скачать
18 апреля 2011 года на факультете иностранных языков прошли секционные заседания в рамках XIII Межвузовской студенческой научной конференции «Студент-исследователь-учитель».
Конференция прошла на высоком уровне и вызвала большой интерес у студентов и преподавателей факультета. В рамках конференции прошли заседания следующих секций:
1. Современные тенденции в обучении иностранным языкам
Адрес: наб. р. Мойки, 48, корп. 14, ауд. 314, 15.00 ч.
Состав экспертного жюри: д.ф.н. проф. И.К. Архипов (руководитель секции), к.п.н. доц. С.В. Колядко, к.п.н. доц. М.С. Переверткина, ст. преподаватель И.А. Алина, аспирантка Н.В. Андреева.
Общее количество докладов: 9
№
|
ФИО
|
факультет
|
курс
|
Название доклада
|
1
|
Рыбкина Александра Владимировна
|
Филологический
|
3
|
Образ учителя в отечественной литературе XX века
|
2
|
Арбузова Татьяна Анатольевна, Павшукова Татьяна Геннадьевна,
Савинова Ольга Александровна, Степанова Кристина Сергеевна
|
Институт детства
|
1 курс магистратуры
|
Aussie English (Австралийский вариант английского языка)
|
3
|
Пузанкова Галина
|
Филологический
факультет
|
4
|
Коммуникативно-ситуативный тренинг как средство формирования лексической
компетенции
|
4
|
Куликова В.С.
|
Выборгский филиал
|
4
|
Технология использования интерактивной доски при обучении лексической стороне англоязычной речи
|
5
|
Логинова М.С.
|
Выборгский филиал
|
3
|
Особенности использования аутентичных видеофильмов при обучении аудированию на английском языке учащихся старших классов средней школы
|
6
|
Обухова Дарья
|
Волховский филиал
|
4
|
Современный кабинет иностранного языка
|
7
|
Кухта
Яна Александровна
|
Факультет иностранных языков
|
5
|
Использование текстового материала для обучения различным видам речевой деятельности
|
8
|
Бекетова
Елена Романовна
|
Факультет иностранных языков
|
5
|
Обучение учащихся 7-8 классов иноязычной диалогической речи с использованием функциональных опор (на материале английского языка)
|
9
|
Пьянков Леонид Сергеевич,
Кутузов Алексей
|
Факультет иностранных языков
|
4
|
Биокогнитивный подход в обучении иностранному языку
|
^
Место
|
ФИО
|
Факультет
|
курс
|
Название докладка
|
1
|
Куликова В.С.
|
Выборгский филиал
|
4
|
Технология использования интерактивной доски при обучении лексической стороне англоязычной речи
|
2
|
^ Бекетова
Елена Романовна
Б) Пьянков Леонид,
Кутузов Алексей
|
Факультет иностранных языков
Факультет иностранных языков
|
5
4
|
Обучение учащихся 7-8 классов иноязычной диалогической речи с использованием функциональных опор (на материале английского языка)
Биокогнитивный подход в обучении иностранному языку
|
3
|
Логинова М.С.
|
Выборгский филиал
|
3
|
Особенности использования аутентичных видеофильмов при обучении аудированию на английском языке учащихся старших классов средней школы
|
^
1-ая подсекция
Состав экспертного жюри: д.ф.н. проф. И.А. Щирова (руководитель секции), к.ф.н. доц. С.Г. Филиппова, к.ф.н. доц. Н.А.Пузанова, аспирант С.Светличная, члены оргкомитета СНО студенты А.Д. Плоткин, Е.А.Хилова.
^
№
|
ФИО
|
факультет
|
курс
|
Название доклада
|
1
|
Левашов Александр Михайлович
|
Филологический
|
3 (заочно)
|
Иосиф Бродский и традиция русского гекзаметра
|
2
|
Михайлова Марианна Сергеевна
|
филологический
|
1 курс магист-ратуры
|
Проект создания электронного словаря аффиксальных морфем английского языка
|
3
|
Дробинин Григорий Владимирович
|
Волховский филиал
|
5
|
Репрезентация национального компонента авторской картины мира в англоязычной поэзии И. Бродского
|
4
|
Пашков Сергей Михайлович
|
Волховский филиал
|
5
|
Коммуникативно-прагматическая роль имплицитных смыслов в рассказе У. Фолкнера «Засушливый сентябрь»
|
5
|
Сухоняк Анастасия Михайловна
|
Волховский филиал
|
2
|
Слова-паразиты в речи
|
6
|
Пьянков Леонид Сергеевич, Никуленкова Вера, Истомина Надежда Анатольевна
|
Иностранных языков
|
4
|
«Вик Ник Сор – талантливый педагог и исследователь (опыт перевода книги)»
|
7
|
Шейхет Анна Исаковна
|
Иностранных языков
|
4
|
«Синонимия и лексический прототип»
|
8
|
Скулкина Алина Андреевна
|
Иностранных языков
|
4
|
«Категория адресованности в тексте литературно-критического эссе (на примере эссе Г.К. Честертона «Charlotte Bronte»)»
|
9
|
Сребницкий Владимир Владимирович
|
Факультет иностранных языков
|
3
|
«Когнитивное исследование метафоры»
|
10
|
Кадыркулова Сабина Афгатовна
|
Иностранных языков
|
4
|
Тенденции в словообразовании студенческого арго (на материале соврем. франц. языка)
|
11
|
Голубева Екатерина Алексндровна
|
Иностранных языков
|
5
|
Проблемы перевода текста интервью
|
12
|
Архипова Екатерина Валерьевна
|
Иностранных языков
|
5
|
Термины и реалии в сфере обучения иностранным языкам и проблемы их передачи при переводе
|
13
|
Рыжова Анастасия Сергеевна, Дёмкина Полина Андреевна
|
Иностранных языков
|
3
|
«Новаторство творчества Уолта Уитмана»
(стендовый доклад)
|
14
|
Плоткин Александр Дмитриевич, Хилова Елизавета Алексеевна
|
Иностранных языков
|
3
|
«Метафорическое переосмысление прилагательных»
(стендовый доклад)
|
15
|
Князева Надежда Владимировна
|
Иностранных языков
|
4
|
«Артикли и их применение»
(стендовый доклад)
|
^
Место
|
ФИО
|
Факультет
|
курс
|
Название доклада
|
1
|
Левашов Александр Михайлович
|
Филологический факультет
|
3
|
Иосиф Бродский и традиция русского гекзаметра
|
2
|
^ Голубева Екатерина Александровна
Б) Шейхет Анна Исаковна
|
Факультет иностранных языков
Факультет иностранных языков
|
5
4
|
Проблемы перевода текста интервью
Синонимия и лексический прототип
|
3
|
Сребницкий Владимир Владимирович
|
Факультет иностранных языков
|
3
|
Когнитивное исследование метафоры
|
Экспертное жюри отметило: актуальность, глубокую проработку научной проблемы, четкое изложение научной позиции, владение понятийно-терминологическим аппаратом и культурой речи, выраженную системность подхода к научной проблеме, умение докладчиков доходчиво донести информацию до аудитории.
^
В рамках СНО под руководством преподавателей кафедры английской филологии проф. И.А.Щировой, доц. Сергаевой Ю.В. и доц. Пузановой Н.А. студенты отделения «бакалавр лингвистики» и переводческого отделения (3 и 4 курсы, общее количество участников 20 человек) перевели книгу J.Dunstan «Soviet teacher in fact and fiction. The Double Exposure of Vikniksor» (Slavic Studies, Volume 2, The Edwin Mellen Press Lewiston /Queenston/ Lampeter) о Викторе Николаевиче Сорока-Росинском, его жизни и педагогических теориях. Работа на книгой и её редактированием продолжалась в течении 2010-2011-х годов и была успешно завершена (совместный проект с музеем РГПУ им. А.И. Герцена).
На секционном заседании кафедры английской филологии доклад «Вик-Ник-Сор – талантливый педагог и исследователь. Опыт перевода книги», сделанный Пьянковым Леонидом Сергеевичем, Никуленковой Верой, Истоминой Надеждой Анатольевной, занял почетное место и был рекомендован к участию в рамках секционного заседания «Актуальные проблемы филологии».
Экспертное жюри отметило масштабность проекта и его социальную значимость и рекомендовало особо поощрить участников проекта.
^
Состав экспертного жюри: д.ф.н. проф. А.А.Вольский (руководитель секции), д.ф.н. проф. О.Е.Филимонова, к.ф.н. доц. Ю.В.Сергаева, аспирант Н.М.Альметова.
Общее количество докладов: 9
№
|
ФИО
|
факультет
|
курс
|
Название доклада
|
1
|
Пикельнер Екатерина Витальевна
|
филологический факультет
|
4
|
Языковая личность билингва: в другом «круге» или на пересечении двух «кругов»?
|
2
|
Разумахина Ксения Юрьевна
|
филологический
|
4
|
Сходства и различия современного и классического детектива на примере романа Д. Пеннака «Фея Карабина»
|
3
|
Носкина Ирина Александровна
|
Институт народов Севера
|
3
|
Топонимия бассейна реки Кочегатки и села Азовы
|
4
|
Трофимова Мария Владимировна
|
Выборгский филиал
|
4
|
Репрезентация концепта «gossip»
|
5
|
Федорова Алины Андреевны
|
Иностранных
языков
|
4
|
Языковая репрезентация концепта «семья» на материале романа С. Ахерн ‘P.S. I love you’
|
6
|
Коростелева Светлана Игоревна
|
Иностранных
языков
|
4
|
Оценочное поле образа персонажа в новеллах Т.Манна
|
7
|
Овчинникова Марина Валерьевна
|
Иностранных
языков
|
4
|
Графические средства выразительности в поэзии Э.Яндля
|
8
|
Чупина Ирина Андреевна
|
Иностранных языков
|
4
|
Лексические особенности ирландского варианта английского языка
|
9
|
Пятилетова Надежда Александровна
|
Иностранных языков
|
5
|
Лингвопрагматические особенности радиоэссе Алистера Кука
|
^
Место
|
ФИО
|
Факультет
|
курс
|
Название докладка
|
1
|
Пикельнер Екатерина Витальевна
|
Филологический факультет
|
4
|
Языковая личность билингва: в другом «круге» или на пересечении двух «кругов»
|
2
|
^ Носкина Ирина Александровна
Б) Коростелева Светлана Игоревна
|
Институт народов Севера
Факультет иностранных языков
|
3
4
|
Топонимия бассейна реки Кочегатки и села Азовы
Оценочное поле образа персонажа в новеллах Т.Манна
|
3
|
^ Овчинникова Марина Валерьевна
Б) Пятилетова Надежда Александровна
|
Факультет иностранных языков
Факультет Иностранных языков
|
4
5
|
Графические средства выразительности в поэзии Э.Яндля
Лингвопрагматические особенности радиоэссе Алистера Кука
|
В качестве новой интересной формы представления результатов самостоятельного научного исследования в рамках секционного заседания «Актуальные проблемы филологии» были сделаны следующие стендовые доклады:
Рыжова Анастасия Сергеевна, Дёмкина Полина Андреевна
|
Иностранных языков
|
3курс
|
«Новаторство творчества Уолта Уитмана»
|
Плоткин Александр Дмитриевич, Хилова Елизавета Алексеевна
|
Иностранных языков
|
3курс
|
«Метафорическое переосмысление прилагательных»
|
Князева Надежда Владимировна
|
Иностранных языков
|
4 курс
|
«Артикли и их применение»
|
Комиссия высоко оценила новизну и новаторский подход авторов презентаций, было принято решение особо отметить данных студентов на заседании кафедры английской филологии.
Руководитель СНО
К.ф.н., доц. кафедры английской филологии Пузанова Н.А.
Добавить документ в свой блог или на сайт
|
