скачать Муниципальное Общеобразовательное Учреждение Средняя (основная) школа п. _Горноправдинск
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Английский язык 7 класс
2010-2011 г.
п.__Горноправдинск Программа учителя английского языка высшей категории МОУ СОШ п. Горноправдинск Кучинской Натальи Владимировны
Утверждено на заседании методического объедения учителей иностранного языка МОУ СОШ п. Горноправдинск
Руководитель МО: Абдрашитова А. А.
Утверждено на заседании методического совета МОУ СОШ п. Горноправдинск
Методист МОУ СОШ Фалькова Л.А.
Программа утверждена на заседании педагогического совета. Протокол № от
Зам. Директора по УВР ^
Рабочая программа учебного предмета « Английский язык –7 класс» составлена в соответствии с требованиями федерального компонента государственного стандарта общего и среднего образования и примерной программы по английскому языку за курс основной школы и на основе программы, разработанной авторами К.Кауфман, М. Кауфман. Изучение английского языка направлено на достижение следующих целей: Развитие иноязычной коммуникативной компетенции в совокупности ее составляющих – речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной; Развитие и воспитание у школьников понимания важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации; воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремление к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры. Данный предмет « Английский язык – 7 класс» способствует решению следующих задач: - реализовать деятельностный системно – коммуникативный подход к обучению; - способствовать приобщению школьников к культуре страны изучаемого языка, содействовать их общему и речевому развитию, их образованию и воспитанию; - закрепить и развивать ранее приобретенные учащимися знания, навыки и умения, сформировать новые; - совершенствовать речевые навыки и умения в устной речи, чтении и письме. Федеральный базисный учебный план отводит 102 часа для обязательного изучения из расчета 3 учебных часов в неделю. При проведении уроков используются: беседы, интегрированные уроки, работы в группах, организационно – деятельностные игры, ролевые игры, проекты и т.д. Итоговый контроль проводиться в форме тестовых заданий. Материалы контроля представлены в приложении.
^ Диалогическая речь
В 7 классе продолжается развитие таких речевых умений, как умения вести диалог этикетного характера, диалог – расспрос, диалог побуждение к действию, при этом усложняется предметное содержание речи, увеличивается количество реплик, произносимых школьниками в ходе диалога, становится более разнообразным языковое оформление речи. Обучение ведению диалогов этикетного характера включает такие речевые умения, как: Начать, поддержать и закончить разговор; Поздравить, выразить пожелания и отреагировать на них; Выразить благодарность; Вежливо переспросить, выразить согласие – несогласие Объем диалогов – по 5 реплики со стороны каждого учащегося. При обучении ведению диалога – расспроса отрабатываются речевые умения запрашивать и сообщать фактическую информацию, переходя с позиции спрашивающего на позицию отвечающего. Объем диалогов – до 5 реплик со стороны каждого учащегося. При обучении ведению диалога – побуждения к действию отрабатываются умения: Обратиться с просьбой и выразить готовность или отказ от ее выполнения Дать совет и принять - не принять его Пригласить к действию Объем диалогов – до 4 реплик со стороны каждого учащегося. При обучении ведению диалога – обмена мнениями отрабатываются умения: Выражать свою точку зрения Выражать согласие-несогласие с точкой зрения партнера Выражать сомнение Выражать чувства, сомнения
Объем учебных диалогов – до 5 реплик со стороны каждого учащегося.
Монологическая речь
В 7 классе ведущей становится монологическая речь. Помимо монолога-описания, монолога-приветствия, монолога-сообщения и монолога повествования, учащиеся учатся кратко излагать содержание прочитанного, выражая собственное отношение к прочитанному. Развитие монологической речи предусматривает овладение следующими умениями: - кратко высказываться о фактах и событиях, используя такие коммуникативные типы речи, как описание, повествование и сообщение, а также эмоциональные и оценочные суждения; - передать содержание, основную мысль прочитанного с опорой на текст; - делать сообщение в связи с прочитанным – прослушанным текстом. Объем монологического высказывания – до 8-10 фраз.
Аудирование
Владение умениями воспринимать на слух иноязычный текст предусматривает понимание несложных текстов с разной глубиной проникновения в их содержание в зависимости от коммуникативной задачи и функционального типа текста при этом предусматривается развитие умений: - выделять основную мысль в воспринимаемом на слух тексте - выбирать главные факты, опуская второстепенные - выборочно понимать необходимую информацию в сообщениях прагматического характера с опорой на языковую догадку, контекст - содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся, иметь образовательную и воспитательную ценность. Время звучания текстов для аудирования – до 2 минут.
Чтение
Школьники учатся читать и понимать тексты с различной глубиной проникновения в их содержание: с пониманием основного содержания – ознакомительное чтение; с полным пониманием содержания – изучающее чтение; с выборочным пониманием нужной или интересующей информации – просмотровое или поисковое чтение. Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся 7 класса, включающих факты, отражающие особенности быта, жизни, культуры стран изучаемого языка. Объем текстов для чтения - 500 слов. ^ – чтение с пониманием основного содержания текста осуществляется на несложных аутентичных материалах с ориентацией на предметное содержание. Умения чтения, подлежащие формированию: - определять тему, содержание текста по заголовку - выделять основную мысль - выбирать главные факты из текста - устанавливать логическую последовательность основных фактов текста ^ – чтение с полным пониманием текста осуществляется на несложных аутенчиных текстах. Формируются и отрабатываются умения: - полно и точно понимать содержание текста на основе его информационной переработке - выражать свое мнение по прочитанному Объем текстов для чтения до 300 слов. ^ – чтение с выборочным пониманием нужной или интересующей информации предполагает умение просматривать текст или несколько коротких текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для учащихся.
Письменная речь
Овладение письменной речью предусматривает развитие следующих умений: - делать выписки из текста - писать короткие поздравления (объемом до 30 слов, включая адрес) - заполнять бланки - писать личное письмо с опорой на образец (объем – 80 слов).
^ в рамках школьного курса учащиеся знакомятся и учатся употреблять в речи: восклицательные предложения, начинающиеся с What …!; артикли с названиями сторон света, стран, языков, континентов, географическими названиями, достопримечательностями, предметов, единственных в своем роде, перед прилагательными в значении существительных; сравнивать в речи качества предметов с помощью союзов as…as,not so ….as; местоимения other, another, each other; наречия образа действия slow-slowly; наречия just, yet, already, ever, never. 3 форму глаголов; Past Progressive, Present Perfect, Past Perfect; конструкцию used to; модальный глагол should.
Примерное тематическое планирование:
Заполнение формуляров. Путешествие: сборы в поход, выбор снаряжения. Каникулы: достопримечательности Москвы, Санкт-Петербурга. Экология и окружающая среда: как защитить окружающую среду. Поездка в Великобританию: заполнение визы. Школа: английские школы, школьные правила. Спорт: соревнования между классами. Выдающиеся люди, их вклад в науку и мировую культуру. Формирования личности, какие качества нужно воспитывать в себе. История покорения Южного полюса. Дружба: настоящий друг, взаимопомощь. История Великобритании: римское завоевания, англосаксонское завоевание. Король Артур и рыцари круглого стола. Положение коренного населения при правлении англосаксов. Викинги на территории Британии. Норманнское завоевания. Битва при Гастингсе.
Учебно-тематический план
№ | ^ | Количество часов | Контрольные работы | 1 | Unit 1 | 7 | 1 | 2 | Unit 2 | 10 | 1 | 3 | Unit 3 | 7 | 1 | 4 | Unit 4 | 8 | 1 | 5 | Unit 5 | 11 | 1 | 6 | Unit 6 | 9 | 1 | 7 | Unit 7 | 8 | 1 | 8 | Unit 8 | 8 | 1 | 9 | Unit 9 | 9 | 1 | 10 | Unit 10 | 14 | 2 |
| Итого: 102 |
^
Unit 1
В результате изучения темы учащиеся должны: знать основные случаи употребления определенного и неопределенного артиклей; уметь догадываться о значении незнакомых слов, используя языковую догадку; употреблять в речи повседневные фразы; знать значение и употребление идиом; уметь образовывать название национальности и название национального языка; узнать о названиях иностранных языков в мире; научиться заполнять формуляры; научиться использовать речевые формулы для сообщения о неприятных событиях. № | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1-2 | Do you remember us? | Чтение и работа по тексту « Do you remember us»? Основные случаи употребления артиклей. Образование национальностей и национального языка. Выполнение грамматических упражнений. Самостоятельная работа по артиклям. | Упр. А - С стр.11 | 3-4 | We are making a file. | Выполнение упражнений на употребление артиклей. Чтение и работа по тексту. Заполнение файлов личной информацией. | Упр. A . 13 Сделать файл о себе. | 5 | Do you need a hand? | Употребление английских идиом в речи. Чтение и работа по диалогу. Упр. 4 стр.15 | Упр. А-В стр. 17 | 6 | A horrible thing happened! | Употребление фразы I’m afraid… в речи. Чтение и работа с диалогом упр. 3 стр. 18 | Упр. A стр. 21 Подготовиться к контрольной работе. | 7 | Урок - повторения | Употребление артиклей Идиомы. | Стр. 21 | 8 | Контрольная работа |
Unit 2 В результате изучения темы учащиеся должны: знать образование степеней сравнения прилагательных; уметь употреблять в речи сравнительные конструкции; знать основные случаи употребления артиклей с географическими названиями; знать значения самых распространенных идиом; знать способы употребления притяжательных местоимений в абсолютной форме; знать основную лексику по теме « Любишь ли ты ходить в поход?»; уметь рассказать о том любишь ли ты или нет ходить в походы; составить проект по теме « Как я ходил в поход»; научиться говорить о пешем туризме и экологии; научиться выбирать и покупать снаряжение для походов знать правила поведения в походе. № | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1-2 | Camping: Is it for you? | Изучение новой лексики по теме. Чтение и работа по диалогу. Упр. 2 стр.24 Употребление артиклей с географическими названиями. Выполнение грамматических упражнений. Самостоятельная работа на артикли. обсуждение: любите ли вы ходить в поход? (подготовка монологических высказываний) | Упр. А стр.26
Слова. | 3 | We must pack our backpacks. | Лексический диктант. Введение и закрепление в речи новой лексики. Беседа: Что вы возьмете с собой в поход? | Упр. А стр.29 Слова. | 4 | The most important equipment. | Лексический диктант. Способы образования степеней сравнения прилагательных. Выполнение грамматических упражнений. | Упр. А-D стр.33-34 | 5-6 | Her backpack is as heavy as mine. | Сравнение прилагательных с помощью союзов as…as, not so …as.. Самостоятельная работа на степени сравнения прилагательных. Абсолютная форма притяжательных местоимений. Выполнение грамматических упражнений. | Упр. А-С стр.37 | 7 – 8 | Is Rob as good as gold? | Самостоятельная работа на употребление притяжательных местоимений. Употребление идиом в речи и их основные значения. Составление монологических высказываний « Я люблю ходить в поход». Контроль монологических высказываний. | Упр. А - С стр.42 Пересказ. | 9 | Урок повторения | 1. Повторение изученного лексического и грамматического материала.
| стр.43 | 10 | « Как я ходил в поход» | Защита проектов по теме « Как я ходил в поход». |
| 11 |
| Контрольная работа |
|
Unit 3
В результате изучения темы учащиеся должны: знать достопримечательности Москвы и Санкт-Петербурга и уметь представлять их на английском языке; уметь рассказывать о летнем отдыхе и планировать его; знать лексику по теме; знать значения отрицательного префикса –un;
№ | Тема урока | Содержание урока | ^ | 1-2 | « Holidays» | Новая лексика по теме. Употребление артиклей с названиями достопримечательностей. Название достопримечательностей Москвы. Выполнение грамматических упражнений Самостоятельная работа.
| Упр. A-D стр. 49 | 3 | « I went to Turkey and my friend went to St. Petersburg » | Аудирование и проверка понимания. Отрицательный префикс – un. Чтение и работа по тексту. Стр. 51упр. 3 | Упр. А – С стр. 53 | 4 | « How do you spend your holidays? » | Беседа по теме. Сложноподчиненные предложения.
| Упр. А,D стр. 56 | 5-6 | « Project» | Употребление определенного артикля. Работа и защита проектов « Как я провожу каникулы» | Упр. А, В стр. 36 | 7 | Урок повторения изученного материала | 8 | Контрольная работа |
Unit 4 В результате изучения темы учащиеся должны: познакомится с основными угрозами окружающей среде; уметь обсуждать проблемы экологии и планировать действия по защите окружающей среды; знать словообразовательный суффикс - tion; знать лексику по теме; знать значения префикса re-; употреблять в речи конструкцию used to; уметь рассказывать о загрязнении окружающей среды и ее защите. № | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1 | « We can’t drink this water» | Новая лексика по теме. Словообразовательные суффиксы. Чтение и работа по диалогу. Упр.3 стр.60
| Слова Упр. А стр. 462 | 2 | « Litter lasts longer than us»
| Новая лексика по теме. Употребления артикля с общими понятиями. Аудирование и проверка понимания. Выполнение упражнений. | Упр.A - C стр. 66 Слова | 3 | «We mustn’t kill animals for clothes» | Значения префикса re-. Контроль изученной лексики. Выполнение упражнений и беседа по теме.
| Упр. А стр. 70 | 4-5 | « They used to go camping» | Употребление конструкции used to. Выполнение грамматических упражнений. Чтение и работа по тексту. Пересказ прочитанного текста. Новая лексика. | Упр.5 стр. 75(перевод и пересказ) Упр. А, В стр. 76. | 6-7 | « Project » | Подготовка и защита проектов « Как ты можешь защитить окружающую среду?» | Стр. 77 | 8 | Урок повторения изученного материала | 9 | Контрольная работа |
Unit 5
В результате изучения темы учащиеся должны: знать случаи употребления Past Progressive; уметь употреблять формы вежливого обращения и формулировать вежливые просьбы; научиться заполнять анкеты для выдачи визы; узнать, какими видами транспорта можно добраться до Англии; познакомиться с историей завоевания Британии римлянами; научиться читать художественные тексты;
№ | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1 | « Past Progressive » | Образование и употребление Past Progressive. Выполнение грамматических упражнений
| Упр. А-В стр. 85 | 2 | « When he phoned, she was flying with snow. » | Образование вопросительных предложений в Past Progressive. Выполнение упражнений
| Упр. А-D стр. 87 | 3 | « The robbery » | Употребление вежливых обращений. Чтение и работа по диалогу. Упр. 2 стр. 88 Выполнение упражнений. | Упр. А-В стр.91 | 4 | « Misha is going to England» | Употребление союза while. Чтение и работа по диалогу. Упр. 1 стр. 92 Новая лексика. Заполнение формуляра.
| Упр. А-В 95 стр.
Слова на диктант | 7 | « How long will it take to get to England?» | Контроль изученной лексики. Развитие навыков диалогической речи. упр. 4 стр. 97 Аудирование и проверка понимания. | Упр. А, В стр. 100 | 8 | « Who was watching TV on Saturday afternoon? » | Развитие навыков диалогической речи. Контроль стихотворения . | Упр. А стр. 103 | 9-10 | « The ring of the Druids» | Новая лексика. Чтение и работа по тексту. Беседа по прочитанному. Пересказ прочитанной истории. | Упр. А-С стр.108-109 Стр.106-107. | 11 | Урок повторения изученного материала | 12 | Контрольная работа |
Unit 6
В результате изучения темы учащиеся должны: познакомиться с типами школ в Англии; научиться рассказывать о школьных предметах; знать правила поведения в школе; научиться говорить о межличностных отношениях в школе и находить способы решения конфликтов; познакомится с историей Британии; знать новую лексику по теме; уметь употреблять прилагательные в значении существительных; знать употребление местоимений other, another; знать значения глагола should.
№ | Тема урока | Содержание урока | ^ | 1 | « English schools» | Употребление прилагательных в значении существительных. Новая лексика. Чтение и работа по диалогу. Упр. 6 стр. 113 | Упр. A-C стр. 115 | 2 | « Misha’s first day at school» | Местоимения other, another. Название школьных предметов. Выполнение упражнений. Лексический диктант.
| Упр. A-B стр. 120 | 4 | « Is life at school easy? » | Новая лексика. Самостоятельная работа по местоимениям. Чтение и работа по тексту.
| Упр. A стр. 123 | 5 | « You should find friends » | Употребления глагола should . Выполнение грамматических упражнений.
| Упр. A-B стр. 128 | 6 | « School dinners » | Развитие навыков диалогической речи. Аудирование и проверка понимания. | Упр. A-В стр. 131 | 7-8 | « We must leave our land » | Чтение и работа по тексту. Новая лексика. Беседа по прочитанному. Пересказ. | Стр.134. Упр. А, С стр. 136 | 9 | Урок повторения изученного материала | 10 | Контрольная работа |
Unit 7
В результате изучения темы учащиеся должны:
познакомится с укладом жизни в английской школе; научиться расспрашивать и рассказывать о волнующих событиях в жизни; узнать о положении коренного населения Британских островов во времена владычества англосаксов; знать и употреблять в речи новое грамматическое явление Present Perfect.
№ | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1 | « Present Perfect » | 1. Образование и употребление времени Present Perfect. 2. Выполнение грамматических упражнений.
| Упр. A-D стр.145 | 2 | « Present Perfect »
| 1. Наречия в Present Perfect . 2. Выполнение упражнений.
| Упр. A-B стр.150 | 3-4 | « Образование вопросительных предложений в Present Perfect» | Образование общих вопросов в Present Perfect. Выполнение упражнений. Самостоятельная работа.
| Упр. A-С стр.156 | 5 | « Have you ever…» | Употребление слов never и ever. Развитие навыков устной речи. | Упр. A-D стр. 160 | 6-7 | « The easiest way isn’t always the best! » | Чтение и работа по тексту Новая лексика. Беседа по прочитанному. Пересказ. | Упр. A-B стр.165 Стр. 162 | 8 | Урок повторения изученного материала | 9 |
| Контрольная работа |
|
Unit 8
В результате изучения темы учащиеся должны: познакомиться со способами организации соревнований в английской школе; уметь рассказывать о своем любимом спорте; уметь говорить о роли спорта для здорового образа жизни; познакомиться с историей Британии во времена набегов викингов; знать особенности употребления Present Perfect и Past Simple; знать образование восклицательных предложений; знать образование и употребление наречий. № | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1-2 | Mish should help his team» | Особенности употребления Present Perfect и Past Simple. Выполнение грамматических упражнений. Самостоятельная работа. Новая лексика по теме « Спорт». Чтение и работа по диалогу упр. 4 стр.169.
| Упр. A-В стр. 171 | 3 | « Do you want to have fun? » | Образование и употребление наречий. Развитие навыков устной речи. | Упр. A-B стр. 174 | 4 | « Do you need a player? »
| Новая лексика. Чтение и работа по диалогу. Упр. 6 стр. 176. Развитие навыков устной речи. | Упр. A-С стр. 178 | 5-6 | « At the match » | Новая лексика. Образование восклицательных предложений. Чтение и работа по тексту. Контроль изученной лексики.
| Упр. A- С стр. 184 | 7 | « The ring crosses the sea». | Чтение и работа по тексту. Новая лексика. Беседа по прочитанному. Пересказ. | Стр. 185 Упр.А стр. 191 | 8 | Урок повторения изученного материала | 9 | Контрольная работа |
Unit 9
В результате изучения темы учащиеся должны: уметь рассказывать о выдающихся людях, как примерах для подражания; познакомиться с историей покорения Южного полюса; уметь говорить о качествах характера; познакомиться с историей Британии – Норманнским завоеванием и битвой при Гастингсе; знать значение и образование Past Perfect. № | ^ | Содержание урока | Домашнее задание | 1 | « Past Perfect» | Значение и образование Past Perfect. Выполнение грамматических упражнений.
| Упр. A стр. 198 | 2 | « Scott of the Antarctic» | Чтение и работа по тексту. 2. Самостоятельная работа.
| Упр. A-B стр. 201 | 3 | « A role model».
| Новая лексика. Контроль монологических высказываний. Чтение и работа по тексту.
| Упр. A стр. 204 | 4-5 | « Are you ambitious?» | Чтение и работа по тексту Новая лексика. Лексический диктант. Подготовка проектов. | Упр. A-В стр. 207 | 6 | « Project» | Защита проектов « Знаменитые люди» | Стр. 209 | 7-8 | « The Battle of Hastings». | 1.Чтение и работа по тексту. 2.Новая лексика. 3.Беседа по прочитанному. 4.Пересказ. | Стр. 210 Упр. А-В стр. 213 | 9 | Урок повторения изученного материала | 10 | Контрольная работа |
Unit 10
В результате изучения темы учащиеся должны: познакомится с тем, как английские подростки проводят свой досуг; знать лексику по теме « Мои друзья и я»; уметь рассказать о своем лучшем друге; знать значения местоимений each other.
№ | Тема урока | Содержание урока | ^ | 1 | « Rob disappears»
| Чтение и работа по тексту. Развитие навыков устной речи. | Упр. A –С стр. 220 | 2-3 | « A friend in need is a friend indeed» | Новая лексика. Чтение и развитие навыков устной речи. Повторение изученных грамматических времен. Самостоятельная работа. | Упр. A -B стр. 224 | 4 | « How well do you know your friend» | Местоимение each other. Выполнение грамматических упражнений. | Упр. А стр. 225 | 5 | « A friend will never let you down» | Чтение и работа по диалогу упр. 2 стр. 227 Развитие навыков устной речи. | Упр. A –В стр. 230 | 6-7 | « My best friend» | работа по тексту. Составление монологических высказываний. Контроль монологических высказываний.
| Упр. А-В стр. 232 | 8 | Урок повторения изученного материала | 9 | Контрольная работа | 10 | Итоговая контрольная работа | 11 | Работа над ошибками | 12-16 | Резервные уроки |
^
№ | Тема контрольной работы | Методические рекомендации к выполнению работы | Дата | 1 | Употребление артиклей | Обратить внимание на случаи употребления неопределенного артикля и артикля с географическими названиями, названиями национальностей и национального языка. | | 2 | Степени сравнения прилагательных
| Обратить внимание на орфографические правила при образовании степеней сравнения, знать слова исключения; Знать случаи употребления артиклей с названием рек, озер, пустынь и горных цепей, морей и океанов, каналов. Знать значения абсолютной формы притяжательных местоимений и случаи их употребления. | | 3 | Артикли | Знать случаи употребления артиклей с названиями континентов, стран, деревень, регионов, островов, полуостровов, горных вершин, площадей парков, улиц. | | 4 | Used to; артикли. | Знать употребление артиклей с предметами и понятиями, которые являются единственными в своем роде. Особенности употребления конструкции used to . | | 5 | Past Progressive. | Знать значения и способы образования грамматического времени. Случаи, в которых данное время не употребляется. | | 6 | Should. Местоимения other, another. | Употребление местоимений other, another; Значения модального глагола should и случаи его употребления. |
| 7 | Present Perfect. | Знать основные значения изучаемого времени; Знать три формы неправильных глаголов; Знать и уметь употреблять наречия, характерные для времени Present Perfect. | | 8 | Present Perfect и Past Simple. Наречия. | Знать различия между двумя изучаемыми временами. Способы образования наречий. | | 9 | Past Perfect. | - Знать образование и употребление времени Past Perfect. | | 10 | Возвратное местоимение each other. | Знать случаи употребления местоимения each other. | | 11 | Итоговый тест | Повторить все изученные грамматические явления |
|
Литература:
Стандарт основного общего образования примерная программа среднего общего образования по английскому языку Программы для общеобразовательных учреждений « Английский язык» Министерства образования Российской Федерации Авторская учебная программа К. Кауфман, М. Кауфман « Happy English.ru» для 5 класса Учебно-методический комплект К. Кауфман, М. Кауфман « Happy English.ru» Т. Ю. Журина « Занимательные задания», Москва « Лист Нью», 2001. С. В. Фурсенко « Веселые грамматические рифмовки», Москва « Творческий центр», 2001. Б. Я. Лебединская « Английская грамматика в стихах», Москва « Астрель», 2000. Интернет источники: www.1september.ru www.angl.com.ru www.amcomers.ru som.fio.ru
Добавить документ в свой блог или на сайт
|