Учебно-методическое пособие по практической грамматике английского языка для самостоятельной работы студентов Москва 2010 icon

Учебно-методическое пособие по практической грамматике английского языка для самостоятельной работы студентов Москва 2010



Смотрите также:
Учебное пособие по практической грамматике французского языка для самостоятельной работы...
Справочное пособие по практической грамматике английского языка для студентов І іі курса...
Рабочая программа по практической грамматике английского языка для студентов 1 2 курсов...
Учебно-методическое пособие к семинарским занятиям для самостоятельной работы студентов Омск...
Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов пермь...
Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов...
Учебное пособие по практической грамматике английского языка (уровень элементарный)...
Учебно-методическое пособие Для студентов 6 курса, обучающихся по специальности «Юриспруденция»...
Учебно-методическое пособие Для студентов 5 курса, обучающихся по специальности «Юриспруденция»...
Учебно-методическое пособие к изучению немецкого языка для студентов заочного отделения...
Учебно-методическое пособие по организации самостоятельной работы студентов специальности...
Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов биолого-почвенного факультета...



страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
вернуться в начало
скачать
^

4.  РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМНЫХ ЗАДАЧ



3.43. Решение задач по определению структуры группы имени существительного в процессе перевода с русского языка на английский. В процессе решения необходимо соотнести класс лексики с набором категорий. Цифрами в таблице указаны признаки анализируемых примеров под этими номерами.


^ Таблица 1. Категориальный аппарат анализа примеров





Speci-ficity

Classi-

fication

Gene-

ralizing

Deob

jectiv.

Discre

Tisation

Aspecti

Sation

Limit.

Aspect.

Descr.

Linking

Proper

1

2










1

2




Common







5
















Countable

























Uncount.




4 3




3

4










Countable

Collective

























Unique

























Only singular

























Only plural




























  1. This is not the Paris of my youth.

  2. He is a Lobachevsky of our time.

  3. Turkey was served for dinner.

  4. They brought me a coffee and a bun.

  5. The bear sleeps in winter.


Как происходит процесс решения задачи?

Решение как суммирование признаков для построения формулы вывода:

Пример № 1: If N Proper, Specified, Aspectivised Limiting then The + N + Limit attr


3.44. Create a bank of examples and formulae of their solution. Use the table.


3.45. Create a number of examples (10) in Russian and interpret them the same way.


3.46. Use the formulae to create new examples.


3.47. Using the concept map «Naming Things» below, you can create a site for beginners with a lot of information about this complex process. Collect the necessary information and use it in your hypertext references to collective nouns, pair nouns, etc.


See concept map № 2 below on page 46.




оставить комментарий
страница9/11
Дата16.09.2011
Размер0,5 Mb.
ТипУчебно-методическое пособие, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Ваша оценка этого документа будет первой.
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Документы

наверх