скачать Правительственная Стипендия Китая Схема Правительственной Стипендии установлена Министерством Образования КНР (далее именуемым МО) в соответствии с соглашениями о студенческом обмене или соглашениями, достигнутыми между правительством Китая и правительствами других стран, организациями, образовательными учреждениями и соответствующими международными организациями, для того, чтобы предоставить полные или частичные стипендии иностранным студентам и исследователям. МО доверяет Консулу Китая по стипендиям (далее ККС) управлять набором и заниматься текущей координацией Государственных образовательных программ Китая. ^
1. В соответствии с правилами, установленными МО, все студенческие программы для иностранных студентов преподаются на китайском языке. Поступающим без знания китайского языка требуется пройти подготовительные курсы в колледже длительностью 1 или 2 года до поступления в университет. К занятиям в университете можно приступить, только сдав экзамен после подготовительных курсов. 2. Некоторые китайские ВУЗы могут проводить часть послевузовских программ и курсов для студентов на английском языке. Пожалуйста, обратитесь к Директории Китайских Высших Учебных Заведений, принимающих иностранных студентов по китайским государственным программам образования или посетите сайт http://www.csc.edu.cn.laihua. 3. Студенты могут пройти обучение в течение положенного срока, длительность обучения, указанная в уведомлении о допуске не может быть превышена в принципе. ^ Поступающие могут подать заявления в китайские дипломатические миссии или административным уполномоченным с января по апрель каждого года. По вопросам последнего срока подачи заявлений можно обращаться в вышестоящие инстанции. ^ 1. Поступающий должен быть не гражданином Китая, здоров 2. Предыдущее образование и возраст: - Поступающие в ВУЗ должны иметь диплом средней школы с хорошей аттестацией и быть не старше 25 лет. - Поступающие в магистратуру должны иметь степень бакалавра и быть не старше 35 лет. - Поступающие в докторантуру должны иметь степень магистра и быть не старше 40 лет. - Претенденты на обучение китайскому языку должны иметь диплом о среднем образовании и быть не старше 35 лет. Изучается только китайский язык. - Претенденты на обучение по программе «исследователь» должны пройти как минимум 2 года обучения в ВУЗе и быть не старше 45, помимо китайского языка, доступны все дисциплины. - Поступающие на обучение по программе «старший исследователь» должны иметь степень магистра или выше, или иметь академическое звание исполняющего обязанности профессора и выше, и быть не старше 50 лет. ^ 1. Полная стипендия. - освобождение от взносов за регистрацию, обучение, лабораторные исследования, практику, платы за основные учебные материалы, бесплатное размещение в кампусе. - стипендия (средства к проживанию) - одноразовая субсидия при заселении после регистрации - общий полис медицинского страхования и выплат для иностранных студентов в Китае - разовая оплата междугороднего переезда. Примечание. 1) Расходы на лабораторные исследования и практику, не организуемую университетом, производятся за свой счёт. 2) Взнос за основные учебные материалы покрывает только необходимые учебные материалы, указанные принимающей стороной, другие материалы и учебники приобретаются за свой счёт. 3) Ежемесячная стипендия выплачивается студентам принимающей стороной в следующем размере (китайский юань/мес.): Студенты и изучающие китайский язык: 1 400 юаней (1 доллар США = 6,85 китайских юаней) Обучающиеся в магистратуре и по программе «Исследователь»: 1700 юаней Обучающиеся в докторантуре и по программе «Старший исследователь»: 2000 юаней Студенты получают пособие после регистрации. Новые студенты, зарегистрированные после 15 числа месяца регистрации, получают половину суммы за этот месяц. Студенты-выпускники получают стипендию за ещё 15 дней после даты выпуска, установленной университетом. Выплата стипендии прекращается со следующего месяца после того, как студенты приостанавливают учёбу, прекращают её или заканчивают своё обучение в университете. Пособие выплачивается во время каникул. Студенты, не получившие стипендию во время своего отсутствия в каникулы, получают её по возвращению. Выплата стипендии прекращается для студентов, опоздавших на регистрацию без разрешения университета, уезжали или отсутствовали не по уважительным причинам больше месяца. Студентам, которые вынуждены приостановить обучение по состоянию здоровья, должны вернуться домой для лечения. В этом случае транспортные расходы производятся за свой счёт. С разрешения университета, статус стипендии может быть сохранен в течение срока до одного года, и выплата пособия приостанавливается на время отсутствия студента. 4)Новые студенты получают одноразовую субсидию при въезде в Китай. - 1000 китайских юаней для новых студентов, которые будут учиться до 1 академического года - 1500 китайских юаней для новых студентов, которые будут учиться более 1 академического года. 5) Платой за амбулаторное медицинское обслуживание считается расход на амбулаторное лечение в больнице учреждения или других больницах, которым доверяет учреждение. Студенты обязаны оплатить определенный процент от расхода в соответствии с инструкциями учреждения. 6) Общий полис медицинского страхования и выплат для иностранных студентов в Китае действует в пользу MO студентов-стипендиатов в Китае в случае их госпитализации при серьезных болезнях и случайных травмах. Учреждение или доверенные учреждения медицинской помощи обеспечивают текущее обслуживание для страховых расходов, и требуют компенсацию с необходимыми выплатами от страховой компании согласно предусмотренным страховым статьям. От студента-стипендиата индивидуальное требование не будет принято страховой компанией. 7) Одноразовый междугородний билет (для въезда и выезда). Билет на поезд с указанием места (билет на ночной поезд с указанием места) будет обеспечен новым студентам-стипендиатам, путешествующим от места въезда по регистрации в город, где находится принимающее учреждение, учреждение обучения китайскому языку или предварительные курсы колледжа; для студентов, отъезжающих из китайского учреждения обучения языкам или предварительного образовательного учреждения в город, где находится основной университет; и для студентов, выезжающих из города, где расположено учреждение до ближайшего места выезда при окончании учёбы. Питание и избыточный багаж оплачиваются за свой счёт. 2. Частичная Стипендия. Один или несколько пунктов полной стипендии (одноразовая субсидия при вьезде и оплата одноразового междугороднего переезда исключаются). ^ Заявители должны заполнить и предоставить следующие документы достоверно, правильно и полностью (в дубликатах). 1. Бланк заявления на китайскую Правительственную стипендию (заполненный на китайском или английском языке). Те, кто может подать заявку онлайн, должны заполнить и распечатать бланк заявки после передачи его онлайн. ^ доступна на сайте http://laihua.csc.edu.cn. Те, кто не может подать заявление онлайн, должны связаться с административными уполномоченными, чтобы получить бланк заявки и заполнить его достоверно, правильно и полностью. 2. Наивысший имеющийся диплом (нотариально заверенная копия). Студенты университета или работающие заявители предоставляют подтверждение с места работы или учёбы. Документы на языках кроме китайского или английского должны быть приложены с нотариально заверенными переводами на китайский или английский язык. 3. Приложение к диплому (нотариально заверенная копия): Копии на языках кроме китайского или английского языка должны быть предоставлены с нотариально заверенными переводами на китайском или английском языке. 4. План обучения или исследования. Все заявители должны предоставить план обучения или исследования. Он должен быть составлен на китайском или на английском языке. 5. Рекомендательные письма: Заявители на последипломное образование или обучение по программе «старший исследователь» в Китае должны предоставить два рекомендательных письма на китайском или английском языке от профессоров или исполняющих обязанности профессоров. Заявители, обращающиеся в Китай, должны представить Уведомление о допуске или письменное Приглашение, выпущенное университетом заявителя. 6. От заявителей, изучающие музыкальные дисциплины требуется предоставить компакт-диск со своими работами. Заявители на художественные программы должны представить компакт-диск со своими собственных работами (включая два этюда, две цветных картины и две других работы). 7. ^ должны представить правовые документы своих законных опекунов в Китае. 8. Копия документа о состоянии здоровья иностранца (оригинал должен быть сохранен у заявителя. Форму, составленную китайской карантинной администрацией, можно скачать на сайте http://www.csc.edu.cn). В медицинских справках должны быть указаны все пункты, перечисленные в Форме документа о состоянии здоровья иностранца. Неполные записи или записи без подписи лечащего врача, официальной печати больницы или опечатанной фотографии заявителей недействительны. Пожалуйста, выберите подходящее время, чтобы пройти медицинское освидетельствование, учитывая то, что его результаты считаются действительными в течение 6 месяцев. Вышеупомянутые документы должны быть направлены к СКС до 30 апреля 2010 или через китайскую дипломатическую миссию в стране заявителя или через посольство страны заявителя в Китае. Отдельные заявки не принимаются СКС. Документы не возвращаются. ^ Заявитель может выбрать одну учебную программу и три желаемых учреждения китайских ВУЗов, определяемых MO. Пожалуйста, обратитесь к Справочнику китайских ВУЗов, принимающих иностранных студентов согласно китайской правительственной программе стипендий. Только перечисленные китайские ВУЗы в Справочнике доступны абитуриентам для обучения в Китае. ^ 1. ККС рассмотрит все поданные документы и сохраняет за собой право вносить необходимые изменения в предложенные учреждения, специальности и продолжительности исследования. Прошедшие отбор заявления будут отправлены для академического отбора учреждениям, которые направят выбранные кандидатуры ККС на подтверждение. Неполные заявления или не отвечающие требованиям регистрации будут расценены как недействительные и не будут приняты. 2. Если иностранные заявители на программы обучения с получением степени с освобождением от экзаменов являются академически неподходящими предложенным программам, учреждение оставляет за собой право решить, по какой учебной программе они могли бы заниматься или дать ли им подходящие предложения по предложенным ими программам. Студенты, которые проходят китайские языковые курсы до университетского обучения или обучаются по предварительной программе в колледже, должны сдать университетские вступительные экзамены или другие необходимые экзамены, которые требуется сдать до начала основного обучения. Студенты, обучающиеся по предварительной программе в колледже, которые не смогли вовремя сдать необходимые экзамены, оканчивают свое обучение как изучающие китайский язык. 3. Заявители должны приложить уведомление о допуске от китайского ВУЗа, если таковое имеется, к документам, предоставляемым КСС. 4. Заявителям на стипендии, академически принятым китайским ВУЗом, будет официально предоставлена китайская Правительственная стипендия по подтверждению КСС. 5. Студенты обязаны указать в своем уведомлении о допуске, если они не имеют возражений по размещению, и принципиально не имеют возможности изменить специальность, учреждение или продолжительность исследования, определенного в Уведомлении о допуске. 6. ККС направит Уведомление о Допуске и заявление на студенческую визу в Китай (JW201) к 31-ому июля 2010 административным уполномоченным, которые отправят документы студентам.
|