.

Республика Карелия многонациональна. По данным всероссийской переписи населения 2002 года
в Карелии проживают люди 150 национальностей. Около 77 % жителей республики – русские. Сегодня Госкомитет3, национальные общественные объединения, работники культуры и, конечно, библиотеки Пудожского и Медвежьегорского районов начали новое, небывалое дело – возрождение местных говоров северного наречия русского языка. Библиотека с. Толвуя и другие библиотеки Медвежьегорской ЦБС совместно с КРОО «Заонежье» и Госкомитетом в 2006 году впервые проведен районный литературный конкурс «Напишу-ка я письмо» на заонежском говоре русского языка. Не скрою, наши задумки встречаются неоднозначно. Население района, специалисты гуманитарной сферы поняли и поддержали наши искания. В то же время целесообразность предпринятого шага оспаривается на страницах районной газеты. Время всё расставит на свои места и выявит насколько нужны современному человеку в эпоху глобализации говоры и наречия языка, имеющего развитые литературные формы.

В решении одной из стратегических целей государственной национальной политики в Республике Карелия активно идёт процесс становления института национально-культурной автономии. Сегодня 40 национальных общественных объединений, в том числе национально-культурных автономий, являются стабилизирующим фактором в общественно-политической жизни республики. В последнее время они заметно
активизировали свою деятельность в области сохранения родных языков и культуры; многие заявили о себе участием в крупных международных и республиканских мероприятиях, в укреплении межнациональных отношений, воспитания у населения республики установок толерантного сознания.

Взаимодействие национальных общественных объединений, направленное на решение жизненно важных вопросов народов Карелии, вот уже десять лет обеспечивает Совет руководителей национальных общественных объединений при Государственном комитете Республики Карелия по делам национальной политики.

В настоящее время процесс становления национально-культурных автономий обеспечивается ведомственной целевой программой Государственного комитета Республики Карелия по делам национальной политики «Национальное развитие и межнациональное сотрудничество народов и национальных меньшинств, проживающих в Республике Карелия, на 2006–2010 годы». Учитывая общую направленность мероприятий программы и спектр решаемых с её помощью задач, данная программа должна получить статус республиканской целевой программы с соответствующим финансированием. Республиканская целевая программа позволит обеспечить государственную поддержку процессу формирования установок этнокультурной и конфессиональной толерантности в обществе, укреплению дружбы народов, созданию условий для адаптации и интеграции иммигрантов в социальную среду Республики Карелия.

Очень важно, что аналогичные процессы происходят и на федеральном уровне. В 2007 году Министерством регионального развития Российской Федерации совместно с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, в том числе Республики Карелия, будет разработана и принята федеральная целевая программа «Этнокультурное развитие народов России».

Национально-культурной автономией Республики Карелия как этносоциальным институтом сделаны первые шаги, которые нуждаются в дальнейшей серьёзной поддержке и внимании.

Особенно важной для всех социальных партнёров-участников реализации национальной политики
является деятельность, направленная на формирование и укрепление этнокультурной и межэтнической толерантности, воспитание патриотизма и духовного единства жителей Карелии на основе общности исторических судеб народов России, профилактику национального экстремизма и этносепаратизма, социокультурную адаптацию иммигрантов.

Формируемая в республике система объединяет национальные праздники всех народов и этнических групп Карелии. Наряду с карельскими, русскими, вепсскими и финскими праздниками и фестивалями традиционными в республике стали Дни украинской культуры, вечера грузинской, армянской, еврейской, немецкой, греческой, цыганской, литовской культуры, татарский национальный праздник «Сабантуй», азербайджанский «Новруз-байрам», вайнахский «Курбан-байрам» и многие другие.

Непосредственное участие в таких праздниках принимают национальные творческие коллективы, многие из которых работают на базе Республиканского центра национальных культур. Появление молодёжных и особенно детских национальных творческих коллективов, свидетельствует о том, что национальная культура становится жизненной нормой и потребностью подрастающего поколения.

В целом при поддержке Правительства Республики Карелия за период с 2002 по 2006 годы в сфере развития национальной культуры реализовано более 500 этнокультурных программ, проектов и мероприятий международного, федерального, республиканского и муниципального уровней.

Подготовка и проведение в районах и городах Карелии национально-культурных мероприятий способствовали укреплению взаимодействия исполнительной власти с органами местного самоуправления муниципальных образований, вовлечению в процесс культурного строительства населения, стимулированию творческих гражданских инициатив и укреплению доверия к власти.

Совместная деятельность органов законодательной и исполнительной власти всех уровней и институтов гражданского общества обеспечивает в Республике Карелия целенаправленную и успешную реализацию государственной национальной политики. Но жизнь и время предъявляют новые требования, действительность определяет новые задачи. Их успешное решение – залог национального согласия, залог
благополучия каждого из нас и общества в целом.

Национальная политика не может оставаться в стороне от международного сотрудничества.

Взаимодействие с иностранными государствами и международными организациями в решении проблем компактно проживающих народов и иных этнических общностей и осуществление культурного обмена с их исторической родиной, а также предотвращения возникновения межнациональных конфликтов и мирного их разрешения – важное направление реализации национальной политики, как в Российской Федерации, так и в Республике Карелия.

Приоритетным направлением международного сотрудничества является взаимодействие с государствами, на территории которых проживают финно-угорские народы. Республика Карелия достойно представлена в крупнейших международных форумах, конгрессах, съездах, ассоциациях финно-угорского мира.

По предложению Консультативного комитета финно-угорских народов Правительство Республики Карелия в 2006 году провело одно из знаковых мероприятий – IX Международный конгресс финно-угорских писателей «Писатель–литература–читатель».

Участие республики в таких мероприятиях способствует процессу интеграции Карелии в финно-угорском мире, сохранению и упрочению межнационального мира и согласия в Республике Карелия.

Значимый вклад в развитие, расширение, укрепление культурных и экономических связей Республики Карелия с иностранными государствами и субъектами Российской Федерации вносят национальные общественные объединения, инициативная деятельность которых способствует формированию позитивного имиджа Республики Карелия как стабильного региона привлекательного для вложения инвестиций. Благодаря инициативе Национально-культурной автономии армян заключён договор о сотрудничестве между городом Петрозаводском и армянским городом Эчмиадзином; при содействии Общества украинской культуры «Калина» реализованы ряд социально значимых проектов, в том числе строительство сухогруза «Украинец». Благодаря национальным объединениям украинской культуры «Калина», греческой культуры «Эллада», Русско-немецкого центра встреч, общества еврейской культуры «Шалом», национально-культурной автономии армян, общества дружбы с Эстонией «Очаг» и другим, дети Республики Карелия,
в том числе воспитанники детских домов, получают возможность знакомства с языком, историей и культурой своего народа на своей исторической родине.

Национально-культурные автономии средствами народной дипломатии привлекают профессиональные дипломатические миссии, при поддержке которых в Республике Карелия проводятся этнокультурные мероприятия, способствующие формированию межэтнической толерантности.

Представители Посольств и Генеральных консульств Финляндии, Украины, Германии, Греции, Белоруссии, Израиля, Литвы, Польши и других государств являются частыми гостями Республики Карелия.
Их визиты способствуют созданию условий для перспективного социально-экономического сотрудничества.

Опыт реализации международного сотрудничества Республики Карелия позволяет отметить важность и значимость взаимодействия государства и общества для выстраивания эффективных партнёрских отношений с зарубежными странами на благо народов Карелии.


^ Добрынина И. А.,
директор Национальной библиотеки Республики Карелия,
президент Библиотечной Ассоциации Республики Карелия


(г. Петрозаводск)


Библиотеки Республики Карелия в условиях культурного разнообразия


Общеизвестно, что культурное разнообразие является частью общечеловеческого наследия и оно также необходимо для человечества, как биологическое разнообразие для живой природы. Важность культурного разнообразия также закреплена в документах ЮНЕСКО, где подчёркивается, что одним из ключевых принципов, на которых должно базироваться развитие современного общества, является принцип «уважения культурного и лингвистического разнообразия».

«Современный мир – это культурное разнообразие». Именно эту тему, понимая ценность и важность разнообразия культур, обозначили для себя, как одну из ключевых, библиотеки Республики Карелия в 2006 году и поставили перед собой задачу: содействовать обмену знаниями и улучшению взаимопонимания между народами всеми доступными нам формами работы.

Почему мы выбрали именно эту тему? Потому что сегодня, когда современный мир характеризуется глобализацией и быстрым развитием коммуникации, усилением миграционных процессов и взаимозависимости, тема культурного разнообразия становится всё более актуальной для России в целом, и для Республики Карелия в частности.


* * *


Наша республика расположена на северо-западе Российской Федерации, имеет протяженную территорию с большим количеством труднодоступных, малонаселённых пунктов и очень низкую плотность населения.

Эти особенности территории обусловили развитую сеть библиотек. Сегодня на территории Республики Карелия задачу библиотечного обслуживания населения выполняют 267 стационарных общедоступных (публичных) библиотек, в т. ч. 3 республиканские библиотеки, 264 общедоступные муниципальные библиотеки. По исследованию, проведённому Национальной библиотекой РК в 2005 г., их услуги доступны 95,4 % населения Республики Карелия. Доступ к внестационарным формам библиотечного обслуживания, работающим от стационарных библиотек и включающим в себя обслуживание населения на базе культурно-досуговых центров (КДЦ), на базе 198 передвижных библиотек и 18 книгонош имеют 2,2 % населения нашей республики.

Немного статистики. В 2005 году услугами публичных библиотек Республики Карелия воспользовались 424,5 тыс. человек, т. е. 60 % населения республики, более половины из них составляют дети и молодёжь
в возрасте до 25 лет. А всего в 2005 году жители республики посетили библиотеки около 3 млн раз, при этом им было выдано более 7,5 млн экземпляров различных видов документов. Среднестатистический читатель посетил библиотеку в течение года 7 раз и взял 18 документов. Библиотеки остаются самыми доступными и посещаемыми учреждениями в республике.

Коренными народами Республики Карелия являются карелы, вепсы и русские, издавна заселившие Заонежье. Именно эти народы оставили своим потомкам богатое историко-культурное наследие, которое является практически неисчерпаемым ресурсом развития территории. Также Республика Карелия – особая территория Русского Севера, на которой сохранились уникальные культурные традиции поморов – этнографической группы русского народа, говор и традиции которой сформировались в процессе хозяйственного освоения территории.

Поэтому, сохранение и популяризация культурного наследия и поддержка культурной самобытности региона – традиционно одно из важнейших направлений работы всех общедоступных библиотек нашей республики.

Сегодня в республике работают три библиотеки, получившие статус «национальной»: Национальная библиотека Республики Карелия – библиотека республиканского значения; и две муниципальные библиотеки, расположенные в местах компактного проживания коренного населения нашей республики – карел – Олонецкая национальная библиотека и Калевальская национальная библиотека.

Безусловно, особое значение для библиотек имеет документальное культурное наследие республики.
В 2000 году специалистами Национальной библиотеки РК, на основе федеральной программы «Память России», была разработана и принята республиканская программа «Память Карелии».

Основной задачей Программы является сохранение документального культурного наследия республики и обеспечение свободного доступа к нему. Программа явилась важным управленческим документом, который определил цели, задачи, этапы, перечень мероприятий и необходимые для реализации этих мероприятий ресурсы. Также Программа позволила скоординировать деятельность библиотек республики в этом направлении.

Безусловно, важнейшая роль в реализации Программы принадлежит Национальной библиотеке РК, как крупнейшему национальному книгохранилищу и Книжной палате Республики Карелия. Все это налагает на библиотеку особую ответственность.

Реализация мероприятий по сохранению осуществляется на основе многоканальной системы финансирования: подаются ежегодные заявки в ФЦП «Культура России» на получение финансирования из федерального бюджета, республиканский бюджет и привлечённые средства.

Основные направления работы библиотеки по Программе:

  • формирование фонда национальной и краеведческой литературы, в том числе на языках коренных национальностей – карелов и вепсов;

  • создание краеведческих каталогов, в том числе сводных;

  • создание системы авторитетных файлов для ведения каталогов;

  • выпуск изданий государственной и национальной библиографии Республики Карелия;

  • мониторинг физического состояния документов и их паспортизация;

  • перевод документов на другие носители информации.

В библиотеке создан Центр сохранения библиотечных фондов с переплётной мастерской, приобретено оборудование. В сторонних организациях заказываются работы по микрофильмированию документов. На собственной базе создаются цифровые копии документов. Создаётся полнотекстовая коллекция редких краеведческих книг, которая сегодня насчитывает 67 изданий и более 30 000 страниц. Переводятся в цифровой формат музыкальные записи карельских композиторов.

Наши планы – перевод в цифровой формат рукописных нот карельских композиторов. На 2007 год запланировано приобретение дорогостоящего электронного оборудования – планетарного сканера и специального программного обеспечения, позволяющего осуществлять вёрстку электронных изданий. Это позволит ускорить процесс оцифровки документов из краеведческих и редких фондов библиотеки.

Таким образом, решая задачу содействия сохранению и обогащению самобытных национальных культур и языка, библиотека создает ресурсную базу для ее реализации. Опираясь на эту ресурсную базу, библиотека оказывает различные услуги пользователям.

Разнообразна деятельность библиотек республики по сохранению культуры своего края – это выставки, презентации, вечера, встречи, конкурсы, работа краеведческих клубов и гостиных. Наиболее активные партнёрские отношения у библиотек – с Государственным комитетом по национальной политике РК, Комитетом государственной статистики РК, Управлением федеральной почтовой службы по РК, Республиканским центром национальных культур, Государственным краеведческим музеем, военно-историческим клубом «Стягъ», который занимается реконструкцией военных событий, проходивших на территории нашей республики.

Среди наиболее интересных республиканских межведомственных проектов, реализованных библиотеками, можно назвать:

  • V республиканский ежегодный конкурс «Книга года Республики Карелия».

  • Ежегодный республиканский фестиваль карельской поэзии им. Брендоева.

  • Выставки плакатов «Из истории сельскохозяйственной переписи» и «Карелиястату 175 лет» (совместно с Государственным комитетом по статистике по РК).

  • Участие в мероприятиях Онежской парусной регаты, которая является этапом чемпионата России по парусному спорту, подготовка выставки, буклета по истории парусной регаты (проводилась совместно с Федерацией парусного спорта).

  • Книжная выставка и презентация «История почты. Почта доступна всем и повсюду» (с Управлением Федеральной почтовой связи по РК).

Библиотеки республики участвуют в местных теле- и радиопередачах, в том числе на национальных языках. В еженедельной местной газете «ТВР-Панорама» НБ РК ведется постоянная рубрика «Исторический календарь».

Интересное начинание этого года – создание неформального клуба учреждений города, имеющих статус «национальный» – Национальный банк Карелии, Национальный театр Карелии, Национальная библиотека Карелии и Национальный архив Карелии.

В наших ближайших планах – участие в мероприятиях IX Международного Конгресса финно-угорских писателей, который состоится 26–29 сентября 2006 года в Петрозаводске. Основной целью проведения Конгресса является популяризация литератур финно-угорских народов и расширение культурного сотрудничества России с зарубежными государствами, где проживают представители этих народов.

В течение 2006 г. библиотеки республики провели более 100 мероприятий под девизом «Навстречу IX Международному Конгрессу финно-угорских писателей». Это были самые разнообразные мероприятия, популяризующие финно-угорский мир, например:

  • книжные выставки о культуре, литературе, истории, быте, традициях, ремёслах и национальной кухне финно-угорских народов;

  • совместные мероприятия с музеями, школами, общественными организациями;

  • встречи с писателями, обзоры литературы, Дни информации, конкурсы чтецов, конкурсы рисунков.

Учитывая огромный потенциал ИКТ-технологий в деле продвижения информационных ресурсов, крупнейшие библиотеки республики активно наращивают темпы создания Web-контента и проводят политику «открытых ресурсов». Сегодня 10 библиотек республики имеют собственные сайты. На сайтах библиотеки:

  • представляют электронные ресурсы собственной генерации: электронные каталоги, базы данных, полнотекстовые электронные коллекции;

  • информируют пользователей о составе информационных ресурсов библиотеки и о своих планах, мероприятиях, проектах.

Особое внимание следует уделять разделам, охватывающим вопросы краеведения и освещающим местные культурные события.

С 2004 года Национальная библиотека Республики Карелия поддерживает сайт «Финно-угорские библиотеки России». Основная идея сайта – объединить Интернет-ресурсы финно-угорских библиотек России в единой точке и предоставить к ним эффективный доступ. Сайт «Финно-угорские библиотеки России» (http://fulr.karelia.ru/) является результатом совместного сотрудничества Национальных библиотек Республики Карелии, Удмуртии, Коми, Марий Эл, Мордовии, Государственной библиотеки Югры.

Сайт предлагает своим пользователям актуальную информацию о текущих библиотечных событиях, мероприятиях, проектах. Особенность сайта – он ведется на двух языках (русском и финском) и это позволяет существенно расширить аудиторию пользователей.

Сайт содержит:

  • новостную информацию;

  • информацию о ресурсах финно-угорских библиотек России;

  • справочную информацию о финно-угорских регионах России.

На сайте размещена электронная библиотека книг на финно-угорских языках, содержащая издания Национальной библиотеки РК на финском языке и книги на карельском и вепсском языках. Сайт содержит ссылки на профильные интернет-ресурсы.

Подобный проект, безусловно, содействует развитию единого информационного пространства финно-угорских библиотек России и продвижению культурного наследия финно-угорских регионов.

Одно из направлений совместного сотрудничества – обучение представителей коренных национальностей, проживающих на территории Карелии, компьютерным технологиям и методам поиска информации
в Интернет. Такой проект реализуется информационно-правовым центром коренных народов «Nevond».

Очевидно, что работа библиотек по сохранению и продвижению культурного наследия требует специальных знаний и навыков. С этой целью Центр профессионального развития библиотечных кадров Республики Карелия, созданный на базе НБ РК, проводит с участием специалистов Российской Федерации специализированные обучающие семинары для библиотекарей республики.


* * *


Второе направление работы библиотек республики – это обслуживание полиэтнического населения.
И здесь мы только накапливаем первый опыт и видим своей задачей дальнейшее изучение имеющегося опыта и повышение внимания к этой сфере библиотечного обслуживания.

Карелия развивается как многонациональная республика, ведь в ней проживают представители более 100 национальностей, которые стремятся сохранить свой родной язык и свою неповторимую национальную культуру.

15 лет работает Республиканский центр национальных культур, объединяющий под своей крышей более 20 национально-культурных обществ и автономий. В 2003 году в Администрации г. Петрозаводска был создан Общественный Совет руководителей национально-культурных объединений и движений РК при Главе самоуправления.

Библиотеки Карелии обслуживают всё многонациональное население республики, следуя концепции «библиотеки открытой для всех» и предоставляя равные права всем пользователям. Для общественных объединений, национальных обществ, землячеств библиотека проводит различные мероприятия.

В течение многих лет библиотека поддерживает тесные контакты с Карельской Республиканской общественной организацией «Общество Украинской культуры “Калина”», совместно были проведены литературно-музыкальные вечера, посвящённые Т. Шевченко, Г. Сковороде.

Для Общества еврейской культуры «Шалом» организована книжная выставка «Мир Вам!», на которой представлены издания о творчестве Ш. Алейхема. Большой интерес широкой публики вызвала презентация Общества греческой культуры «Эллада», сопровождавшаяся выставкой «Греция – от античности до современности». Тысячелетию Казани посвящена выставка и организация встречи и презентации Общества татарской культуры «Дуслар». История цыган, цыганская музыка, развитие цыганской культуры интересует участников недавно созданной общественной организации «Цыганская дорога».

В течение 2006 года в Национальной библиотеке РК под общим названием «Культурное разнообразие современного мира» проведен цикл книжных выставок «Исламский мир», «Славянский мир», «Еврейский мир», «Финно-угорский мир».

Наш давний партнёр – Республиканский центр национальных культур. В том числе через него библиотека постоянно информирует и своих пользователей, и всё население республики о характере и диапазоне доступного для них библиотечного обслуживания.

Т. о., через совместные мероприятия и акции, на основе диалога между представителями различных национальностей и в партнёрстве с различными организациями библиотеки республики знакомят своих пользователей с культурой, обычаями, традициями разных национальностей, проживающих на территории Карелии.

А закончить своё выступление я хочу цитатой, принадлежащей доктору философских наук, профессору Арнольдову А. И.: «Будем надеяться, что XXI век будет веком Человека, а это означает, что на новом витке истории решающей будет роль культуры и гуманизма, персонифицированных в каждом человеке. Идеалом общества третьего тысячелетия должно быть общество человеческого благополучия.

Говоря же о будущем культуры, следует особое внимание обратить на комплекс переходных акций, способных подвести к этому будущему из настоящего оптимальным путём. Ведь семена будущего прорастают сегодня».


^ Асватуров А. С.,
заведующий отделом национальных литератур
Российской национальной библиотеки
(г. Санкт-Петербург)







оставить комментарий
страница1/4
Дата16.10.2011
Размер0,85 Mb.
ТипПрограмма, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

страницы:   1   2   3   4
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Документы

наверх