Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика первого изучаемого языка для специальности 031202. 65 Перевод и переводоведение и 031201. 65 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур». Гуманитарный факультет

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Челябинский филиал

Рабочая программа

Челябинск – 2008

• 
  ознакомить студентов с современным состоянием развития отечественной и зарубежной грамматической мысли;
  
• 
  развить научное мышление, умения самостоятельно проводить анализ фактического языкового материала, обобщать языковые факты и делать выводы из наблюдений над ними;
  
• 
  систематизировать грамматические знания по практической грамматике;
  
• 
  подготовить к самостоятельной научной работе – написанию курсовой и дипломной работ по лингвистическим дисциплинам.
  

• 
  о грамматическом строе английского языка;
  
• 
  об основных разделах грамматики – морфологии и синтаксисе, их соотношении, о грамматике текста и методах лингвистического анализа;
  
• 
  о тексте, его единицах: высказывании и сверхфразовом единстве, семантической, структурной и коммуникативной целостности текста, а также о дискурсе;
  
• 
  о современных подходах и принципах грамматического описания;
  

• 
  единицы морфологического уровня: морфемы, слово; части речи, их классификацию, грамматические категории частей речи;
  
• 
  единицы синтаксического уровня: словосочетание, члены предложения, простое и сложное предложение, их типы и категории, сверхфразовое единство;
  
• 
  основные методы грамматического описания;
  

• 
  анализировать языковой материал, обобщать языковые факты и самостоятельно делать выводы;
  
• 
  аргументировать свою точку зрения на основные проблемы теоретической грамматики;
  
• 
  реферировать и аннотировать научные статьи зарубежных и отечественных лингвистов.
  

1. 
   *Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. М., 1998.
   
2. 
   *Ильиш Б.А. Строй современного английского языка. М: Л., 1972.
   
3. 
   *Иофик Л.Л., Чахоян Л.П., Поспелова А.Г. Хрестоматия по теоретической грамматике английского языка. Л., 1981.
   
4. 
   *Кобрина Н.А., Е.А. Корнеева, М.И. Оссовская. Грамматика английского языка, М., 2007.
   
5. 
   Кобрина Н.А., Н.Н. Болдырев, А.А. Худяков. Теоретическая грамматика современного английского языка, М., 2007
   
6. 
   *Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A grammar of contemporary English.- L., 1986
   

1. ^

   Валгина Н.С. Теория текста: Учебное пособие. – М.: Логос, 2003.

2. 
   Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. – М., 1981.
   
3. 
   *Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. М., 1981
   
4. 
   *Плоткин В.Я. Строй английского языка. М., 1989.
   
5. 
   *Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М., 2000.
   
6. 
   Лайонз Дж. Лингвистическая семантика. М.,2003.
   
7. 
   Филиппов К.А. Лингвистика текста. М., 2003.
   
8. 
   *Филлмор Ч. Дело о падеже// Зарубежная лингвистика. Т .3. М., 1999 С.127-258.
   
9. 
   Худяков А.А. Теоретическая грамматика английского языка. М., 2005
   
10. 
    Энциклопедия «Кругосвет»^® / Под ред. А.Б. Давидсона, Г.Н. Сапожниковой // http://www.krugosvet.ru
    
11. 
    Bibliomania // http://www.bibliomania.com/
    
12. 
    The Linguistics Encyclopedia. London, New York, 1996
    
13. 
    *Yule G. The study of language. Cambridge, 1996, ch.8-13.
    

1. 
   Компьютер и электронный носитель.
   
2. 
   Раздаточный материал.
   

8. 
   Методические рекомендации
   

8. 
   Разделы курса, выносимые на самостоятельное изучение
   

1. 
   Современные лингвистические школы и направления.
   
2. 
   Методы лингвистического анализа
   
3. 
   Симметрия лингвистического знака
   
4. 
   Эволюция традиционной грамматики
   
5. 
   Выдающиеся лингвисты (Г. Свит, О. Есперсен, Ф. де Соссюр, Л. Блумфилд, В. Матезиус, Н. Хомский, Ч. Фриз, Ч. Филлмор, Н. Трубецкой, Б. Ильиш, М. Блох, Л. Бархударов)
   
6. 
   Аналитические формы: проблема аналитических падежей
   
7. 
   Категория рода. Спорные вопросы
   
8. 
   Средства выражения модальности
   
9. 
   Различные подходы к анализу предложения
   
10. 
    Теория речевых актов. Косвенные речевые акты
    
11. 
    Прагматические типы предложения
    
12. 
    Теория дискурса
    

10. 
    Требования к экзамену
    

1. 
   Предмет теоретической грамматики. Аналитический характер английского языка
   
2. 
   История развития английской грамматики
   
3. 
   Части речи. Различные классификации
   
4. 
   Существительное. Категории числа, рода и падежа
   
5. 
   Прилагательное. Категория степеней сравнения
   
6. 
   Местоимение. Категории числа, рода и падежа
   
7. 
   Трактовка наречия в различных лингвистических направлениях
   
8. 
   Глагол. Структурная и семантическая классификации
   
9. 
   Глагол. Категории числа и лица
   
10. 
    Глагол. Категории времени и залога
    
11. 
    Глагол. Категория наклонения. Средства выражения модальности
    
12. 
    Служебные части речи
    
13. 
    Спорные вопросы английской морфологии
    
14. 
    Словосочетание. Различные классификации
    
15. 
    Синтаксические отношения в словосочетании, предложении, тексте
    
16. 
    Простое предложение. Моделирование простого предложения
    
17. 
    Предложение в семантическом аспекте
    
18. 
    Коммуникативное членение предложения
    
19. 
    Генеративная трансформационная грамматика Н. Хомского
    
20. 
    Предложение в прагматике. Теория речевых актов
    
21. 
    Сложное предложение. Различные классификации
    
22. 
    Грамматика текста