Данное учебное пособие адресовано преподавателям, желающим подготовить школьников к сдаче егэ по французскому языку icon

Данное учебное пособие адресовано преподавателям, желающим подготовить школьников к сдаче егэ по французскому языку


1 чел. помогло.

Смотрите также:
Учебное пособие по французскому языку к видео-курсу «avec plaisir» Для работы в мультимедийной...
Учебное пособие по английскому языку часть Iдля Iкурса...
В. Д. Жариков, М. К. Кривенцева, Р. В...
Учебное пособие по французскому языку (языку специальности) Торговые товарищества...
Учебное пособие для студентов экономических специальностей гуманитарных вузов Москва 2001...
Пособие адресовано, в первую очередь, старшеклассникам и абитуриентам, и, безусловно...
Учебно-методическое пособие Москва 2006 требования государственного образовательного стандарта...
Научить школьников писать программы, ознакомить их с интересными алгоритмами...
Пособие по общему английскому языку для студентов IV...
Методика преподавания математики в основной школе Курс лекций...
Подготовка и проведение обязательного экзамена по русскому языку муниципальной комиссии...
Пособие адресовано заведующим, методистам, воспитателям дошкольных образовательных учреждении...



страницы: 1   2   3   4   5
вернуться в начало
скачать

Annonce 1:

  • A. Dans un restaurant

  • B. Dans un train

  • C. Dans un bar-tabac

  • D. Dans un avion

Annonce 2:

  • A. Aux conducteurs

  • B. Aux chefs de station

  • C. Aux voyageurs

  • D. Aux mécaniciens

Annonce 3:

  • A. Dans une salle de théâtre

  • B. Dans un stade de football

  • C. Dans une rame de métro

  • D. Dans une bibliothèque

Annonce 4:

  • A. Aux visiteurs d’un musée

  • B. Aux visiteurs d’un hôpital

  • C. Aux visiteurs d’un zoo

  • D. Aux visiteurs d’une exposition



1

2

3

4















TRANSCRIPTIONS:

Annonce 1:

Chers voyageurs, la société Restoration vous informe qu’un wagon-restaurant est à votre disposition en voiture 14.

Où peut-on entendre cette annonce?

Annonce 2:

Mesdames, messieurs, nous sommes à l’arrêt quelques minutes pour raisons techniques. Merci de patienter.

À qui s’adresse ce message?

Annonce 3:

Mesdames, messieurs, la pièce va reprendre. Merci de bien vouloir rejoindre vos places.

Où peut-on entendre cette annonce?

Annonce 4:

Chers visiteurs, nous vous rappelons qu’il est interdit de donner à manger aux animaux.

À qui s’adresse ce message?


CORRIGÉS:



1

2

3

4

B

C

A

C



^ Вы услышите диалог. Выберите правильный ответ к каждому вопросу из списка A-C и занесите его в таблицу.

Dialogue 1. Au bureau des réservations d’une gare SNCF.

1.Comment s’appelle le client?

A. Jeanne Despré

B. Jean Doubet

C. Jacques Dupré

2. Il réserve une place

A. d’avion

B. de train

C. de théâtre

3. Il réserve pour quelle date?

A. le 12 juillet

B. le 20 juin

C. le 22 juillet

4. Il réserve pour quel jour?

A. samedi

B. lundi

C. mardi

5. Et pour quelle heure?

A. 13 heures

B. 3 heures

C. 16 heures

6. Il réserve

A. un aller simple

B. un aller-retour

C. une couchette

7. Il veut aller

A. à Paris

B. à Saint-Malo

C. à Bordeaux



1

2

3

4

5

6

7
























Вы услышите интервью. Выберите правильный ответ из списка A-C и занесите его в таблицу.

Interview 1. Interview à la télé d’un jeune chanteur.

1. Comment s’appelle le jeune garçon?

2. Quel âge a-t-il ?

A. cinq ans

B. quinze ans

C. treize ans

3. Qu’est-ce qu’il va chanter?

A. une chanson de Renaud

B. une chanson de Serge Lama

C. une chanson de Barbara

4. Le père du jeune garçon est un monsieur

A. avec des lunettes

B. avec une moustache

C. avec une barbe

5. Le père du jeune garçon est

A. cinéaste

B. photographe

C. chorégraphe

6. La mère du jeune garçon est

A. médecin

B. chirurgien

C. infirmière

7. La mère du jeune garçon est

A. blonde

B. brune

C. rousse

8. Plus tard, le jeune garçon veut être

A. informaticien

B. médecin

C. photographe

9. Dans la chanson ,

A. il fait beau

B. il fait froid

C. il pleut

10. Dans la chanson, on parle de

A. peur

B. soeur

C. coeur

11. Dans la chanson, on parle de

A. pain

B. main

C. faim

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

































Interview 2. Interview radio d’un demandeur d’emploi.

1. Cet homme est spécialiste

A. en commerce

B. en informatique

C. en comptabilité

2. Cet homme veut travailler

A. à l’étranger

B. en France

C. pour des Français à l’étranger

3. Cet homme parle couramment

A. espagnol

B. anglais

C. portugais

4. Cet homme parle un peu

A. russe

B. chinois

C. anglais

5. Cet homme veut travailler

A. en Amérique

B. dans les pays de la Communauté européenne

C. dans les pays de l’Est

6. Cet homme habite

A. à Paris

B. à Toulouse

C. à Bordeaux

1

2

3

4

5

6





















Interview 3. Interview d’une touriste dans les rues de Paris.

  1. Radio-Paris est une radio

A. locale

B. libre

C. nationale

  1. Le journaliste veut savoir ce que la touriste pense

A. des étrangers

A. des Français

C. de Paris

  1. La touriste vient a Paris pour

  1. la première fois

  2. la deuxième fois

  3. la cinquième fois

  1. La touriste dit qu’elle préfère

  1. l’Arc de Triomphe

  2. la tour Eiffel

  3. le Louvre

  1. La touriste aime les quartiers

  1. populaires

  2. chics

  3. bourgeois

  1. La touriste a visité un quartier

  1. du 16 arrondissement

  2. du 15 arrondissement

  3. du 13 arrondissement

  1. La touriste trouve les grands magasins et les restaurants

  1. bon marché

  2. chers

  3. beaucoup trop chers

  1. La touriste

  1. a diné à « La Tour d’Argent »

  2. à consulté les prix à « La Tour d’Argent »

  3. a payé un melon 80 euros

  1. La touriste trouve les Mac Donald

  1. très bon marché

  2. très bien

  3. affreux

1

2

3

4

5

6

7

8

9






























Interview 4. Les achats d’une vieille dame dans une petite épicerie.

  1. La scène se passe à Paris dans

  1. le cinquième arrondissement

  2. le seizième arrondissement

  3. le dixième arrondissement

  1. La scène se passe dans une

A. boulangerie

B. épicerie

C. boucherie

  1. La scène se passe

  1. un lundi matin

  2. un samedi matin

  3. un mardi matin

  1. Il est

  1. dix heures du matin

  2. onze heures du matin

  3. onze heures trente

  1. Le patron du magasin est

  1. Français

  2. Brésilien

  3. Tunisien

  1. Elle prend de la sauce tomate pour la mettre avec

  1. le jambon

  2. les pâtes

  3. le pizza

  1. La vieille dame paie

  1. 25 euros 60

  2. 27 euros 50

  3. 20 euros 75

1

2

3

4

5

6

7
























Interview 5. Dans une agence matrimoniale.

  1. La cliente est

  1. veuve

  2. célibataire

  3. divorcée

  1. La cliente

  1. ne travaille pas

  2. est femme au foyer

  3. est femme de ménage

  1. La cliente aimerait vivre

  1. à la montagne

  2. à la campagne

  3. en ville

  1. La cliente voudrait épouser

  1. un fermier

  2. un paysan

  3. un pêcheur

  1. La cliente pourrait s’occuper

  1. du ménage

  2. des enfants

  3. de la ferme

  1. La cliente

  1. a des chats

  2. n’a pas de chat

  3. a un chien

  1. La cliente

  1. n’a jamais vu une ferme

  2. a déjà travaillé dans une ferme

  3. n’a jamais essayé de travailler dans une ferme

  1. Actuellement,

  1. beaucoup de femmes désirent retourner à la terre

  2. peu de femmes

  3. très peu de femmes

  1. La cliente

  1. n’a aucune chance de trouver un mari

  2. a des chances de trouver un mari

  3. a peu de chances de trouver un mari



1

2

3

4

5

6

7

8

9






























TRANSCRIPTIONS:


Dialogue 1. Au bureau des réservations d’une gare SNCF.

- Bonjour.

- Bonjour, monsieur.

- Je voudrais une réservation Paris-Bordeaux, pour le samedi 22 juillet, le train de 13 heures.

- C’est à quel nom?

- Dupré, Jacques Dupré.

- Vous voulez une place «fumeur» ou «non-fumeur»?

- Une place «non-fumeur».

- Il y a un retour?

- Je ne sais pas encore quand je reviens.

- Alors voici votre réservation: voiture 6, place 14. Vous prenez votre billet maintenant?

- Oui, oui.

- 110 F... Merci.

- Au revoir.


Interview 1. Interview à la télé d’un jeune chanteur.

L’animateur (A) : Comment t’appelles-tu?

Le jeune garçon (G) : Ben, tu sais bien! Je m’appelle Renaud.

  1. – Renaud? et quel âge as-tu, Renaud?

G. – J’ai 15 ans.

A. – Et qu’est-ce que tu vas chanter, Renaud?

G. – Une chanson de Barbara.

A. – Comment elle s’appelle cette chanson?

G. – Il pleut sur Nantes.

A. – Et pourquoi tu as choisi cette chanson?

G. – Parce que j’aime beaucoup Barbara.

A. – Tu es venu seul à l’émission?

G. – Non, mon père est dans la salle, là-bas (geste).

A. – C’est le monsieur avec une barbe?

G. - Oui.

A.– Et qu’est-ce qu’il fait, ton père?

G. – Il fait... Il fait...il est photographe.

A. – Pour un journal?

G. – Oui, il est photographe de mode.

A. – Et ta mère? elle est là aussi?

G. – Oui, à côté de mon père.

A. – C’est la jeune femme blonde à côté de ton père?

G. – Oui.

A. – Et ta mère, elle est photographe, elle aussi?

G. – Non, elle est infirmière dans un hôpital.

A. – Et toi, Renaud, qu’est-ce que tu veux faire plus tard?

G. – Je ne sais pas encore, informaticien peut-être ou bien chanteur!

A. – Eh bien, bonne chance Renaud! et maitenant chante-nous ta chanson!

G. – «Il pleut sur Nantes, donne-moi la main. Le ciel de Nantes rend mon coeur chagrin».


Interview 2. Interview à la radio d’un demandeur d’emploi.

  • Je travaille dans le commerce depuis cinq ans.

  • Et avant, qu’est-ce que vous avez fait?

  • J’ai d’abord été ingénieur technico-commercial et puis responsable marketing d’une agence.

  • Et qu’est-ce que vous voulez faire maitenant?

  • Je souhaite travailler mantenant au niveau international.

  • Alors, vous parlez plusieurs langues étrangères?

  • Je parle russe et anglais couramment. Je possède des connaissances en espagnol et en chinois.

  • Vous recherchez un poste au niveau international, mais quoi plus précisement?

  • Je cherche un poste de commercial dans le secteur des pays de l’Est. Je voudrais représenter une société française.

  • Pour cela, il faut partir à l’Etranger. Vous pouvez être disponible très rapidement.

  • Ca ne pose aucun problème.

  • Dernière question: vous êtes spécialiste marketing, mais dans quel secteur d’activités?

  • L’édition littéraire, le secteur industriel ou la bureautique.

  • C’était l’annonce de Patrick Cordet. Pour le joindre, c’est simple: composez le 60.05.64.04 à Toulouse.



Interview 3. Interview d’une touriste dans les rues de Paris.

Le journaliste (J). – Vous voulez bien répondre à quelques questions pour Radio-Paris?

La touriste (T). – Radio-Paris? Qu’est-ce que c’est?

J. – C’est une radio libre.

T. – Mais qu’est-ce que vous voulez savoir?

J. – Eh bien, votre point de vue sur Paris et les Parisiens.

T. – Ah! je vois! Vous voulez savoir ce que je pense de votre pays!

J. – C’est ça. Vous êtes d’accord?

T. – D’accord!

J. – C’est la première fois que vous venez à Paris?

T. – Ah, non! C’est ma cinquième visite.

J. – Vous connaissez bien Paris alors?

T. – Je connais surtout les grands monuments: l’Arc de Triomphe, la Tour Eiffel, Notre-Dame, le Panthéon.

J. – Quel est le monument que vous préférez ?

T. – Je crois que c’est le Louvre et la pyramide de verre. C’est magnifique et très original mais j’aime aussi les rues, les marchés, les petits quartiers populaires. Ce matin, j’ai visité un quartier du 13 arrondissement. C’est très pittoresque avec ces vieilles maisons et les gens qui viennent de partout: les Asiatiques, les Arabes, les Africains. C’est très cosmopolite, ce quartier.

J. – Et les grands magasins? qu’est-ce que vous en pensez?

T. – Il y a de très belles choses, mais c’est beaucoup trop cher pour moi! C’est comme les restaurants, je les trouve trop chers ! Hier, je suis entrée à la Tour d’Argent pour voir les prix. C’est fou, 80 euros pour une tranche de melon, vous vous rendez compte?

J. – Oui, mais vous parlez de l’un des meilleurs restaurants parisiens!

T. – C’est vrai, mais à propos des restaurants, il y a quelque choses que je n’aime pas à Paris. Avant, ce n’est pas comme ça. Maintenant, partout des Mac Donald et des Burger King. C’est affreux pour Paris. Je crois que c’est dommage.


Interview 4. Les achats d’une vieille dame dans une petite épicerie.

La scène se passe à Paris, dans le 5 arrondissement. Une vieille dame fait ses courses dans une petite épicerie. Le patron est un jeune Tunisien. C’est un lundi matin, il est 11 h 30. La petite vieille s’approche de la caisse avec son petit sac à provision et dit :

  • Tu me donneras une petite tranche de jambon, mon chou.

  • Oui, madame.

  • Puis, donne-moi aussi des tomates en sauce.

  • Du concentré de tomate?

  • Mais non, mon chou, pas ça!

  • Avec de la viande dedans?

  • Ah non! C’est pour mettre sur mes pâtes. J’aime bien la sauce tomates sur les pâtes.

  • Alors, vous voulez ça?

  • Oui, mets-moi ça. Très bien! Ah oui, une bouteille d’eau.

  • Evian?

  • Oui, Evian, mets-la dans mon sac. Bon alors, ça fait quatre chose, hein? mon pain, l’eau, la sauce tomate et mon jambon. (bruit de la machine à calculer)

  • Tu oublies le pain, j’ai pris un pain!

  • Ah oui, excusez-moi, madame.

  • C’est pas grave. Tiens, c’est pour toi.

  • Ca fait 20,75 euros.

  • Tiens, sers-toi. Allez, bonne journée et à demain.

  • Au revoir, madame.



Interview 5. Dans une agence matrimoniale.

La directrice (D): Vous n’avez jamais été mariée?

La femme (F) : Non.

D. – Vous vous décidez maintenant à le faire.

F. – Oui.

D. – Quelle est votre profession? Qu’est-ce que vous faites dans la vie?

F.- Je suis femme de ménage..., à la télé.

D. – Vous n’avez pas rencontré là-bas l’homme de votre vie?

F. – Non.

D. – Quel genre d’homme vous aimeriez rencontrer? Quelles sont vos aspirations?

F. – Je voudrais un paysan, parce que je voudrais vivre à la campagne. Je pourrais m’occuper de la ferme et je pourrais aussi amener mes chats. Avant, quand j’étais petite, on m’avait placée dans une ferme; alors je connais tout ce qu’il faut faire. Vous croyez que c’est possible?

D. – C’est une chose possible, car très peu de femmes actuellement désirent retourner à la terre.


CORRIGÉS:

Dialogue 1.

1

2

3

4

5

6

7

C

B

C

A

A

A

C



Interview 1.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

B

C

C

B

C

A

A

C

C

B



Interview 2.

1

2

3

4

5

6

A

C

B

B

C

B



Interview 3.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B

C

C

C

A

C

C

B

C



Interview 4.

1

2

3

4

5

6

7

A

B

A

C

C

A

C



Interview 5.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B

C

B

B

C

A

B

C

B



Задание1. Pour trouver un travail.

Vous allez entendre une conversation entre un professionnel et un homme qui cherche du travail. Ecoutez bien cet entretien et dites, pourquoi le directeur embauche M. Benson?


^ Выберите правильные ответы из списка A-G:





оставить комментарий
страница4/5
Дата09.09.2011
Размер0,86 Mb.
ТипУчебное пособие, Образовательные материалы
Добавить документ в свой блог или на сайт

страницы: 1   2   3   4   5
хорошо
  1
отлично
  1
Ваша оценка:
Разместите кнопку на своём сайте или блоге:
rudocs.exdat.com

Загрузка...
База данных защищена авторским правом ©exdat 2000-2017
При копировании материала укажите ссылку
обратиться к администрации
Анализ
Справочники
Сценарии
Рефераты
Курсовые работы
Авторефераты
Программы
Методички
Документы
Понятия

опубликовать
Документы

наверх