Организация объединенных наций экономический и социальный совет icon

Организация объединенных наций экономический и социальный совет


Смотрите также:
Организация объединенных наций экономический и Социальный Совет...
Организация объединенных наций экономический и Социальный Совет...
Экономический и Социальный Совет...
Экономический и Социальный Совет...
Экономический и Социальный Совет...
Экономический и Социальный Совет...
Экономический и Социальный Совет...
Названия организаций, учреждений, предприятий, иностранных фирм...
Экономический и Социальный Совет...
Исполнительный совет Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации...
Исполнительный совет Программы развития Организации Объединенных Наций...
Исполнительный совет Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации...



Загрузка...
скачать


ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ


ЭКОНОМИЧЕСКИЙ

И СОЦИАЛЬНЫЙ СОВЕТ



GENERAL


E/ESCAP/SOS/7

12 January 2004

RUSSIAN

ORIGINAL: ENGLISH





ЭКОНОМИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ДЛЯ АЗИИ И ТИХОГО ОКЕАНА


Подкомитет по статистике


Первая сессия

18-20 февраля 2004 года

Бангкок


^ ОБЗОР ВАЖНЫХ ГЛОБАЛЬНЫХ И РЕГИОНАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ

ОФИЦИАЛЬНОЙ СТАТИСТИКИ


(Пункт 4 предварительной повестки дня)


Записка секретариата


РЕЗЮМЕ


В настоящем обзоре Подкомитету предоставляется информация о тенденциях последнего времени в областях официальной статистики, не рассматриваемых по другим пунктам повестки дня. Обзор представляется в табличном формате с разбивкой по областям статистики. Информация получена в ходе последних совещаний Статистической комиссии Организации Объединенных Наций, Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана и Комитета по координации статистической деятельности, а также от групп по названиям городов, представляющих свои отчеты Статистической комиссии.


SOS_7R


Введение


1. Следуя сложившейся практике, которую Комитет по статистике считал полезной, секретариат составил перечень, как представляется, наиболее важных глобальных и региональных вопросов в области официальной статистики и других областях, которые, по всей вероятности, вызовут значительные статистические последствия. В целях облегчения составления и анализа огромного объема информации секретариат разработал новый табличный формат ее представления. Следует отметить, что таблица не отражает следующие вопросы:


a) вопросы, рассматриваемые по другим пунктам повестки дня первой сессии Подкомитета по статистике;


b) деятельность отдельных статистических учреждений по сбору и распространению данных;


c) проведенные недавно и планируемые мероприятия ЭСКАТО, рассматриваемые в пунктах 9b и 10 повестки дня.


2. Подкомитет просят высказать свои замечания по любой из областей, отраженных в табличном формате, и дать указания и рекомендации. Подкомитет прежде всего просят:


a) рекомендовать конкретные действия в поддержку статистических аспектов Плана действий в области народонаселения и нищеты, принятого на пятой Азиатско-Тихоокеанской конференции по народонаселению (область 1);


b) указать, следует ли наделять приоритетностью проведение практикума по статистике миграции (область 2);


c) определить действия на региональном уровне в поддержку проведения в 2010 году переписей населения и жилого фонда (область 3);


d) рекомендовать любые конкретные действия, которые необходимо провести на региональном уровне в процессе обновления СНС 1993 года (область 12);


e) прокомментировать рекомендацию о том, чтобы национальные статистические управления, которые не могут создать отдельное подразделение по классификациям/стандартам, назначили «координационный центр по классификациям» (область 29);


f) прокомментировать различные события, касающиеся разработки показателей в целом (область 34) и показателей достижения целей развития на тысячелетие, в частности, (область 35), и рекомендовать любые действия, которые необходимо предпринять на региональном уровне.


3. Поскольку Подкомитет может сделать своевременный вклад в дискуссии на глобальном уровне, к настоящему документу для справки прилагается предварительная повестка дня тридцать пятой сессии Статистической комиссии, которая состоится в 2004 году.



Область статистики

Отдельные текущие вопросы и будущие события

^ ДЕМОГРАФИЧЕСКАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА

1. Пятая Азиатско-Тихоокеанская конференция по народонаселению: План действий в области народона-селения и нищеты

a) План действий, принятый пятой Азиатско-Тихоокеанской конференцией по народонаселению (11-17 декабря 2002 года, http://www.unescap.org/pop/5appc/output/plan_action.pdf), призывает правительства и партнеров по развитию поддерживать сбор и анализ данных по вопросам миграции и урбанизации и по проблемам воздействия различных видов политики на миграцию и нищету. Многие его рекомендации, касающиеся научных исследований и политики по гендерным вопросам и репродуктивному здоровью, имеют статистические последствия. В нем также настоятельно рекомендуется правительствам в сотрудничестве с организациями гражданского общества и международным сообществом поддерживать исследования и создавать базы данных по проблемам старения.

b) В разделе, посвященном данным, исследованиям и подготовке кадров, правительствам в сотрудничестве с организациями гражданского общества и частным сектором настоятельно рекомендуется принимать, в случае необходимости, следующие меры:

i) укреплять национальные статистические системы на всех уровнях в целях своевременного получения надежных и сопоставимых данных на международном уровне, статистических данных о народонаселении и социально-экономическом развитии для того, чтобы содействовать мониторингу достижения целей регионального, национального и международного развития и целей борьбы с нищетой, включая цели МКНР и цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия;

ii) поддерживать сбор данных на уровне домашних хозяйств; создавать национальный людской потенциал с помощью подготовки кадров; изучать новые технологии сбора и обработки данных, чтобы обеспечить их надлежащее применение, рентабельность и возможность длительного использования; и обеспечивать своевременность и доступность файлов данных и информации для потенциальных пользователей в Интернете.

c) Кроме того, правительствам и международным пользователям данных настоятельно рекомендуется налаживать партнерские связи для обеспечения наличия своевременных и надежных данных, необходимых для мониторинга, планирования и принятия политических решений; оказывать поддержку усилиям по разработке региональных сетей технических экспертов для удовлетворения потребностей в сборе, обработке и анализе данных; и использовать региональные институты/механизмы для целей обучения в области сбора, обработки и анализа данных.

2. Демографическая статистика: статис-тика миграции

a) На своей тридцать четвертой сессии Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций (СКООН34, 4-7 марта 2003 года) предложила разработать справочник в дополнение к Рекомендациям по статистике международной миграции, первое переработанное издание, 1998 год.

b) Она призвала организовывать практикумы для рассмотрения и оценки национального опыта по применению рекомендаций с целью облегчения пересмотров в будущем.

c) На совместной рабочей сессии ЕЭК-Евростата по статистике миграции 28-30 апреля 2003 года было рассмотрено использование данных переписей населения цикла 2000 года для составления статистических данных по миграции. Некоторые страны используют обследования рабочей силы для составления статистических данных численности мигрантов, которые могут сопоставляться с данными, полученными в ходе переписей. См. htpp://www.unece.org/stats/archive/docs.e.htm.

d) МОМ выпустила в 2003 году две публикации, представляющие интерес для стран региона: Migration and Development: A Perspective from Asia («Миграция и развитие: азиатская перспектива») и Labour Migration in Asia: Trends, Challenges and Policy Responses in Countries of Origin («Миграция рабочей силы в Азии: тенденции, задачи и политические меры в странах происхождения мигрантов»). См. http://www.iom.ch/.

e) УВБК совершенствует свои статические данные по людям, просящим убежища, беженцам и другим людям, чьи проблемы относятся к сфере его интересов. Статистические данные 2002 года показывают, что Азия является регионом с наибольшим количеством беженцев. См. http://ww.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/statistics.

3. Демографическая статистика и переписи населения

a) СКООН34 одобрила программу предлагаемых будущих мероприятий Статического отдела Организации Объединенных Наций в поддержку проведения в 2010 году цикла переписей населения и жилого фонда:

i) проведение в 2004 году симпозиума на тему «Всемирная программа переписей населения и жилого фонда: текущие потребности и будущие перспективы» и учреждение дискуссионных групп для обсуждения будущей роли переписей. Планируется рассмотреть такие пункты повестки дня, как внедрение новых технологий, сокращение и возмещение издержек и мобилизация признания и поддержки широкими слоями населения мероприятий в рамках переписей; подход к сбору и распространению данных о расовой и этнической принадлежности; и финансовая эффективность контрольных проверок результатов переписей;





ii) подготовка технических документов по анализу успехов и неудач в ходе проведенного в 2000 году цикла национальных переписей, проведение контрольных проверок результатов переписей на основе национального опыта, накопленного в ходе цикла переписей населения 2000 года, и использование ГИС и цифрового картографирования в ходе сбора и распространения данных;

iii) технический доклад по сбору, составлению и распространению статистических данных по международной миграции (см. выше);

iv) проведение двух практикумов СКООН ежегодно в период 2006-2009 годов;

v) в поддержку развития информационной технологии -разработка руководящих принципов и обмен опытом по использованию Интернета для сбора и распространения данных переписей и освоение новых технологий в области ввода данных, в частности сканирования, для повышения эффективности и результативности с точки зрения затрат;

vi) учебные практикумы по ГИС и цифровой картографии; применение новых технологий для сбора данных по населенным пунктам, включая трущобы; и стипендии и ознакомительные поездки в целях поддержки стран и удовлетворения особых потребностей в помощи по информационной технологии и цифровой картографии;

vii) дополнительное приложение в 2006 году к ^ Принципам и рекомендациям по переписям населения и жилого фонда, первое пересмотренное издание, в рамках серии мероприятий, включая обзор и учет национального опыта и участия стран в семинарах и совещаниях групп экспертов;

viii) совещание группы экспертов в 2006 году для рассмотрения предложенного минимального перечня основных тем;

ix) возможная подготовка докладов по использованию переписей для мониторинга населенных пунктов, в частности трущоб;

x) справочник по распространению данных переписей в 2006 году, включая главу по использованию Интернета;

xi) содействие обмену информацией об использовании Интернета для подсчета результатов переписей.

b) МОТ готовит в сотрудничестве с СКООН справочник по переписям населения и жилого фонда: сбор экономических основных показателей в ходе переписи населения на основе опыта, полученного при составлении технического доклада с таким же названием, который был опубликован в 2002 году, а также с учетом полученных откликов.




c) С английского на пять других официальных языков Организации Объединенных Наций будут переведены следующие справочники СКООН: Census Management for Population and Housing Censuses («Проведение переписей населения и жилого фонда»), Geographic Information Systems and Digital Mapping («Географические информационные системы и цифровая картография») и Population and Housing Census Editing («Редактирование данных переписей населения и жилого фонда»). См. http://unstats.un.org/unsd/demographic/census/index.htm.

d) В мае 2003 года ЮНФПА выпустил издание Counting the People: Constraining Census Costs and Assessing Alternative Approaches, Population and Development Strategies Series No. 7 («Перепись населения: анализ издержек и альтернативных подходов», стратегии в области народонаселения и развития, серия 7) (http://www.unfpa.org/unload/lib_pub_file/184_filename_popdev-strat-7.pdf), где содержится выборка докладов совещаний по опыту проведения переписей. Среди прочего, там предлагаются альтернативные стратегии для развивающихся стран, например, сочетание переписей со сбором административных статистических данных и проведением обследований.

e) В настоящее время СКООН готовит новый справочник по составлению выборочных обследований домашних хозяйств, уделяя при этом повышенное внимание структуре выборок и практическим подходам с указанием многих примеров. См. http://unstats.un.org/unsd/demographic/workshop/samling.index.htm

4. Статистика по группам населения, представляющим особый интерес

a) См. пункт 5a повестки дня «Статистика инвалидности».

5. Статистика труда и статистика доходов и расходов домашних хозяйств

a) См. пункт 7а повестки дня «Статистика неформального сектора и ненаблюдаемой экономики», где изложены подробности, касающиеся Делийской группы, и руководящие принципы в отношении неофициальной занятости.

b) Семнадцатая Международная конференция статистиков труда (Женева, 24 ноября – 3 декабря 2003 года, http://www.ilo.org/public/english/bureau/stat/techmeet/16thicls/):

i) рассмотрела существующие международные стандарты индексов потребительских цен (ИПЦ) и обследований доходов и расходов домашних хозяйств (ОДРХ) и приняла соответствующие резолюции;

ii) утвердила руководящие принципы в отношении неофициальной занятости и включения гендерных аспектов в статистику труда;





iii) обсудила показатели приличной работы, измерения рабочего времени, детского труда, профессиональной безопасности и статистические данные по рабочим с инвалидностью.

c) В докладе по ОДРД (ICLS17/2003/2), состоящем из восьми глав и подготовленном для данной конференции, освещается концептуальная основа, концепции и оперативные определения, а также вопросы измерений, касающиеся сбора данных по доходам и расходам домашних хозяйств.

d) Всеобъемлющий доклад по ИПЦ (ICLS17/2003/3), подготовленный МОТ для облегчения проведения анализа, изложен общий обзор концептуальных и теоретических вопросов, которые должны учитываться в ходе принятия решений по проблемам составления ИПЦ.

6. Статистика образования и профессиональной подготовки

a) ЮНЕСКО развертывает экспериментальные проекты по созданию управленческих информационных систем для неофициального образования и проверки на местах соответствующих концепций, методологий и программного обеспечения для микрокомпьютеров в целях сбора, обработки, анализа и распространения данных и информации в области неофициального образования. Экспериментальные проекты осуществляются в Индии, Камбодже и Танзании, и, возможно, этот список стран увеличится.

b) ЮНЕСКО разрабатывает и опробует на местах новаторские подходы и методологии для сбора данных по образованию и уходу в раннем детском возрасте (ОУРВ) и показателям, касающимся политики. В настоящее время экспериментальные проекты, нацеленные на сбор данных по различным аспектам ОУРВ, осуществляются в пяти странах (Вьетнам, Казахстан, Камбоджа, Кыргызстан и Таджикистан).

7. Статистика нищеты

a) См. пункты повестки дня 6 «Статистика нищеты» и 9а «Задачи, поставленные на первой сессии Комитета по борьбе с нищетой».

8. Статистика преступности и уголовного право-судия

a) Издание СОООН Manual for the Development of a System of Criminal Justice Statistics («Справочник по разработке системы статистики криминального правосудия») было опубликовано в 2003 году. См. http:// unstats.un.org/unsd/methods/crime.

9. Статистика здраво-охранения; нацио-нальные счета по здравоохранению

a) См. пункт 5b повестки дня «Статистика здравоохранения».

b) На сегодняшний день в 73 странах мира было проведено Обследование здравоохранения мира (ОЗМ); другие члены ВОЗ, заинтересованные в проведении такого обследования, могут обратиться с запросом. Цель ОЗМ заключается не в том, чтобы заменить национальные обследования, а чтобы дополнить их.





c) По предложению СКООН34 Группа друзей Председателя изучила вопросы координации деятельности международных организаций и между международными организациями и национальными статистическими управлениями в области подготовки и распространения данных статистики здравоохранения. См. пункт 5b повестки дня.

d) В стадии подготовки находятся справочник ВОЗ/Всемирного банка/АМРСША для составителей национальных счетов по здравоохранению для стран с низкими и средними доходами.

e) ОЭСР выпустила издание A System of Health Accounts («Система счетов по здравоохранению»). См. http://www.oecd.org/document/8/0.0.2340.en_2649_34631_2742536_1_1_1_1.00.html.

10. Гендерная статистика

a) См. пункт 5с повестки дня «Учет гендерной проблематики в статистике».

11. Программа работы по социальной статистике

a) В ответ на призыв СКООН34 обеспечить более систематическое развитие социальной статистики на совещании группы экспертов по установлению масштабов социальной статистики (6-9 мая 2003 года) был составлен комплекс рекомендаций, которые будут служить ориентиром при составлении программы работы по социальной статистике вплоть до 2015 года, которая будет представлена Статистической комиссии СОООН в марте 2004 года. Среди обсуждавшихся конкретных вопросов были такие, как концептуальная основа, важное значение стандартов и метаданных, низкий уровень политической приверженности социальной статике, важное значение координации и наращивания потенциала в области социальной статистики. См. http://unstats.un.org/unsd/demographic/workshop/socialstat/.

^ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА

12. Национальные счета

a) Был подготовлен отдельный документ по странам, представляющим СОООН, основные таблицы и временные серии по национальным счетам.

b) ЭКООН34 одобрила масштабы процесса обновления СНС 1993 года в целях сохранения основополагающих принципов нынешней системы и ее согласованности с соответствующими руководствами, например, Руководством по платежному балансу, Руководством по статистике государственных финансов и Руководством по валютно-финансовой статистике.

c) Она также одобрила руководящую и координирующую роль, которую играет Межсекретариатская рабочая группа по национальным счетам (МСРГНС) в процессе обновления при содействии Консультативной группы по национальным счетам (КГНС), и одобрила намеченный на 2008 год срок выпуска пересмотренного варианта СНС.





d) МСРГНС достигла соглашения о том, чтобы рассматривать лицензии на мобильные телефоны, предоставляющие права пользования в определенном спектре частот.

e) ЕЭК планирует обновить ^ Перечень национальных методов оценки невидимой и неофициальной экономической деятельности для национальных счетов. Эта работа будет проведена как дополнение к Измерению ненаблюдаемой экономики – Справочник, который был разработан ОЭСР/МВФ/МОТ/СНГ-СТАТ.

f) СНС 1993 года рекомендует рассматривать программное обеспечение по системам и стандартам, которое составитель планирует использовать более одного года в качестве информации о валовом постоянном капитале. Это касается как приобретенного программного обеспечения, так и самостоятельно разработанного (пункт 10.92 и 10.93 СНС 1993 года). Вместе с тем в ходе изучения методов оценки, применяемых национальными статистическими управлениями в странах ОЭСР, были выявлены различия в подходах к измерению и интерпретации понятия программного обеспечения. Различия были настоятельно значительными, что в результате согласования определений и методов измерений более чем на 1 процент могут измениться показатели текущего ВВП, что, в свою очередь, сказывается на росте ВВП и инвестициях. Рекомендации целевой группы ОЭСР по статистическому программному обеспечению в национальных счетах размещены на сайте: htt://www.oecd.org/dataoecd/53/39/2500528.doc.

13. Национальные счета: ненаблюдаемая экономика; статис-тика неформального сектора

a) См. пункт 7a повестки дня «Статистика неформального сектора и ненаблюдаемой экономики».

14. Статистика сельского, лесного и рыбного хозяйства

a) ЕЭК, Евростат, ФАО и ОЭСР учредили рабочую группу для подготовки к 2005 году руководящих принципов по определениям и концепциям статистики развития сельских районов.

b) ЕЭК, Евростат, ФАО, ОЭСР и МСИ организуют третью Всемирную конференцию по статистике сельского хозяйства, которая пройдет 2-4 ноября 2004 года. Ее повестка дня будет включать вопрос о разработке показателей устойчивого сельского хозяйства.

c) ФАО скоро завершит составление документации для ^ Справочника по статистике рыбного хозяйства, а затем подготовит и опубликует справочники по продовольственным балансам, составлению экономических счетов для сельского хозяйства в развивающихся странах и по сбору данных для составления экологических показателей и счетов, касающихся сельского хозяйства.

15. Статистика международной торговли: товары

a) СОООН вскоре обратится к странам с просьбой внести свой вклад в подготовку технического доклада по опыту стран в области статистики международной торговли; этот доклад станет добавлением к Справочнику составителя статистических данных по международной торговле товарами, который в настоящее время готов для передачи в печать.

b) Справочник по индексам импортных и экспортных цен в настоящее время разрабатывается МВФ, причем на сегодняшний день составлены три главы. Веб-страница для размещения глав и замечаний читателей будет создана в начале января 2004 года.

16. Статистика международной торговли: услуги

a) ^ Справочник по статистике международной торговле услугами (http://unstats.un.org/unsd/tradeserv/docs/M86_english.pdf) переводится с английского на другие языки Организации Объединенных Наций.

b) Планы на будущее включают следующее:

i) СОООН создаст системную базу данных для обработки, хранения и распространения статистических данных по международной торговле услугами в соответствии с требованиями, установленными в Справочнике, включая торговлю услугами по категориям и странам-партнерам;

ii) СОООН в сотрудничестве с другими членами Целевой группы по статистике международной торговли услугами проводит серию региональных практикумов, прежде всего для развивающихся стран, для поддержки использования международных стандартов при составлении данных по торговле услугами и поддержании надлежащих баз данных, а также для выявления статистических проблем с целью дальнейшего анализа и возможного их решения.

c) Целевая группа по статистике международной торговли услугами готовит сопоставительный справочник по методам сбора данных. Непосредственная работа касается двух тем: i) альтернативные методы составления компонента по транспортным услугам в расширенной классификации платежного баланса по услугам и ii) статистика деятельности иностранных филиалов (ИНФИ). Что касается первого компонента, представители МВФ будут работать в сотрудничестве со Всемирной организацией по туризму и Председателем Технической группы Евростата по транспортным услугам с учетом результатов работы, проведенной ранее Евростатом. Что касается составления сопоставительного справочника по ИНФИ, ЮНКТАД готовит набор из четырех томов, который будет включать учебный справочник для оказания помощи странам в ходе сбора статистических данных по прямым иностранным инвестициям и операциям транснациональных корпораций. Целевая группа предложит ЮНКТАД рассмотреть возможность составления справочника в сотрудничестве с ОЭСР и Евростатом по учету статистики ИНФИ на основе Справочника.

17. Статистика туризма

a) Второй Субрегиональный практикум по статистике туризма и составлению вспомогательного счета по туризму (ВСТ), организованный совместно Всемирной организацией по туризму и Национальным статистическим координационным советом Филиппин, состоялся в Маниле 16-18 июня 2003 года. Представители Малайзии, Таиланда, Филиппин, Индии, Индонезии и Австралии выступили с презентациями с иллюстрацией достигнутого ими прогресса в отношении статистики туризма и составления ВСТ в период после первого субрегионального совещания, состоявшегося в ЭСКАТО в феврале 2001 года.

18. Статистика по информационному обществу

a) См. пункт 7d повестки дня «Измерение характеристик информационного общества».

b) Декларация принципов и План действий Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО) (см. http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/md/03/wsis/doc) имеют общие последствия для статистики. В разделе Е Плана действий ВВУИО отмечается, что следует разработать реалистичную международную систему оценки и определения (как качественного, так и количественного) эффективности, используя сопоставимые статистические показатели и результаты исследований, с тем чтобы вести наблюдение за выполнением задач, достижением целей и контрольных показателей Плана действий, принимая во внимание различные национальные особенности, а именно:

i) в сотрудничестве с каждой заинтересованной страной разработать и ввести сводный индекс показателей развития ИКТ (цифровых возможностей). Его можно было бы публиковать ежегодно или раз в два года в Отчете о развитии ИКТ. В индексе приводились бы статистические данные, а в отчете представлялись аналитические исследования принятой в них политики и результатов ее проведения в зависимости от национальных особенностей, в том числе данные гендерного анализа;

ii) надлежащие показатели и ориентиры, в том числе показатели коллективного доступа, должны отражать величину разрыва в цифровых технологиях как в национальном, так и в международном масштабе и обеспечивать его регулярную оценку, с тем чтобы отслеживать мировые достижения в использовании ИКТ для решения согласованных на международном уровне задач, включая те, которые содержатся в Декларации тысячелетия;





iii) международные и региональные организации должны проводить оценку и на регулярной основе представлять доклады об уровне универсальной доступности ИКТ в различных странах, с тем чтобы обеспечить создание равных возможностей для развития секторов ИКТ в развивающихся странах;

iv) следует разработать учитывающие гендерную специфику показатели по применению ИКТ и потребностям в них, а также определить поддающиеся количественному измерению показатели выполнения с целью оценки воздействия финансируемых проектов в области ИКТ на жизнь женщин и девочек;

v) подготовить и открыть основанный на материалах, поступивших в качестве вкладов от всех заинтересованных сторон, веб-сайт, посвященный образцам наилучшей практики и успешно проведенным мероприятиям, формат которого должен быть четким, доступным и наглядным, согласно признанным на международном уровне стандартам сетевой доступности. Веб-сайт можно было бы периодически обновлять и превратить его в средство постоянного обмена опытом;

vi) всем странам и регионам следует разработать инструменты, необходимые для предоставления статистической информации по вопросам информационного общества, включающей базовые показатели и анализ динамики его ключевых параметров. Приоритет следует отдавать созданию согласованных и сопоставимых на международном уровне систем показателей, принимая во внимание различия в уровнях развития.

19. Валютно-финан-совая статистика и статистика страхования

a) Межучрежденческая целевая группа по финансовой статистике разместила справочник «Статистика внешнего долга: справочник для составителей и пользователей» на сайте http://www.imf.org/external/pubs/ft/eds/Eng/Guide.

b) Совместный веб-сайт БМП-МВФ-ОЭСР-Всемирного банка по статистике внешнего долга (http://www1.oecd.org/dac/debt) содержит последние международные данные, в основном полученные от кредиторов, по внешнему долгу развивающихся стран и стран и территорий с переходной экономикой.

c) МВФ завершает составление справочника по показателям финансовой состоятельности банков и других институциональных секторов.

20. Статистика цен

a) См. пункт 7с повестки дня «Программа международных сопоставлений».





b) Черновой вариант справочника МОТ по ПМС (http://www.ilo.ch/public/english/bureau/stat/guides/cpi) был пересмотрен в октябре и ноябре 2003 года. См. также ICLS17 и резолюцию по ПМС в пункте 5 настоящей таблицы.

c) Первый вариант «Справочника по индексам цен производителей» был размещен на веб-сайте (http://www.imf.org/external/ np/sta/tegppi) с целью получения замечаний в рамках электронной дискуссионной группы, а затем будет окончательно доработан МВФ.

d) Комитет по координации статистической деятельности в сентябре 2003 года постановил, что учреждения должны к 2005 году изменить базу отсчета для составления индексов, приняв 2000 год в качестве базового, в зависимости от наличия данных.

21. Другие виды экономической статистики

c) См. пункт 7b повестки дня «Обследования малых предприятий».

^ СТАТИСТИКА ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

22. Статистика природных ресурсов и окружающей среды

a) В докладе (E/CN.3/2003/19), подготовленном СОООН для СКООН34, подчеркивается сложность статистики окружающей среды, признается существование методологических и институциональных трудностей и подчеркивается необходимость уделения на международном уровне первостепенного внимания этой новой и развивающейся области статистики.

b) СКООН34 подчеркнула необходимость постоянного обзора мероприятий по сбору данных на основе анализа относительного числа ответивших приоритетов и потребностей пользователей. Она указала на необходимость обеспечения увязки между развитием статистики окружающей среды и статистики устойчивого развития и признала важное значение взаимодействия между составителями данных и руководителями, занимающимися формированием политики на национальном уровне.

c) СКООН34 согласилась с тем, что СОООН следует создать межучрежденческую рабочую группу по статистике окружающей среды, которая занималась бы в первую очередь разработкой и согласованием методов, концепций и стандартов, координацией мероприятий по сбору данных и профессиональной подготовкой.

23. Учет природных ресурсов и окружающей среды

a) Лондонская группа недавно завершила пересмотр промежуточного издания Организации Объединенных Наций 1993 года «Справочник по национальному учету – комплексный экологический и экономический учет» под руководством комитета, включающего представителей Организации Объединенных Наций, ОЭСР, Всемирного банка, МВФ и Евростата. Предварительный его вариант только на английском языке размещен на сайте http://unstats.un.org/unsd/environment/ seea2003.htm.

b) Новый справочник СКЭЭА 2003 года касается вспомогательной системы СНС, сводя воедино экономическую и экологическую информацию на общей основе для измерения вклада окружающей среды в экономику и воздействие экономики на окружающую среду. В нем разработчикам политики предлагаются показатели и описательные статистические данные для мониторинга этого взаимодействия, а также база данных для стратегического планирования и анализа политики в целях определения более устойчивых путей развития.

c) Учет водных ресурсов и определение потребностей пользователей относятся к приоритетных задачам. С целью удовлетворения потребностей в справочниках по методам осуществления СОООН готовит два руководства по: a) учету рыбных ресурсов – в сотрудничестве с ФАО и УООН; b) учету водных ресурсов – в сотрудничестве с Евростатом и Лондонской группой.

^ МНОГОПРОФИЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СТАТИСТИКИ

24. Фундаментальные принципы официаль-ной статистики

a) Комитет по координации статистической деятельности в сентябре 2003 года постановил, что его учреждения-члены должны оценить свою статистическую деятельность в соответствии с Принципами с целью разработки усовершенствованной международной статистической системы. Он также постановил составить проект «декларации принципов» в отношении статистической деятельности международных учреждений, чтобы представить его на одобрение Статистической комиссии Организации Объединенных Наций и, возможно, Совету исполнительных руководителей и другим органам.

b) ЕЭК проводит оценку по странам ЦЕС относительно того, следует ли обновлять или пересматривать Принципы.

25. Измерение статистического потенциала и ресурсов для его укрепления

a) СКООН34 приняла к сведению набор показателей статистического потенциала (16 количественных и 18 качественных показателей статистического потенциала (см. http://www.paris21.org/htm/tast/scbi/scbifnlrpt.pdf) и призвала Партнерство ПАРИЖ-21 проводить дальнейшую проверку их применения в государствах-членах.

b) Всемирный банк провел реформу своей программы кредитования в поддержку более эффективных и действенных статистических систем в развивающихся странах. Для участия в СТАТКАП (http://www.4/worldbank.org/afr/stats/statcap/cfm) потребуется подготовить документ по оценке проекта. Он будет основываться на статистическом генеральном плане (СГП) каждой страны. СГП будет охватывать всю национальную статистическую систему и основываться на существующих национальных стратегиях и возможностях. В большинстве случаев это будет подразумевать проведение оценки потенциала статистической системы, анализа ее слабых и сильных мест и обзора потребностей пользователей данными. Он будет включать предложения в отношении организационного укрепления, нацеленного на наращивание устойчивого национального статистического потенциала на основе развития людских и технологических ресурсов и внедрения эффективных методов управления в соответствии с международными статистическими стандартами. Предполагается, что СГП, как правило, будет разрабатываться национальными статистическими учреждениями в процессе консультаций как с теми, кто предоставляет данные, так и с их пользователями при поддержке консультантов и с учетом технических консультационных услуг и поддержки со стороны Группы по разработке данных Всемирного банка.

26. Организация и проведение статистических услуг

a) Целевая группа по разработке стратегического плана развития статистики Партнерства ПАРИЖ-21 (http://www.paris21.org/htm/ TT_SSDP.htm) определила опыт стран, международные рекомендации и передовые методы для разработки национальных планов развития статистики с использованием существующих систем, таких, как ОСРД.

27. Координация деятельности международных статистических учреждений

a) СКООН34 приветствовала создание ККСД, просила его разработать общий подход к оценке качества данных и, одобрив подход, применяемый СОООН и ККСД для рассмотрения и урегулирования конкретных случаев дублирования при сборе данных, просила СОООН и ККСД продолжать работать над этим вопросом и представить доклад о достигнутом прогрессе. Результаты двух совещаний ККСД, проведенных в 2003 году, представляются по тем областям, к которым они относятся.

28. Развитие людских ресурсов в статистических управлениях

a) См. пункт 8 повестки дня «Статистическая подготовка».

29. Статистические классификации

a) Два субрегиональных практикума были проведены в Бангкоке и Дели соответственно в июле и октябре 2003 года. Их основная цель заключалась в том, чтобы предоставить странам возможность прокомментировать предложения СОООН в отношении пересмотра в 2007 году Международной стандартной отраслевой классификации всех видов экономической деятельности (МСОК) и Классификации основных продуктов (КОП). В большинстве стран внедрен тот или иной вариант МСОК, но лишь в немногих – КОП.

b) Из-за нехватки ресурсов страны нередко выполняют работу по классификациям в связи с переписями, которые могут проводиться через значительные интервалы. Было рекомендовано, чтобы каждое статистическое управление назначило «координационный центр по классификациям», если учреждение отдельного подразделения по классификациям/ стандартам не представляется целесообразным. Такой сотрудник обеспечивал бы непрерывность работы в этой области, поддерживал контакты по всем касающимся классификаций вопросам между его страной и соответствующими международными учреждениями, одновременно накапливая при этом специальную информацию, касающуюся классификаций.

c) Помимо пересмотра МСОК МОТ рассматривает возможность введения модификаций для усовершенствования МСКП-88, придерживаясь при этом основных принципов и главной структуры. Эта работа должны быть завершена к 2007 году, чтобы к тому времени учесть результаты подготовки к проведению в 2010 году цикла переписей населения.

30. Инструменты для сбора данных и стандарты обмена

a) Используя в качестве практического предметного исследования совместную статистику БИС-МВФ-ОЭСР-Всемирного банка в рамках проекта по обмену статистическими данными и метаданными (СДМД, http://www.sdmx.org) изучаются практические способы использования новых веб-технологий для стандартизации и упрощения сбора, составления и распространения статистической информации и установления основных электронных стандартов, необходимых для задействования всего потенциала новых веб-технологий (например, XML и веб-услуги).

b) Еще одной инициативой, касающейся СДМД, является проект по составлению общего словаря метаданных, нацеленный на установление общего понимания стандартных единиц метаданных в отношении описаний статистических концепций и методологий, используемых статистиками для сбора, обработки и распространения статистических данных. Непосредственная цель этого проекта заключается в разработке глоссария стандартных компонентов, определения которых соответствовали бы международным стандартам и руководящим принципам и терминологии, используемой организациями в отношении СДМД, а также в национальных учреждениях, до возможных пределов, в рамках других соответствующих проектов по разработке международных стандартов. Его первый вариант размещен на веб-сайте с целью получения откликов общественности.

c) Цель Евростата заключается в том, чтобы в качестве стандарта Организации Объединенных Наций был внедрен XML4DR, XML версия RDRMES (стандартное обозначение EDI для сбора необработанных данных). Пакеты программного обеспечения, работающего со спецификацией (Инструмент для составления вопросников, Инструмент для представления вопросников, Инструмент для административного наблюдения, Реестр и Хранилище данных, Инструмент для запрашивания баз данных), испытываются в рамках проекта по интеллектуальному языку разметок для вопросников (IQML).

31. Качество данных и основы для распро-странения данных

a) Основа для оценки качества данных МВФ (ООКД) в настоящее время включает шесть ООКД по другим данным, а именно: по национальным счетам, индексам потребительских цен, индексам цен производителей, государственной финансовой статистике, валютной статистике и платежным балансам.

b) В стадии разработки находится ООКД по расходам потребителей, находящихся в нищете (в рамках Всемирного банка), статистике внешнего долга (в рамках Межучрежденческой целевой группы по финансовой статистике), торговле товарами (в рамках Целевой группы по статистике международной торговли), статистике образования (в рамках Всемирного банка и ЮНЕСКО) и статистике труда (в рамках МОТ).

c) МВФ стремится к тому, чтобы расширить применение Специального стандарта распространения данных (ССРД) с помощью «агрессивной» пропаганды и программы технической помощи под названием «Программа 25/50», которая нацелена на то, чтобы внедрить этот Стандарт в 25 странах в течение 2-3 лет и в 50 – в течение 5 лет. Казахстан стал первой страной, которая постепенно переходит от ОСРД к ССРД.

d) Общая система распространения данных (ОСРД) также расширяется. Около 70 стран были подписаны на конец 2003 года. МВФ применяет региональный подход к задействованию источников, который предусматривал проведение практикума в ноябре 2002 года для тихоокеанских островных стран.

e) Рабочая сессия СКООН/ЕЭК по распространению статистических комментариев и сюжетов (Женева, 4-5 декабря 2003 года) (http://www.unece.org/stats/documents/ 2003.12commentary/htm) среди прочего рассмотрела другие вопросы по распространению информации и целый ряд интересных документов относительно того, каким образом составить сюжет из статистических данных.

f) Учитывая предложение СКООН34 о том, чтобы Комитет разработал общий подход к оценке качества данных, ККСД предложил свои замечания ОЭСР относительно «Предложения по разработке международных руководящих принципов представления статистических данных и метаданных», который будет представлен СКООН35. ККСД также поощряет своих членов к разработке и осуществлению четких методов цитирования в соответствии с докладом ЮНЕСКО по «эффективным методам цитирования в конечных материалах международных статистических управлений».

32. Техническая инфраструктура

a) Значительные реформы статистических информационных систем и услуг проводятся рядом международных учреждений, включая МВФ (веб-система для сбора данных и веб-система для поддержания базы данных со значительно улучшенной интеграцией метаданных и доступа к ним, 2003 год), Всемирный банк (хранилище корпоративных данных, которое будет размещено на веб-сайте к 2005 году), ФАО (ФАОСТАТ-2), ОЭСР (ОЭСР.Стат) и другие учреждения.

33. Устойчивое развитие

a) Для улучшения координации между Комиссией Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и другими международными организациями ОЭСР, Евростат и ЕЭК планируют создать руководящий комитет по статистике устойчивого развития, в котором были бы представлены страны и международные организации.

34. Показатели развития: общее

a) СКООН34 одобрила ориентировочный круг ведения Консультативного комитета по показателям, согласившись с тем, что требуется дальнейшее согласование и приоритизация в области разработки показателей.

b) СКООН34 подчеркнула, что любой международный перечень рекомендуемых показателей должен приспосабливаться к экономическим и социальным обстоятельствам и приоритетам каждой страны и учитывать ее статистический потенциал, а также необходимость в проведении поэтапной практической программы развития статистики. Он также подчеркнул, что национальные статистические службы должны играть ведущую роль в составлении национальных докладов.

c) Конференция Всемирного банка/Евростата/ПРООН/ПАРИЖ-21 по совершенствованию статистики для измерения результатов развития (4-5 июня 2003 года, http://www.worldbank.org/data/ intcomference.html) рассмотрела недавний прогресс и обсудила новые инициативы по измерению и мониторингу результатов развития и определила шаги для разработки плана действий с целью проведения необходимых усовершенствований в национальных и международных информационных системах. В соответствии с выводами этой конференции целевая группа партнерства ПАРИЖ-21 по совершенствованию статистики для мониторинга целей развития будет продолжать свою работу с целью представления «маршрутной карты» с указанием различных инициатив для внедрения устойчивых усовершенствований как международных, так и национальных статистических систем, которые будут представлены на совещании «за круглым столом» по вопросам управления с ориентацией на результаты.

d) Партнерство ПАРИЖ-21 совместно с Евростатом и Всемирным банком создает новую целевую группу для определения на основе предметных исследований дополнительных мер, необходимых для обеспечения соответствия статистических данных для измерения, мониторинга и регулирования результатов развития путем выявления конкретных недостатков в национальных статистических процессах и несоответствий между национальными и международными требованиями.

e) Новая Целевая группа Партнерства ПАРИЖ-21 по инструментам и методам разработает и задокументирует инструменты, касающиеся статистики, необходимые для мониторинга процесса разработки политики. Первое предложение заключается в разработке надлежащих методов и инструментов для оценки множества аспектов нищеты, а также для измерения прогресса по достижению целей, например, касающихся качестве и эффективности управления и развития на основе прав человека. Эта Группа будет служить в качестве Группы Монтрё по показателям управления и прав человека, отчитываться по этим вопросам перед СКООН и служить в качестве консультативного совета проекта «Методы и инструменты для оценки управления на основе представления докладов и анализа» (МЕТАГОРА, http://unstats.un.org/unsd/statcom/doc03/2003-24e.pdf).

f) Партнерство ПАРИЖ-21 и ОЭСР проведут двухлетний проект «МЕТАГОРА» (2003-2005 годы), который будет финансироваться Европейской комиссией, Шведским агентством по сотрудничеству в области международного развития и Швейцарией. Этот проект нацелен на разработку и опробование статистических методов, инструментов и показателей, которые позволят оценивать состояние прав человека и управление в его различных аспектах, включая подотчетность, распределительное развитие и совместную демократию. Предполагается провести совместный анализ опыта ведущих организаций и отдельных лиц из северного и южного полушарий и разработать многодисциплинарные подходы и методы работы.

g) ОЭСР осуществляет «проект по показателям второго поколения» с помощью Комитета оказания помощи развитию (КПР) Специальной рабочей группы по совместному развитию и эффективному управлению, который нацелен на составление общей оперативной основы для оценки и мониторинга эффективного управления. Основной комплекс его результатов нацелен на мониторинг показателей и корректирование стратегий развития в случае необходимости. Помимо процесса мониторинга, этот проект нацелен на определение масштабов показателей эффективного управления, содействующих получению результатов развития в интересах бедноты. Он ориентируется на выявление конкретных институциональных механизмов, которые подчеркивали бы вовлечение участников в процесс предложения и оценки потенциальных показателей. См. http://www.bellanet.org/indicators/info.cfm.

h) ^ Доклад ПРООН о развитии человека за 2004 год будет подготовлен на тему «Построение открытых обществ для развития человека в мире множества культур». Бюро по докладам о развитии человека активно работает с представительствами ПРООН в странах, чтобы объяснить изменения в классификации стран по индексу человеческого потенциала.

35. Показатели развития: показатели достижения целей развития, сформули-рованных в Деклара-ции тысячелетия

a) См. пункт 8 повестки дня «Статистическая подготовка, включая роль Статистического института для Азии и Тихого океана» и пункт 6 «Статистика нищеты».

b) СКООН34 рекомендовала развитым странам подготовить национальные отчеты о ходе выполнения ими взятых обязательств по оказанию развивающимся странам помощи в достижении целей, сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций. Дания недавно стала первой развитой страной, которая опубликовала свой отчет о достижении цели 8.

c) СКООН34 также обратилась к международным статистическим службам с призывом предоставлять развивающимся странам более обстоятельные рекомендации, документацию и учебные материалы по международным стандартам и наилучшим практическим методам сбора и анализа данных, касающиеся показателей развития и контроля за ходом достижения целей в области развития на рубеже тысячелетия и их роли в процессе планирования и осуществления политики.

d) Показатели достижения ЦРТ или их часть включены в различные наборы показателей, в том числе в ОСРД МВФ (22 показателя) и показатели баз данных ТРИС СТС.

e) На межучрежденческом совещании экспертов по показателям ЦРТ, состоявшемся в Женеве 10-13 ноября 2003 года, национальным статистическим управлениям было впервые предложено внести определенный вклад.

f) На этом совещании были выявлены несколько недостатков комплекса из 48 показателей ЦРТ. Прежде всего это касается областей нищеты, гендерных аспектов и окружающей среды. Любые изменения показателей будут проведены только в 2005 году или после завершения доклада Генерального секретаря о работе в течение пяти лет. Несколько показателей было предложено в качестве дополнительных для включения в базу данных показателей ЦРТ (http://millenniumindicators.un.org).

g) Совещание настоятельно подчеркнуло, что отчетность по ЦРТ на национальном и глобальном уровнях должна проводиться таким образом, чтобы широкая общественность легко понимала информацию. Была высказана критика в отношении некоторых показателей, которые не пригодны для измерения развития, поскольку неясно, какое изменение и в каком направлении может считаться положительным для развития. Прошла общая дискуссия относительно щепетильных подходов к предположения и методологиям, которые используются при составлении показателей. В идеальном варианте пользователи данными должны информироваться относительно того, насколько существенное и вероятное изменение может иметь ценность в качестве показателя.

h) Программное обеспечение DevInfo, одобренное для пользования на национальном уровне с целью накопления и распределения статистических серий, касающихся ЦРТ, находится в стадии опробования пользователями и в скором времени в начале 2004 года будет направлено в региональные и страновые отделения ЮНИСЕФ.

i) Были сформированы и активно работают над усовершенствованием методологий и расширением охвата данных межучрежденческие группы сотрудничества по сбору данных в нескольких областях ЦРТ. Как представляется, это сотрудничество принесло самые высокие результаты в областях, касающихся здравоохранения, где ВОЗ разрабатывает концепцию нового партнерства под ориентировочным названием «Сеть измерения показателей здравоохранения».

j) ПРООН сообщила участникам совещания о том, что она планирует осуществить крупный глобальный проект по наращиванию потенциала для эффективного использования данных. Его стратегия заключается в оказании поддержки в создании центральных хранилищ данных для их обработки с использованием технологий, выбранных странами, а также для ознакомления пользователей данными с концепциями ЦРТ, обеспечения доступа к данным и их анализа.

Основные источники информации:

1. Варианты текстов рабочих программ ЕЭК по комплексному представлению международных статистических данных в регионе (http://unece.unog.ch/IntPres).

2. Доклад (http://unstats.un.org/unsd/statcom/doc03/report-english.pdf) и документы (http://unstats.un.org/unsd/statcom/sc2003.htm) СКООН34, 4-7 марта 2003 года.

3. Веб-сайты групп по названиям городов, работа которых касается статистических методологий, представляющих свои доклады СКООН (http://unstats.un.org/unsd/methods/citygroup).

4. ККСД, первая сессия, 1 марта 2003 года, и вторая сессия, 8-10 сентября 2003 года.

5. Конкретные источники и документы, указанные в таблице.


Приложение I


^ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ ТРИДЦАТЬ ПЯТОЙ СЕССИИ

СТАТИСТИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ1


1. Выборы должностных лиц.


2. Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы.


3. Демографическая и социальная статистика:


a) социальная статистика (обзор программы);


b) Сиенская группа по социальной статистике;


c) статистика здравоохранения;


d) статистика населенных пунктов;


e) статистика наркотиков и наркомании;


f) Парижская группа по вопросам труда и вознаграждения;


g) статистика нищеты.


4. Экономическая статистика:


a) национальные счета;


b) статистика услуг;


c) статистика туризма;


d) Программа международных сопоставлений;


e) статистика науки и техники;


f) статистика информационно-коммуникационных технологий;


g) «Круглый стол» по вопросу о рамках обследования предпринимательской деятельности;


h) Делийская группа по статистике неорганизованного сектора.


5. Статистика природных ресурсов и окружающей среды.


6. Мероприятия, не отнесенные к конкретным областям:


a) осуществление основополагающих принципов официальной статистики;


b) международные экономические и социальные классификации;


c) показатели;


d) создание статистического потенциала;


e) представление статистических данных и метаданных;


f) единые открытые стандарты распространения данных и метаданных и обмена ими;


g) координация текущей методологической работы;


h) деятельность по выполнению директивных решений Экономического и Социального Совета;


i) координация и согласование статистических программ;


j) вопросы программы (Статистический отдел Организации Объединенных Наций).


7. Предварительная повестка дня и сроки проведения тридцать шестой сессии Комиссии.


8. Доклад Комиссии о работе ее тридцать пятой сессии.


Приложение II


СОКРАЩЕНИЯ


БМП Банк для международных поселений


ККСД Комитет по координации статистической деятельности


КЕС Конференция европейских статистиков


СНГ-СТАТ Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств


ИПЦ индекс потребительских цен


ЕЭК Европейская экономическая комиссия


EDI электронный обмен данными


ЭСКАТО Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана


Евростат Статистическое бюро Европейских сообществ


ФАО Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций


ФАОСТАТ статистическая база данных ФАО


ОСРД Общая система распространения данных


ГИС географические информационные системы


ОДРД обследования доходов и расходов домашних хозяйств


МКСТ международные конференции статистиков труда


МКНР Международная конференция по народонаселению и развитию (Каир, 1994 год)


ИКТ информационно-коммуникационные технологии


МОТ Международная организация труда


МВФ Международный валютный фонд


МОМ Международная организация по миграции


МСКП Международная стандартная классификация профессий


МСИ Международный статистический институт


ЦРТ цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия


ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития


ПАРИЖ-21 Партнерство в области статистики в целях развития в XXI веке


ТРИС Тихоокеанская региональная информационная система


RDRMES сообщение о представлении необработанных данных


ССРД Специальный стандарт распространения данных


СКЭЭУ Система комплексного экологического и экономического учета


СНС Система национальных счетов


СТК Секретариат Тихоокеанского сообщества


СТАТКАП Программа Всемирного банка по кредитованию в поддержку более эффективных и действенных статистических систем в развивающихся странах


ЮНКТАД Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию


ПРООН Программа развития Организации Объединенных Наций


ЮНЕСКО Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры


ЮНФПА Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения


УВКБ Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев


ЮНИСЕФ Детский фонд Организации Объединенных Наций


СКООН Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций


СКООН34 Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций, тридцать четвертая сессия


СОООН Статистический отдел Организации Объединенных Наций


УООН Университет Организации Объединенных Наций


АМРСША Агентство международного развития Соединенных Штатов Америки


ВОЗ Всемирная организация здравоохранения


- - - - -


1  Тридцать пятую сессию Статистической комиссии намечено провести в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 2-5 марта 2004 года.




Скачать 404,71 Kb.
оставить комментарий
Дата22.09.2011
Размер404,71 Kb.
ТипДокументы, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Загрузка...
Документы

наверх